ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

插进鼻孔:野外故事之章鱼交配 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

插进鼻孔:野外故事之章鱼交配

Sticking a Penis Into a Nostril: The Wild Story of Octopus Sex

在过去60年里 章鱼数量迅猛增长
Octopus populations have been booming in the last 60 years to the point where some marine
以至于一些海洋生物学家甚至称他们为“深海里的杂草”
biologists even call them “the weeds of the sea”.
章鱼生活的主要目的就是繁殖 但是他们交配的方式实在是不可思议
Their main purpose in life is to breed and make babies, but the way they do that is real weird.
看了这个脸书视频 你就会明白
Check out this Facebook video we made to see
章鱼是如何交配的
how… octopuses? Do the dirty.
章鱼有八条触手
The octopus has 8 tentacles
对雄性章鱼而言 有一条不仅是触手
And in the male, one of those tentacles is also…
也是阴茎
a penis.
嗯 差不多是
Well, sort of
这就是化茎腕
This is the hectocotylus
这是一个特殊的交配触手 上面有个凹槽
A specialized mating arm, with a groove that runs along the tentacle
槽里储存了成包的可以从末端散出的精子
carrying packets of sperm to be distributed from the tip.
它有用到这个触手的机会吗?
Should that special moment arrive?
大多章鱼都孤独的生活着 不爱交际
Most octopuses live solitary, antisocial lives
独自沿着海底捕猎觅食
hunting and scavenging for food along ocean floor.
但当机会来临 它们会以一种极私密的方式交配
However, when the time arises, they mate in a very intimate way.
雄章鱼要把精子输入雌性外套膜的一个洞里
The male must deposit its sperm into a hole in the female’s mantle,
这也是雌章鱼用来呼吸和排出废物的洞
a hole that she uses to breathe and expel waste.
或者像亚里士多德浪漫称之为
Or as Aristotle romantically described:
女性的鼻孔
the nostril of the female in a
在辽阔物稀的海洋 繁衍的机会很渺茫
a vast and sparse ocean the opportunity to procreate is rare
对大多数章鱼而言
and for most octopus species it will be
交配或许是生命中的最后一件事
the last thing they ever do because for male octopuses
因为雄章鱼要冒很大的险 才能进行交配
the prospect of mating is a dangerous one you see
你看 雌章鱼通常体型更大 也更饥饿
the female is often larger hungrier oh and
而且吃同类 因此雄章鱼为了保护自己
a cannibal so in order to protect himself
他必须小心翼翼的靠近
he must make a careful and considered approach for
触角长的章鱼 进行选择的步骤就是靠近
longer armed octopuses the move of choice is the reach
和会吃同类的她 保持距离 雄章鱼会尽可能的伸长他的交配触手
to keep their distance from the cannibal female the male will stretch his mating arm as long as possible keeping
来保持交配时的安全距离
his distance while he copulates
有一些种类甚至会特意等着雌性觅食
some species will even wait until the female is foraging for food and therefore
这样雌章鱼就无暇吃自己了
too preoccupied to eat them and
一些种类还进化了
some species have evolved beyond the reach
在靠近之前 更小心的雄章鱼会斩断触手
more cautious males will simply detach their mating arm and
把它们留在雌性体内
give them to the female the hectocotylus will stay intact
化茎腕会完整留在雌性的外套膜里直到雌性准备好受精
in the females mantle until the female is ready for fertilization
交配一旦完成
Once the copulation is complete
章鱼一生的使命也随之完成
the octopuses life mission is complete
交配后 雄性和雌性都会成痴呆般的状态
both male and female will experience a dementia-like state of being after mating
这就是 衰老
called senescence
雄章鱼会独自的体会这种感觉
the male will experience this alone
他们不再进食 也不归巢
They do not eat or return to their dens
最终虚弱而死
And will eventually die from their weakened state
雌章鱼会把余生献给她的卵
The female will devote the rest of her days to her eggs ensuring
以确保上千的子孙后代能在她临终前孵化
that her thousands of offspring hatch before dying of exhaustion
雄章鱼不同寻常的一次求爱 能创造56000个章鱼蛋
his unconventional courtship will create 56,000 eggs
因为产量一直很稳定
and because the yield is stable
最终只会有两个章鱼宝宝平安长大
only two will survive to maturity
[音乐]
[Music]
很疯狂吧? 这些可怜的小东西
Pretty crazy right? Those poor little guys.
如果你想了解更多动物交配知识 来看我们的《狂野之性》系列栏目吧
If you want to know more about how animals get it on check out our series wild sex on seekers Facebook
脸书帐户是探求者媒体
Facebook page, Seeker Media.
还有如果你想知道远古人和穴居人交配后
In the meantime, if you’re curious what happened after ancient humans and
发生了什么 就点这里吧
neanderthals had sex, watch this video here.
你还想知道哪些不可思议的动物呢?
Are there any other weird animals you want to know more about?
在评论区说出你的想法 一定要订阅我们哦
Let us know down in the comments, be sure to subscribe if you haven’t already and
感谢收看《探求者》
thanks for watching Seeker!

发表评论

译制信息
视频概述

章鱼是怎么交配的呢?看完你就会明白啦

听录译者

收集自网络

翻译译者

贺湛存

审核员

审核团GK

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=C69uqPCz1ac

相关推荐