未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

2018夏季穿搭指南

SUMMER TRENDS 2018: SUMMER OUTFITS + TRY ON HAUL!

大家好
Hey, guys!
欢迎回到我的频道
What’s up and welcome back to my channel.
如果这是你第一次观看我的视频
If this is your first time watching me,
你好 我叫卡莉
hello, my name is Carly.
如果你已经订阅过我的视频
If you’re already a subscriber of mine,
你就会知道我每周四上传视频
you know that my videos go off on Thursday.
在过去几个月里
And in the last couple of months,
我真的很喜欢
I really like to get those videos up
在周四清晨就上传视频
very early in the morning on Thursday.
所以如果今天的视频
So if today’s video went up a little bit later than
比你平时看到的时间要晚
you’ve been seeing them lately.
我要为此道歉
I apologize.
因为我原本打算拍摄视频的时候
It’s because when I was supposed to be filming this video,
我去了奇波雷
I went to Chipotle instead,
因为我怀孕了想吃
Because pregnant.
当我去奇波雷的时候 接待的服务生说
And when I went to go to Chipotle, the front of the door said,
“你一周要吃三次 为什么不来这儿工作呢?”
“You’re here three times a week. Why not get paid for it?”
我觉得有点丢脸
I felt personally shamed by Chipotle.
因为我的确一周去了三次奇波雷
Because I am there three times a week,
而我现在甚至考虑去奇波雷找一份兼职
except now I’m also considering getting a part-time job
这可能是可行的
the Chipotle, so maybe it worked.
因为你们非常喜欢我关于季节趋势
You guys really liked my seasonal trend videos
和季节流行的服装视频
and seasonal fashion videos.
所以我想录一期视频
So I thought I would bring you guys
谈谈2018年夏季服装流行趋势
one for summer of 2018.
另外录一期夏季服装开箱
I thought I would do another mix of
和穿搭视频给你们
a haul and outfits video to show you guys
告诉你们 我买了什么 在哪里买的
what I purchased or where I got it from
以及我怎样搭配它们
and then how I would personally style it.
我希望我给你们展示的衣服还有现货
All the things I’m showing you guys, I hope, are still in stock
如果它们还有 我会把链接
and if they are, I will link them down
放到视频简介那
below the description.
如果你们喜欢这个流行服装视频
You guys like these fashion videos and
并且喜欢开箱视频和穿搭视频相结合
you like the combo haul and outfit videos.
别忘了给视频点赞
Don’t forget to give this video
让我知道你们的喜欢
a thumbs up to let me know.
并且别忘了关注我的频道
And don’t forget to subscribe to my channel
我每周四会上传视频
because I post new videos on Thursday.
记得看到视频的最后
You guys stay tuned to the end of this video
我会有一个夏日趣味抽奖
because I have a fun summer giveaway for you guys as well.
我会在视频结尾说明规则
And I’ll have that a little bit later in the video.
如果你想获得穿搭灵感
So if you like getting outfit inspiration,
我强烈建议你关注我的ins账号
I highly suggest following me over on my Instagram account,
Carly Cristman
which is just Carly Cristman.
无论我有新造型或买了新衣服
Whenever I’m putting together new looks or whenever I buy a new piece,
我都会第一时间上传到Instagram
I style it. I always post it to Instagram first.
如果你想看我发布的穿搭
So if you want to see my outfits as I post them,
就一定要去看我的Instagram
definitely make sure to go check it out over there.
如果你喜欢在网上找穿衣灵感
If you are someone who does find outfit inspiration online
并且喜欢通过博客或者Instagram寻找
and you like to find outfits through bloggers or on Instagram,
我强烈建议跟我一起使用这个应用
I highly suggest following me in the election know an app.
我个人觉得在过去几年里
I personally think they’ve made the app,
开发者让这个应用变得更加好用了
much more user friendly in the last few years and
并且不再需要经过邮箱和图片认证
no longer has to actually do with liking a picture and getting an email.
现在你只需使用这个应用 找到我的账号
Now, if you just use the app and follow me within the app,
就能立刻看到我所有的穿搭
you can see all of my outfits at once and
点击其中一个就能知道它在哪买的
click any of them to see where everything is from.
这样你能立刻知道
This way, if you like something,
自己喜欢的穿搭是在哪里买的
you can just see immediately where it’s from,
多少钱 以及它是否适合你的尺寸
how much it is and see if it’s still available in your size.
现在让我们开始2018年夏季的穿搭展示
So let’s get into my summer outfits 2018 video.
第一条裙子来自诺德斯特龙的Kara品牌
The first dress I bought is by the brand Kara from Nordstrom.
这是件白色亚麻布裙
And this is just white linen dress and
在背后有个领结
has a bow tie in the back and
后面的开口处底部有根皮筋
there’s this open back with the silastic bottom
然后你可以把带子绕到背后绑一个大蝴蝶结
and then you can tie this into a really large bow in the back.
这个裙子有两层布料
This dress has double layers to it.
它对得非常整齐
So, it’s definitely aligned.
而且也不会透 是一条很适合
It’s not sheer, which is a huge plus
夏天穿的白色连衣裙
for a summer white dress.
我超爱这条裙子
I am obsessed with this dress.
我非常喜欢用奶油色的楔形鞋来搭配这条裙子
I personally like to style this with my cream wedges,
稍后的视频里我会提到
which will show a little bit later in this video.
我这个稻草袋看起来就特别
And my straw bag looks so
具有夏日气息
quintessential summer to me.
我穿过这套去参加全国演员协会
I wore this in Napa
很多人对其赞不绝口
and I got so many compliments on it.
第二条裙子我是在
The next dress I bought is
Show Me Your Muumuu这个网站购买的
from Show Me Your Muumuu
是一条蓝条纹的连衣裙
and this is a blue striped dress.
这是一条高低边裙
This is the high-low dress.
所以它前面会比较短 后面会比较长
So it’s higher in the front and longer in the back.
我觉得条纹连衣裙会是
I feel like striped dresses are
你衣柜里最棒的一件单品
just the best thing to have in your wardrobe
或是你不知道该穿什么时的最佳选择
or when you don’t know what to wear
因为它们本身看起来就很适合夏天 也很可爱
because they automatically look summery and cute,
并不用太多配饰
but taking zero effort.
下一条裙子看起来
The next dress I bought actually looks almost
跟我在Showing Me Your Muumuu网站买的那条裙子几乎是一样的
identical to the Showing Me Your Muumuu dress.
我到底要买了多少件
How many blue striped
蓝条纹露肩裙啊?
off-the-shoulder dresses do I need?
这听起来有点悲催
This is a little bit tragic.
所以有一件就会失宠了
So one goes all the way down.
所以如果你是不喜欢高低边裙的人
So if you’re someone who doesn’t like high-low dresses,
这件会是一个不错的选择
this would be a great option.
这件比那件在
I also think this one is a little less expensive
Show Me Your Muumuu网站上买的要更便宜一点
than the Show Me Your Muumuu one.
我真的很喜欢它的面料
I really like this fabric
因为我觉得这件裙子
because I feel like it’s a little bit
透气性比
more breathable than the flowy,
Show Me Your Muumuu网站上那条飘逸裙更好
one of the Show Me Your Muumuu dress.
所以天气热的时候穿最好了
So this would be really great on a hot day.
我觉得这件在
I also think this would be really cute to
国庆日的时候穿也挺可爱的
wear on the fourth of July.
我特喜欢这件连体裤
I really love this jumpsuit
在Instagram那里我有发过
and I showed it to you guys on Instagram.
你们大家都很中意这件
And you guys were all obsessing over it.
我很喜欢这件连体裤
I really love this jumpsuit.
它特别容易穿
Because not only it’s super easy to put on,
而且让你看起来很得体
but it still makes you look very put-together,
看起来是精心打扮过
being able to look dressed up
它一直是懒人必备佳品
it still be lazy amazing.
这件连体裤的尺码是中码
About this jumpsuit in a size medium,
我一般都是按这个码数买衣服的
which is the size I generally buy anything.
下一件是连衣裤
Next thing I purchased was this one-piece jumpsuit
是在慈善活动的时候购买的
from an philanthropy affordable.
我喜欢套上它
I like being able to throw this on those mornings
去跑步或者买咖啡
when you just want to run and go get coffee.
会给你一种既运动又不失休闲的感觉
You’ve got that athlete leisure chill vibe.
这件很适合旅行的时候穿
It’d be perfect for traveling.
我很喜欢在跑腿的时候穿这件
I really like it for like running errands
会让你看起来还是那么有型
when you still want to look kind of cool.
所以我用一双跳跃鞋和
So I’ve just paired it with the pair of jump shoes and
一些墨镜做搭配 有时候我也会戴个帽子
some sunglasses and sometimes I’ll wear a hat with it.
当然是在我没洗头的时候
If my hair is dirty and
我觉得这件连衣裤看起来很时尚
I think it looks pretty stylish
也非常非常适合懒人
for being really really lazy.
这件过膝宽松裤子是我在Orencia买的
Bought a pair of loose cropped pants from Orencia and
这种裤子现在十分流行
these pants are very on-trend right now.
我已经看过许多关于阔腿裤的点评
I’ve been seeing a ton of the wider-leg crop pants thoughts.
老实说我最常穿阔腿裤
I would wear them more than I have honestly.
我发现我会喜欢上这种潮品
I feel like I liked the trend.
但我并不会沉迷于它
But I’m not obsessed with it.
所以我想说的是
So this is something that I’d be like.
你可能会错过某种潮流
You could miss this trend and
说真的不要因此产生糟糕的感觉
not feel bad about it honestly.
用来搭配这种裤子的这件背心
What appear with those pants is a tank top
我强力推荐给你们
that I bought off of your ball.
我特别喜欢这件背心的袖部
I really like the sleeves on this tank top
因为它们是用一些厚肩带拼成
because they’re a lot thicker straps
我很喜欢它们在背后拼到一起
and I love how they go together
形成一个V字的形状
in a V in the back.
所以我觉得这个设计让这件衣服看起来更有趣
So I think it just makes it a lot more interesting
给这个裤子搭配一件基础款背心
and then wearing a basic tank top
就像这种
with pants, like this.
下一件 这件带褶皱的上衣我是
Next I bought this ruffle top
在Free People买的
from Free People.
它其实不是露肩款式的
It’s not actually off the shoulder.
所以它会像这样拉高一点
So it goes up a little bit like this.
这件衣服穿着很舒服
So it’s very comfortable to wear and
而且也不紧身
it’s also not a body suit.
我自己很讨厌穿紧身衣
I personally hate wearing body suits.
我个子比较高
I’m pretty tall and
所以没有任何紧身衣适合我
nothing is proportionate to me.
我不得不买大号的紧身衣
I have to get a large body suits and
但对我来说还是太短了 非常尴尬
they’re still not long enough for me. It is very awkward.
这件衣服很薄
It’s very thin.
所以它看起来特别特别适合
So it looks really really great
搭配那种高腰牛仔裤
with those high-waisted jeans and other things
和其他现在的潮品
that are really trendy right now.
这件售价低于50美元
Those are under $50.
我觉得它很可爱
I think it’s so cute.
介绍完最后这件衣服
This is the last clothing piece
我们就要聊一聊鞋子了
before we move on to shoes.
我是在Reformation买到这件裙子的
I bought this dress off of Reformation.
我就是喜欢这种带子
I just love these straps.
它们非常有弹性而且很舒服
They’re super stretchy and comfortable.
所以它们在图片上看起来会
So they look like they’d be a little bit tighter
显得有一点紧
on just from pictures.
但它们其实是很有弹性而且很舒服的
But they’re actually very stretchy and comfortable.
这个地方也是有弹性的
This is also stretchy
拉链在背部
in the back where the zipper is.
就像这样 我超爱这个裙子
So it’s like this. I love this dress
不只是因为这些带子
because not only the strap,
我也很喜欢高衩裙
I also liked a high slit.
我觉得高衩的设计使裙子看起来更加日常
I feel like it makes it a little bit more casual.
所以我觉得它很适合穿去
So I think this would be really great for
参加各种夏天的活动
any kind of summer activity
不管你是去购物还是出去吃个早午餐
out whether you’re shopping or going out for brunch
还是说你要去的场合需要穿得有点讲究
or you’re doing something a little bit more dressy.
我觉得这件甚至
I think this could even be
可以穿去参加别人的婚礼
a good wedding guest dress.
这款裙子可以应用在很多不同的场合
I think that this dress had a lot of different ways
不管是高档还是低端
to address it up or down.
关于鞋子 我买了这对楔形鞋
Beyond the shoes, I bought this pair of wedges and
我喜欢这对因为他们是低跟鞋
these I love because they’re a low heel.
跟所有夏鞋一样
It’s like all the summer shoes that
你看到的楔形鞋最少是四英寸高
are wedges you see are at least four inches.
我不知道为什么他们觉得
Like I don’t know why they assume that
每个人都一直想要穿高跟鞋
everyone wants to always be in high heels
用带子绑一个蝴蝶结
and tighten the bow on these as well,
这个设计很棒 因为它们
which is great. Because they were a little loose
在刚买来的时候基本都会有点松
when they first arrived basically
当我穿夏裙搭起来还是很可爱
when I want to wear summer dresses and
还可以穿着走好几公里的路
still look cute, but be able to walk miles
去购物或者去城里玩
and go shopping and hang out in the city.
这些都是我曾经穿过的鞋子
These are the shoes that I’ve ever wearing.
最后这件单品
The last item I bought are
是我在Nike买的白色运动鞋
these white gym shoes from Nike.
我想买它的原因是
I wanted to buy these
我没有可以搭配
because I had no gym shoes to
搭配浅色衣服的运动鞋
wear with lighter looks.
我只有黑色的运动鞋
I only had black gym shoes that
我只能穿我的黑色打底裤
I could wear my black leggings.
所以我买了这一双鞋
So I bought these and Nike shoes and
耐克的鞋子简直了
oh my goodness!
它们永远是最舒服的运动鞋
These are the most comfortable gym shoes of all time.
我到现在都离不开它
I’ve been living in these shoes.
我穿着这种鞋子在城市里穿行
I watched for miles in these shoes around the city
老实说我觉得太棒了
and honestly I felt incredible.
那么这些就是我这个月开箱分享
So that is the end of what I bought this month and
以及我夏天穿衣的穿搭技巧
how I would style it for summer outfit.
如果你们喜欢这个视频
If you guys enjoy these videos,
记得给视频点赞让我看到你们的喜欢
don’t forget to give the video a thumbs up to let me know
别忘了订阅我们的频道
and don’t forget to subscribe to my channel.
因为我每周四都会上传视频
Because I post videos on Thursday.
所以其中的“欢迎大家来到全新的夏季”系列
So one of the welcome you guys to a new summer series,
我将会做一个
I’m going to be doing called
夏日趣味抽奖活动 就用卡莉来命名
summer giveaways, really creative named Carly.
我还在想要怎么开展
I wonder what’s about to happen.
这是一个我对你们表示
It’s just my way of being able to say
感谢和反馈的方式
thank you and get back to you guys.
你们这么支持我
I’ve been really blown away by
我真的很感动
the amount of support you guys have given me
所以很多我近期的视频
so many of my recent videos
都是围绕科普怀孕
between finding out we were pregnant,
和买房子的事情还有生活中
between buying a house and all the life changes
的各种变化为主题的
that have been happening.
关于夏日趣味抽奖 我打算送出
About summer giveaways, I’m going to giving away
这件Marc Jacobs Beauty套装
this Marc Jacobs Beauty Collection and
这是他们的夏季椰子系列
this is their summer coconut collection.
所以全都是以椰子为主
So everything is coconut themed.
里面有一整盒古铜色粉饼和眼影盘套装
So there is a full-size bronzer and eyeshadow kit.
有一支椰子定妆喷雾
There is a coconut setting spray.
这是小瓶的提亮试剂
There is this little Luminizer drop.
你可以加在你的乳液和粉底液里面
So you can mix in your lotion your foundation
然后这是一瓶椰子妆前乳
and then there’s a coconut primer.
古铜色粉饼就是
This is what the bronzer looks like.
你们看到的这样
As you guys can see,
它基本上跟我的脸一样大
it’s basically the size of my face
非常大盒
and it’s a massive and
是一款很完美的雾面粉饼
it is the perfect matte bronzer and
味道闻起来像椰子味
it smells like coconut.
眼影盘是这个样子的
This is what the eyeshadow palette looks like,
是这些青铜色和粉色之类的夏日色系
but it is these bronzy pinky summery shades.
这个抽奖活动是为忠实粉丝的你们设置的
So this giveaway is for my true viewers.
我真的很想表达
So I really want to find a way to
我对你们的感谢
say thank you to you guys
请订阅我的频道
have to be subscribe to my channel and
并在Instagram上面关注我
following me over on Instagram.
如果你还没有关注我的Instagram
This way if you’re not following me on Instagram yet,
你可以登陆并关注我
you can definitely go sign up and follow me over there.
只要你在Instagram上面关注了我
So once you’re following me over on Instagram and
就能订阅我的频道
you’re subscribed to my channel.
请留下你们的评论告诉我
Just leave me a comment letting me know.
你来自哪里
where are you from and
或者你想要在这个频道看到什么样的视频
what kind of videos do you like to see on this channel.
告诉我
So let me know
你们喜欢看时尚类的视频吗?
are the fashion videos your favorite?
你们是喜欢记录家庭的影片多一点
Do you guys like the home videos
还是活动视频
more or the organization video,
还是日常更新视频或者视频博客
life updates and vlogs.
你们最想看到什么内容的视频?
What do you guys like to see the most?
写在下方让我知道
Let me know it down below.
同时我会把趣味抽奖的规则详情列在下方
I also have the giveaway rules listed down below
给你们查看
in the description for you guys to see.
谢谢你们的观看
Thank you guys so much for watching
我们下周见
and I’ll see you next week.
再见!
Bye!

发表评论

译制信息
视频概述

卡莉在短片中将会分享她的夏天穿搭技巧给大家

听录译者

徘徊的小孩

翻译译者

Natalie

审核员

审核员A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=MtvD3vEMekg

相关推荐