ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

20美元一天的旅游之中国上海 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

20美元一天的旅游之中国上海

Shanghai, China: Traveling for 20 Dollars a Day - Ep 1

最近怎么样 我是Kevin Cook 今天我在上海
What’s up! Kevin Cook here, and today I’m in Shanghai,
这个全中国最贵的城市
the most expensive city in all of China
在我的手中 我有130元人民币
and in my hand, I have 130 RMB
大概能转换成20美元
which roughly converts to about 20 USD.
我将要看看这些钱是否足够在一天内付早餐午餐和晚餐
I’m gonna see if this is enough money to pay for breakfast, lunch, dinner
住宿还有交通的费用
accommodation, and transportation for one whole day.
这就是20美元在上海游玩一天
this is 20 dollar traveling in ShangHai
今天的早餐是两个包子馒头早餐2个包子,花费:3元
Breakfast today is two baozi bunsBreakfast: two baozi buns, Price: 3 yuan
127 RMB left
只用了仅仅三元 大概就是50美分还剩127元
for only 3 yuan, which is about 50 cents.
也不算太差
Not bad.
好的 我将会试试我今天的早餐
Okay, gonna try my breakfast today.
天啊 好多汁
Oh my God! So juicy!
这个包子的汁喷到我整个脸上了
This baozi just squirted all over my face.
猪肉和猪肉汁 我以一个健康的生活方式来开展这一天
Pork and pork juice… Healthy way to start the day.
现在吃?
eating now?
一只小菠萝棒花费了我5块钱
Five kuai for a little pineapple on a stick.
零食:菠萝,花费:5元还剩122元
Snack: Pineapple, Price: 5 RMB122 RMB left
我需要一个均衡的早餐
Need to have a balanced breakfast.
放一些水果进去
Put some fruit in there.
我要夹猴子
Monkey!
浪费了一块钱
One kuai wasted.
抓娃娃游戏,失败,花费:1元还剩121元
Claw game failure, Price: 1 RMB121 RMB left
交通:地铁,花费:3元还剩118元
Transportation: Metro, Price: 3 RMB118 RMB left
好吧 我去买我的票
Alright, just got my ticket.
今天的午餐用了我8块钱午餐:生煎包,花费:8元
8 kuai for my lunch today:Lunch: Sheng Jian Bao, Price: 8 RMB
110 RMB left
在小杨生煎里买了生煎包还剩110元
sheng jian bao at Yang’s Dumplings.
希望我的等待值得
Hopefully it’s worth the wait.
很多人看上去都是准备吃同样的东西
A lot of people look like they’re ready to eat the same thing.
好的 让我开始吃吧
Alright, let’s go eat this!
包子的有一边是煎过的 最上面还有芝麻粒和香葱
It’s fried on one side. It’s got sesame seeds on top, some chives.
这个生煎包特别的好吃
This sheng jian bao is outrageously delicious.
那个家伙借了我的车
That guy’s borrowing my car.
哈哈哈!可爱一点嘛!
hahaha!so lovely!
这完美的一天我在外滩
Perfect day to be out on the bund.
在那里的人都想跟我们拍照
People are out here trying to take pictures with us.
那些人尽管不认识我们但都想和我们拍照
People that don’t even know us are asking us to take photographs with them.
your hair looks good
头发好看
她说什么?兄弟 她说她喜欢你的头发
What’d she say? -She likes your hair, man.
You like it?
你喜欢?
我猜她是这家店的老板娘是的
I think this is the manager of this place. -Yes!
这里就是我们今晚将要吃晚饭的地方
This is where we’re gonna have dinner tonight.
Yangzhou fried rice for one please
一份扬州炒饭.
Yangzhou fried rice?Yes
扬州炒饭啊? -对.
Your Chinese is good Thank you
你中文说得蛮好. -谢谢
这就是我的晚餐
Here’s my dinner.
这个是18元 这个12元
This is 18 yuan, this is 12 yuan.
所以这餐晚餐一共30元
Which makes this a 30 kuai dinner.
晚餐:蛋炒饭,一瓶啤酒,花费:30元还剩80元
Dinner: Egg fried rice, one beer, Price: 30 RMB80 RMB left
蛋炒饭 绝对没错
Egg fried rice. Can’t go wrong with it.
简单 富足…
Simple, filling…
旁边还有一瓶啤酒
With a little beer on the side.
噢兄弟 我现在好饱
Oh man, I’m so full right now.
先吃完我的晚餐吧
Just finished my dinner.
现在 在我喝完啤酒和吃完饭之后 我感到有点困
Now, after this beer and this rice, I’m feeling a little bit sleepy.
我想 是时候找个住的地方了
Think it’s time I go find a place to stay tonigt.
交通:地铁,花费:3元还剩77元
Transportation: Metro, Price: 3 RMB77 RMB left
你好!-你好!
Hello!-Hello!
有预订吗?-我没有预订。
Do you have a reservation?-I don’t have a reservation.
哦,没事。你是想要宿舍那样的房间呢还是私人房?
Ok, that’s fine! Would you like a domitory or a private room?
我要宿舍那样的
I’ll stay in a dormitory.
一个床位70元一晚上
One bed is 70 yuan per night.
好,70块,我住一晚上
Ok, I have 70, one night.
住宿:旅社,花费:70元还剩7元
Accommodation: Hostel dorm, Price: 70 RMB7 RMB left
找到一个健身的地方 是免费的 0美元
Getting a workout for free. Zero dollars.Intense bicycle workout,Price: free,still 7 RMB left
经过一天在上海探索之后
After a long day of exploring Shanghai
我想是时候睡一觉了
I think it’s about time to get a little sleep.
伙计们,我的20美元游玩上海就是这样的
well, folks, there you have it
仅用不足20美元在上海游玩一天是完全有可能的
It’s definitly possible to travel and stay in ShangHai fot less than 20 dollars a day
我是以130块开始的
I started with 130 RMB
当我的吃饭,交通出行和住宿结束后我还有7块钱多余
and I end up with 7 extra at the end the day after all my meals, transportation and accommdation and hostal
从这个夏天开始,我将会用我这剩下的钱
Starting this summer, I am gonna use the money that I’ve saved
来尽可能的去旅游
to travel for as long as I can
用今天我展示给你们看的方式
using this same method that I showed you today
同时我还想录制更多这种20美元游玩一天的视频
and I want to make more new videos about traveling for 20 dollars a day
在全世界的各个国家和城市
in countries and cities all over the world
但是,我留给你们的问题就是
but, my question for you is
你们想看我在那个国家或者城市用20美元游玩一天
which countries and cities would you like to see traveling for 20 dollars a day
在下方留言让我知道。感谢你们收看这期节目。
let me know, leave comments below, and thank you so much for whatching this video

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

【OW】柔光

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=gQrY8mmQYCs

相关推荐