ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

圣占士公园度假旅游指南 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

圣占士公园度假旅游指南

St James Park Vacation Travel Guide | Expedia

圣詹姆斯公园坐落于伦敦中央地带
St. James Park is located in central London,
靠近威斯敏斯特教堂
just a short stroll from Westminster Abbey.
它是伦敦八大皇家公园之一
It’s one of the eight Royal Parks of London.
曾作为皇家家族的私人狩猎场
Once a private hunting ground for the Royal family,
现在对大众开放游玩
it’s now open for all to enjoy,
当地人非常喜欢在这个公园聚会
and is a favourite meeting place for many locals
大家在树林间漫步 亲近大自然
who come here to stroll among the trees and celebrate nature.
公园占地面积60英亩 开放时间从早上5点到午夜12点
The park covers around 60 acres and is open daily from 5am ’til midnight.
天气寒冷时 这里有很多热饮小卖部
If the weather is chilly there are plenty of places to warm up with a hot drink,
天气温暖时 广阔的草地非常适合
but on a warm day the sprawling grounds are perfect
日光浴和阳光下玩耍
for catching some rays and enjoying the sunshine.
湖中有两个小岛 不仅吸引着游客
The lake has two small islands and attracts not only human visitors
同时还吸引着大批的鸟类
but a vast array of birdlife as well.
公园北靠马林林荫大道
The Mall runs along the northern end of the park
林荫大道连接着白金汉宫和海军凯旋门
and connects nearby Buckingham Palace and Admiralty Arch.
坐落在世界上最伟大的城市之一的中央
Sitting right in the middle of one of the world’s greatest cities,
圣詹姆斯公园是人们在伦敦中央繁华街道间闹中取静的好地方
St. James Park offers a welcome escape from the busy streets of central London.

发表评论

译制信息
视频概述

圣詹姆斯公园坐落于伦敦中央,靠近白金汉宫和海军凯旋门。当地居民非常喜欢这个树木林立、草地广阔的公园。

听录译者

收集自网络

翻译译者

sharri

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=uIe7Yc7efAI

相关推荐