ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

《Mog的圣诞灾难》塞恩斯伯里2015圣诞暖心广告 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

《Mog的圣诞灾难》塞恩斯伯里2015圣诞暖心广告

Sainsbury’s OFFICIAL Christmas Advert 2015 – Mog’s Christmas Calamity

圣诞节前夕 托马斯家里的每个人
It was Christmas Eve and everyone in the Thomas family
都在做着美梦
was dreaming sweet dreams.
妮基和戴比梦见圣诞老人会给他们带什么礼物
Nicky and Debbie were dreaming about what Santa would bring them.
托马斯先生梦见一个新球棒
Mr Thomas was dreaming of a new bat.
托马斯太太梦见了……其他的东西
Mrs Thomas was dreaming of … something else.
当然最后 我们还有莫格
Finally of course, we have Mog.
莫格没有在做美梦
Mog was not dreaming sweet dreams.
而是经历着一场噩梦
Mog was having a nightmare.
“跟着那只猫!”
“Follow that cat!”
邻居们都聚过来的时候 消防队长告诉每个人
As the neighbours gathered, the fire chief told
莫格是如何拯救这个日子的
everyone how Mog had saved the day.
“她值得获得一枚奖章”
“She deserves a medal.”
“我觉得她更愿意要一个鸡蛋”
“I think she’d rather have an egg”.
但是莫格没有得到鸡蛋
But there was no egg for Mog.
连圣诞节都没有了
There was no Christmas at all.
至少托马斯一家是这么想的
At least that’s what they thought.
但其他人觉得 如果托马斯一家和莫格
But everyone else thought that if the Thomas’ and Mog
不能过上圣诞节 他们可以和我们一起过
can’t have a Christmas, they can share ours.
而他们的确都这样做了
So that’s exactly what they all did.
“给你 莫格”
“There you go Mog.”

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

call me daddy

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=kuRn2S7iPNU

相关推荐