未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

科幻短剧“叠影通缉”

Sci-Fi Short Film "Plurality" presented by DUST

DUST视频
Bentham天网系统在纽约启用已达两年之久
它创造了技术奇迹
天网系统掌握了你所有的个人信息
包括你的社保账号 你的护照 你的借贷账户
并且把这些都关联到同一件事物上
即你的DNA中
只需轻轻一碰
天网便会立刻收集你微量的基因样本
验证你的个人信息
[电子音:格雷格·布鲁斯特]
你可以直接从自己的个人账户中付钱消费
或者
你也可以解锁并启动汽车
[电子音:萨德·巴蒂斯塔]
而它的错误率低至0.001%
这便是最先进的社交网络
无需现金进行交易
无需出示身份证件
无需随身携带钥匙
[电子音:柏正昭]
如今 你在纽约的身份和位置信息
都会在天网系统的掌控之下
[电子音:朱莉娅·理查兹]
天网启用六个月后
州立法通过了一项史无前例的法案
授予了警方对天网数据库的完全访问权
因此 18个月以来 没有发生一起身份被盗案
纽约警局破案率高达90%
逃犯也被搜捕入狱 并记录在案
[电子音:感谢使用天网系统]
2023年 纽约
请问里德市长 现在所有人都迫切地想要知道
在纽约 人们是否已经完全丧失了隐私权
现在 纽约的犯罪率比怀俄明州首府夏延还要低
我想任何人 任何一个遵纪守法的纽约公民
都会很乐意为人身安全牺牲一点点个人隐私
很多人欣喜地认为Bentham天网系统
将成为美国罪行的坟墓
但从这一天开始 一切都变了
[电子音:检测到双重身份]
第八大道发现目标
[电子音:阿兰娜·温斯顿]
好像是个记者
让福科去执行任务
[电子音:福科先生 祝您今天愉快]
[新闻播报音:两天前 纽约奥西宁的一架小型客机坠毁]
[新闻播报音:事件原因仍不明确]
[新闻播报音:在过去的48小时中……]
我在追踪
福科 别再陷入新一轮的追踪了
追上她 射击 然后逮捕她
支援车辆随后就到
温斯顿女士
我是福科探长
你得跟我走一趟了
该死
开始追吧
阿兰娜
[小心提防Bentham系统]
激活那个区域所有的天网点
通告不明身份者
通道 列车 大门 搜寻所有能监视的地方
包围她 击倒她
[电子音:天网系统 一级防范禁闭]
让开
[电子音:发现目标]
让开 该死 她跑得太快了
跟紧她
加油 各位 加把劲
福科 我们空中锁定目标了 可以盯住她
让开
阿兰娜
[电子音:注意危险]
[电子音:危险]
[电子音:注意 危险]
目标在百老汇 正往南逃跑
推行了全新一代iHolo
屏幕采用了iHolo全新的技术
其3D的全息影像显示清晰
抱歉
福科 怎么了
福科
目标跟丢了
我需要支援 帮我找到她
有没有什么线索
她能避开天网的追踪
我也找不到她
赌一顿午饭 她想躲进公园 甩掉我们
[电子音:天网扫描中]
我好像找到她了 长官
我们找到她了
再有30秒 她就要进公园了
小心点 别让她进公园
[电子音:锁定目标]
我找到她了
温斯顿女士
你躲不过天网的
长官 她倒下了

带回来
ISIU移民局 特别调查组
已经和这两位漂亮的女士耗了一个多小时了
所有常规问题都问不出个所以然来
生物扫描结果也一无所获
年龄和病理特征一样 也没有自由基
皮肤弹性计算也毫无用处
几乎是同一个人
难道不是逃跑的那个吗
她们都逃跑过
我是福科探长
我要问你几个问题
我已经回答过所有的问题了
诚实作答 不要有压力 这很重要
也不要花时间想答案
想到什么说什么就行
[电子音:审问开始]
阿兰娜 你今年多大
你妈妈没告诉你
问女士的年龄是很粗鲁的行为吗
请正面回答问题
好吧
28岁
28岁
快29了吧
拜托 28之后当然是29了
你结婚了
没有
订婚了
记录显示你结婚了
一定是你们的记录出错了 我未婚
至少现在还没有
婚礼是什么时候
三周后
几周后
认知压力有些许上升
西姆
对比一下这些数据
注意她们回答问题的方式
一个给出了具体日期
另一个则给出了相对于当前日期的时长
我们问参考当前时间的问题时
真正在思考的女士认知压力会上升
最终 不属于这里的那位将原形毕露
因为她算不对时间
Bentham天网系统是什么时候启用的
大概两年前
大概2021年
我是因为那个隐私权问题被抓的吗
这个问题好严肃啊
联合国总部是什么时候搬到日内瓦的
12月
大概一年前
2022年
你们这么突击提问到底想干嘛
一架小型客机在奥西宁坠毁
你知道这是什么时候的事吗
两天前
我记得这场事故
城市里到处都在播报这则消息
我知道这是最近的事
但我不记得具体时间了
[电子音:警告 认知压力过高]
客机坠毁是两天前的事故
你连这个都记不住 这也太奇怪了
她不记得了
如果她属于这里 她应该记得
好了 福科
你找出双重身份的人了
你不属于这里 是吗 阿兰娜
我要请律师
属于2023年的阿兰娜·温斯顿
事实上就坐在隔壁房间
我们会释放她
并会因今天的误会向她道歉
而我面前的阿兰娜·温斯顿
根本不存在
至少目前还没有出现
所以 告诉我
一个根本不存在的人
请律师有什么用呢
滚开
你为什么回来
你不知道我所看到的一切
我们必须停止使用天网系统
时空穿梭什么时候成为可能的
你们用自由换来的安全只是假象
我们并不安全 福科
你也一样
我们会一直回来
你们不可能阻止我们所有人
那我希望他们比你厉害些
今天下午 他们会把你送到埃利斯岛的拘留所
希望你在那儿过得愉快 阿兰娜
[电子音:双重身份确认]
阿兰娜·温斯顿是移民局特别调查组
识别并逮捕的第19位双重身份
这些双重身份带给我们诸多疑惑而非答案
逮捕他们之前
他们无一人有过犯罪前科
他们受过良好的教育
有着各自的正当工作
再见 西姆
我们提出的疑问
从未得到任何回应
但是下一个双重身份
将会改变
所有的一切
[电子音:警告 检测到双重身份 ]
[电子音:雅各布·福科]
[电子音:锁定目标]
[电子音:派出所有可用的力量]
双重身份 叠影通缉
导演 刘德任编剧 莱恩·康道尔
访问 “WatchDust” 网站
为这个短片点赞
订阅我们每周更新的内容
这里的一切都围绕着“未来是危险的”
你的未来 骚乱不息

发表评论

译制信息
视频概述

其他译名:复制人 美国科幻片,曾获2013年,黄金海岸国际电影节(Gold Coast International Film Festival)观众选择最佳短片奖。

听录译者

收集自网络

翻译译者

普利

审核员

审核员JF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=pocEN5HprsM

相关推荐