未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

对不起,我英语不好

Sorry For My Bad English

大家好 问大家一个简单的问题
Hi everybody. I have a quick question foryou.
你觉得你的英语口语怎么样?
What do think about your spoken English?
你觉得你英语不好吗?
Do you think your English is bad?
很多想说英语的人都这样认为
A lot of people who want to speak English think this way.
因为当他们说英语时 很难想出单词
Because when they speak, they have troublecoming up with words.
会犯很多错误
They make a lot of mistakes.
句子结构也会错
And their sentence structure is just wrong.
他们认为自己就是说不好英语
They believe that they’re just bad at speaking English.
而且什么也做不了
And there’s nothing they can do about it
如果你是他们中的一员 如果你认为
Now If you are one of those people if you think that
没有办法可以改善你的英语
there’s no way to improve your English,
那么我要告诉你
then I have something to tell you.
你错了!你完全错了!
You’re wrong! You are just plain wrong.
在本视频中 我将告诉你为什么你错了
And In this video, I’m going to tell you why.
想想在各种领域的专家和顶尖人物
Now I want you to think about experts and top performers in any field.
像泰格·伍兹或迈克尔·乔丹那样的世界级运动员
Think about world class athletes like TigerWoods or Michael Jordan.
下面是我给你的问题
Here’s my question for you:
你觉得他们开始时有多厉害?
How good do you think they were in the beginning?
从一开始就很优秀吗?
Do you think they were excellent right fromthe start?
不 当然不是
No, of course not.
他们在一开始也很糟糕
They were terrible in the beginning.
泰格·伍兹一开始水平也很差
Tiger Woods was bad at golf when he began.
迈克尔·乔丹接触篮球时球技也不行
Michael Jordan was bad at basketball when he began.
底线是
The bottle line is this:
当你开始一项新事物时 你会变得很差劲 非常差劲
when you start out something new, you’re going to suck, really suck.
你会犯错
You’re going to make mistakes.
看起来会很愚蠢
You’re going to look stupid.
想要变得更好的方法就是坚持
And the only way to get better is to keep doing it.
你会越来越优秀
And you’ll get better over time.
这就是真相 并且它适用于每个人
This is the truth. And it applies to everybody.
但是最重要的问题是
But here’s the most important question:
如果每个人都在开始的时候都感到糟糕
If everybody sucks in the beginning,
那么是什么将成功人士和不成功的人区分
then what separates successful people from unsuccessful people
怎么可能
How is it possible
每个英语学习者都相似
that there can be English learners who are similar to each others
我是说他们有着相同的智力水平
I mean they have the same level of intelligence,
相同的资源
they have to same resources.
但是当其他人一点英语也不会说时
But some of them managed to become good at spoken English
他们中的另一些人英语口语越来越流利
while others can not speak English at all?
区别是什么
What’s the difference?
答案是一个词:行动
The answer is one word: Action.
成功人士在一开始会像大多数人一样糟糕
Successful people suck in the beginning just like anybody else,
但是他们会坚持行动
but they keep taking action.
他们坚持学习 坚持练习
They keep learning. They keep practicing.
因为他们知道即使今天英语说的不太好
Because they know that even though they are not good at speaking today,
如果坚持学习和练习 就会变得更好
they’re going to get better if they keep learning if they keep practicing.
所以他们采取了大量的行动
So they take massive action.
另一方面 不成功的人不会采取大量行动
Unsuccessful people, on the other hand, don’t take action very much.
他们只会尝试说一点点英语
They try to speak English a little bit.
练习一点点
They try to practice a little bit.
但是他们很快就放弃
But they quit very quickly.
我的意思是他们才开始说英语 遇到困难
I mean they start speaking and they start having trouble.
才开始犯错误
They start making mistakes.
就说 英语不适合我 太难了
And then they say”Oh….English is just notfor me. It’s too difficult.
哦!我不擅长学语言
ohm, just not good at languages.
然后他们就不说了 立刻就放弃了
And then they quit. They just give up immediately.
我在这里给你们准备了一个挑战
So here’s my challenge to you:
在你观看视频之后
After you watch this video,
我想让你用英语谈论一些东西
I want you to talk about it is in English.
并且你要独立完成
And you just do it by yourself you don’t need to find someone
不需要找一个人和你一起做
to do it with you.
你可以说任何你想说的
You can talk about
你可以谈论自身
anything you want, you can talk about yourself
你可以讨论昨天所发生的事情
You can talk about what happened yesterday.
或者你也可以谈论看这个视频得到的体会
Or maybe you can talk about what you’ve learned from this video.
你说什么不重要
It doesn’t matter what you talk about.
重点是是你要采取行动
What matters is that you take action.
当你开始行动时
And when you do that,
我想让你记住两件事
I want you to keep two things in mind.
第一件:你会说不好
Number one: you’re going to suck.
记住你将会犯错误
Just keep in mind that you’re going make mistakes.
你会说一些让人困惑的东西
You’re going to say something confusing.
可能你一点也说不出来
Maybe you won’t be able to speak at all.
但是请放心 这很正常
But be OK with that. That’s normal.
每个人都要经历
Everybody has to go through that.
我是说这是我的第一个Youtube视频
I mean this is my first Youtube video
你可以看到
and as you can see,
我画的很差劲 它很糟糕
my drawing sucks, it’s terrible.
但我觉得很好 我接受它
But I’m OK with that. I accept it.
并且你也应该这样看待你的英语口语
And you should be OK with your speaking as well.
第二件我想让你记住的事是
The second thing I want you to keeping mind is
要坚持行动
to keep taking action.
坚持学习 坚持练习
Just keep learning, just keep practicing.
因为如果你今天很差劲 没关系
Because it doesn’t matter if you suck today.
当下并不等于未来
The present does not equal the future.
现在你英语说的不好
Just because you’re bad at speaking now
并不代表你英语口语一直会是这样
doesn’t mean that you will always be bad at speaking.
如果你持续采取行动 我保证你将会提高
If you keep taking action, I guarantee thatyou will improve.
你会变得更好
You will get better.
我的意思是我画的画也是同样如此 它很差劲
I mean the same is true for my drawing.It sucks today.
但是如果我坚持画画 如果我坚持练习
But if I keep drawing,if I keep practicing,
我会画得更好
I’m going to get better.
很好 所以这是我对你的挑战
Ok, So that’s my challenge to you.
视频要结束了
And we’ve come to the the end of this video.
现在剩最后一件事
Now one last thing,
如果你想要接受免费的训练视频
if you want to receive free training videos
关于如何提高英语口语的免费视频
on how to improve your spoken English
请点击简介下方的链接
then click the link in the description below
进入EngFluent.com
to go to EngFluent.com
订阅我的节目
and subscribe to my newsletter.
我会很快发布关于
I’ll be releasing exclusive training videos
关于如何迅速提高你的英语口语的独家视频
on how to improve your spoken English soon.
你一定不会想错过的吧
and don’t went to miss that.
所以 去EngFluent.com吧
So go the EngFluent.com.
订阅它 下次见
Subscribe, and I’ll see you soon.

发表评论

译制信息
视频概述

如何面对学习英语时的困难

听录译者

收集自网络

翻译译者

发糕超人小圈

审核员

审核员 HZ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=xAK-vwSIKZ4

相关推荐
Unit 4