未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

罗伯特·艾琳的澳大利亚动物园

Robert Irwin's virtual Australia Zoo tour!

美好的一天
Good day.
欢迎来到澳大利亚动物园
And welcome to Australia Zoo.
我父母把这里从小型爬行动物园
My mom and dad built the zoo from a tiny little reptile park
打造成如今的动物园
to what it is today.
不可思议吧?
Isn’t it incredible?
我们去看看吧
Let’s go check it out.
在澳大利亚动物园
Here at Australia Zoo,
你能见到所有让人惊叹的动物
you can meet all of these awesome animals.
我们这里有羽毛鲜艳的金刚鹦鹉
We’ve got this gorgeous macaw here,
漂亮的小考拉
a beautiful little koala,
这是缅甸巨蟒 杰尼
this is Jenny, the Burmese python,
和我最喜欢的鳄鱼 安准
and my favorite Andre alligator.
去看看这个家伙
Have a go at this guy.
在澳大利亚动物园
Here at Australia Zoo,
能体验一切
everything is hands-on.
哦 一只袋熊 不好意思
Oh, a wombat, excuse me.
嘿 伙计
Hey, mate.
多么可爱的袋熊
How absolutely love wombats,
它们是我最喜欢的澳大利亚动物之一
they’re one of my favorite Australian animals.
它们有点像 澳大利亚林区的推土机
They’re a kind of like Australia’s bulldozer of the bush,
可能你不会这么想
and you wouldn’t think so,
它的腿短而粗
with those little stumpy legs,
但实际上 它们奔跑的速度可达到40公里/小时
but they can actually run up to 40 km/h.
太酷了
It’s pretty cool.
欢迎来到东南亚片区
Welcome to Southeast Asia.
这是我们漂亮的虎宝宝
This is one of our beautiful tiger cubs,
和我一样 宾迪也是动物园的下一代
just like me and Bindi is the next generation of Australia Zoo.
这是宾迪的岛
This is Bindis island.
我和几只漂亮的狐猴在一起
I’m here with a few of our beautiful lemurs
它们肯定喜欢吃这些水果
and they definitely love their fruit.
它们相当与众不同
They are such special animals.
这是一只巨大的亚达布拉龟
This is one of our giant Aldabra tortoises.
他叫杰维斯 他非常令人不可思议
His name is Jarvis, he’s absolutely amazing.
我经常说
And what I always say,
如果我觉得食物不够好
is if the food isn’t good enough for me,
那么对乌龟来说也不够好
though it’s not good enough for the tortoises.
这里 唷
Here yo
哦 味道非常好
Oh yum.
在澳大利亚动物园
Here is Australia Zoo,
你甚至可以体验在非洲的感觉
you can even experience Africa.
四岁以上的孩子
Kids from the age of four,
能来澳大利亚动物园 投喂漂亮的长颈鹿
can visit Australia zoo and feed our beautiful giraffes,
还有雄壮的斑马
and our gorgeous zebras.
在澳大利亚动物园
Here is Australia Zoo,
即使是最小的人
even the littlest people
也能和最大的动物会面
can meet the biggest animals.
这是 迪杰
This is DJ,
一头两吨重的大白犀牛
and he’s a massive two-ton white rhino,
他像一只恐龙
he’s like a dinosaur.
这些小家伙是非洲片区的新成员
These little guys are the newest addition to Africa.
猫鼬难道不令人惊叹吗?
Aren’t meerkats just awesome!
澳大利亚动物园 吃得最好的不仅是动物
It’s not just the animal who get the best food at Australia Zoo,
看看这堆科瑞克咖啡馆出品的琳琅满目的食物
check out this awesome spread from Crikey Cafe.
参观澳大利亚动物园时
When you visit Australia Zoo,
一定要去参观一家很棒的礼品店
be sure to check out one of our awesome gift shops,
你甚至可以 带走一张我拍的照片
and you can even take home one of my photographs.
这是澳大利亚动物园野生动物医院
This is the Australia Zoo wildlife hospital,
它是世界上最繁忙的野生动物医院之一
and it’s one of the busiest wildlife hospitals in the entire world.
自2004年开业以来
Since we opened in 2004,
我们每年都要收留成千上万的动物
we’ve taken in thousands of animals every year,
比如 这里的小乔西
just like little Josh here,
他是一只漂亮的小考拉 不幸被车撞了
he’s a gorgeous little koala that was unfortunately hit by a car
在爱玛医生的极力帮助下
but with the great help of doctor Emma,
我们出色的兽医和护士也共同努力
and all of the wonderful vets and nurses that we have,
他会很快康复 可能不久就能回到野外
he’ll have a speedy recovery and hopefully be out in the wild very soon.
而且他很可爱
He’s very cute though.

发表评论

译制信息
视频概述

各种毛色顺滑 威武霸气的动物

听录译者

🍀趁年轻🌴

翻译译者

Lizzy

审核员

审核员BZ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=5YBRu5JFHmw

相关推荐