ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

十大工作助你成为百万富翁 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

十大工作助你成为百万富翁

Regular Jobs That Could Soon Make You A Millionaire

如何通过领每个月末的薪水成为
How do you become a millionaire by collecting a paycheck
百万富翁?
at the end of each month?
当我们想到高薪工作时
When we think about very high paying jobs,
通常指企业家 或行业专家
we often point to entrepreneurs, or specialist
比如演员或乐队歌手(至少是成功人士)
occupations such as acting or being in band(the successful ones at least), but not the
但不是从事日常工作的普通人
regular folks clocking into work day in andday out.
根据美国人口普查局的数据
According to the U.S. Census Bureau,
2016年家庭平均收入为5.9039万美元
the median household income in 2016 was $ 59,039, so saving
所以储蓄一百万是不小的成就
one million is no small feat.
事实上 统计数据显示
In fact, according to Statistica,
仅12.4%的美国家庭挣得7.5万——9.9万美元
only 12.4 percent of American households earn $ 75,000
14.1%的挣得10万——14.9万美元
– $ 99,000; 14.1 percent earn $ 100,000 – $ 149,000;
6.6%的挣得15万——19.9万美元
6.6 percent earn $ 150,000 – $ 199,000 and 7
7%的收入超过20万美元
percent earn over $200,000. So,
那么从事什么工作能攒到百万巨款?
what kind of job do you need to get your cool million?
在本期图形信息秀节目中
That ’ s what we ’ ll find out today,
我们会发现普通工作
in this episode of the Infographics Show, Regular
也能使你很快成为百万富翁
jobs that could soon make you a millionaire.
列清单之前
Before we start the list,
我们要知道在哪里工作 从国家到城市
we understand that where you work, from country to city to the
再到实际工作场所 都会影响工资水平
actual workplace, will all affect the wagebracket.
我们要看看
What we ’ ll do here is look
工作的平均薪资和招聘网站的建议
at averages and also what career websites tell us.
那里有很多数据与美国的工作相关
Most of the data out there – in English
(至少在讲英语的国家中)
at least – relates to jobs in the USA.
但我们认为
We could say, however,
如果一个国家的某个职位薪水很高
that if an occupation pays a high salary in one country, then it
至少相对而言 在其他国家也应如此
likely does in another, in relative termsat least.
我们也应该认识到必定有
We should also add that there will no doubt be plenty
大量高薪工作我们没有提及
of high-paying jobs we didn ’ t mention,
因为这样的清单太广泛了
because such a list would too vast.
现在我们开始
So now we begin.
第10
10.
有许多技术相关职位的Monster.com网站
A number of tech-related positions Monster.com
最近列出了所有最好的
recently made a list of all the
技术岗位的清单
best positions in tech,
在普通企业中 IT工人比技术企业家更抢手
featuring IT workers in regular companies rather than tech entrepreneurs.
位列前三的职位是:电子商务副总裁(17.24万美金);信息技术副总裁
The top three positions were: eCommerce vicepresident ($172,400); Vice president of information
(16.29万美金);首席信息安全官(16.24万美金)
technology ($162,900); and Chief informationsecurity officer ($162,400).
我们点击每个职位的有效链接
We then clicked on the links for positions available
这样的职位有很多
for each job, and there were plenty.
这些行业工作你无法直接获得
These are jobs of course that you can ’ t just walk into,
因为他们要求有相关领域
as they require experience
的工作经验
in the field.
然而
They are, however,
这些工作可能不需要你有大学学历
jobs that may not require you to attend university if you have proven
只要能证明自己格外擅长这些工作
yourself to be exceptionally good at whatyou do.
这使那些期望有较高的薪水
That ’ s some hope to those people
但没有完美人生起点的人
who want a great salary but didn ’ t have the perfect
有了新的希望
start in life.
第9
9.
儿科医生这项工作要求你博学精深
PediatricianFor this job, you will have to study a lot.
他们要学会照顾孩子 包括年长的和年幼的
These people take care of kids, both youngerand older.
“儿科”这个词实际意思是“儿童治疗师”
The word “Pediatrics” actually means “healerof children.”
它是一个非常有成就感的职业
And a very fulfilling occupation it can be.
一位儿科医生在一次采访中说
One pediatrician said in an interview,
“这是在医生中 少数能够
“ It’s one of the few jobs where a doctor gets to
拥抱病人的职位”
hug his patients.”
USANews.com网站的数据显示
According to USANews.com, there will be a growing need
对儿科医生的需求会越来越多
for these people, and the median
中等收入普遍在16.899万美金左右
salary is currently around $168,990.
至于如何成为儿科医生 取决于你住在哪
As for how to become one, that depends on where you live.
但对于很多国家
But for many countries,
你必须拥有大学学历 且必须是医学院毕业
you ’ ll need a university degree and then have to complete medical school.
第8
8.
牙医众所周知 牙齿治疗昂贵
Dentist We all know the expense of getting
所以牙医的
our teeth fixed, so it ’ s
收入高就不足为奇了
not surprising that dentists are well paid. Again,
它也取决于有多少工作经验
it all depends on how much experience you have,
劳动统计局的数据显示
but the Bureau of Labor Statistics
2016年牙医的平均薪资为15.977万美金
said that the median wage in 2016 in the U.S. was $ 159,770.
有些牙医收入甚至可达20.8万美金
Some dentists, however, earn as much as $208,000.
完成棘手的根管手术需要什么呢?
What about that tricky root canal procedureyou need?
这应该由
That ’ s done
牙髓治疗师完成 他们能挣10万到40万
by an endodontist and they can earn anywhere from $ 100,000 to $ 400,000 a
美金
year.
如果你处于领先地位
That ’ s one of the best salaries out there
这是最高薪的工作之一
if you are at the top of the pack.
你需要完成牙科学业成为一名牙医
You need to pass dental school to become a dentist,
而且必须在牙髓治疗方面
and to become an endodontist you ’ ll
进行研究生培训以成为牙髓治疗师
have to do postgraduate training in endodontics.
第7
7.
精神病医生如果你不习惯照顾病人
PsychiatristIf you don’t have your own practice, and
只喜欢像照顾富人和名人那样
you don ’ t treat the rich and famous
按小时来结算 那你不必考虑这个职位
for outlandish hourly rates, you may not need to,
因为劳工数据显示 它的平均薪资仅19.474万美金
because labor statistics tell us theirmedian salary is $194,740.
许多收入高的心灵治疗师
Many of the higher paid healers of the mind get
收入可达21万美金 但刚开始做时
over $ 210,000, but when you are just starting out,
收入仅在7.5万美金左右
you may only be paid around $75,000.
PayScale网站调查显示 他们对工作很满意
According to the website PayScale, these peoplehave high job satisfaction.
据说他们中收入最高的超过30万美金
It also says the best in the business can earn over $ 300,000. Again,
但是想得到这份工作也不简单
this is not an easy job to get.
你必须从医学院毕业
You ’ ll have to complete medical school,
还要花四年时间申请
and then do another four years applying yourself
成为精神病学的实习医生
to a psychiatry residency.
最后还必须通过
Then to become board certified,
美国精神病学和神经病学委员会的考试
you ’ ll have to pass exams at the American Board of Psychiatry
以得到认可
and Neurology. Then,
然后只有这样
and only then,
才能向好莱坞演员收取每小时1000美元的费用
can you start charging Hollywood actors $ 1,000 an hour.
第6
6.
石油工程师PayScale网站的数据显示
Petroleum EngineerPayScale puts the yearly salary for these
他们每年的收入是5.9906万——
people at anywhere from $ 59,906 –
19.5807万美金 这还取决在哪所公司
$ 195,807, and it all depends on which firm you are working
工作
for.
但是 他们的平均收入高达15万美金
The averages, though, seem to be about $150,000.
它是做什么的呢?
What will you be doing? Well,
其实是寻找原油或天然气
finding crude oil or natural gas,
或者是保证它们的流动
or maintaining the flow of it.
这是一种未加修饰的描述(一语双关)
This is, err, a very crude description (punintended).
他们经常要学习物理知识
People going into this field often study physics,
但还要有化学或采矿工程的
but they might have studied chemical or mining
知识积累
engineering.
他们通常要在公司里接受培训
They then usually train for some time withina company.
这看起来是一份好的工作
It ’ s seen as a great job to have,
但要注意 在过去石油价格下跌时
but be warned, there have been big layoffs in the
会出现大幅裁员的现象
past when the price of oil decreased.
第5
5.
公司律师他们的收入并非都和上面
Corporate lawyerOk, so not all corporate lawyers get paid
所提到的工作
anything near as much
有一样高的薪资
as some of the jobs we ’ ve just talked about.
劳动统计局数据显示
The average wage for all lawyers is
他们的平均薪资在10万美金左右
around $ 100,000 according to the Bureau for Labor Statistics,
但对那些胸有成竹并且非常紧缺的人才
but that could easily go up to $ 210,000
他们的收入也很容易涨到
for those that know their game and
21万美金
are in demand.
至于在大企业工作的少部分人
As for those at the tip of the iceberg working
据报道在2012年高通公司的
for the biggest firms, well, it was reported
唐纳德罗森伯格一年收入为984.0184万美金
that in 2012 Qualcomm’s Donald Rosenberg was pulling in $ 9,840,184 a year.
事实上 许多大公司的律师都能挣到上百万
In fact, many of these big company lawyersearn millions.
但达到顶峰耗时冗长
It ’ s time-consuming to get to the top,
你需要在读完法律学校后
as you ’ ll need to take a four-year undergraduate course,
再完成四年的本科课程
followed by law school and then
还要通过律师资格考试拿到证书
you need to pass the bar exam to be certified.
之后要花很长时间来证明自己
Then you have many years to prove yourself
然后才能拿到高薪
before you get to the big money.
第4
4.
保险精算师他们从事商业活动并
ActuaryAn actuary works in business and measures
衡量风险
risk.
这工作很重要
It ’ s an important job,
他们会告诫你怎样可能会亏本
as they tell you how you might lose money, whether it is in
不论是在投资、保险或是在其他方面
investments or insurance or all manner ofthings.
他们应该让你不受压力
They should keep you from stressing.
在过去
The job has been rated
它被评为最令人满意的工作
as the most desirable occupation to go into in the past, and the
而且它的薪水很高
wage isn’t bad either.
CNN金融栏目显示 它的平均薪资为13万美金
CNNMoney puts the median pay at $ 132,000,
但它能涨到20.4万美金
but it can go up to $ 204,000.
要成为合格人员需要数年时间
It will take years to become qualified and
并且还要通过一系列很难的
you will have to pass a series of difficult
考试
examinations.
它排名这么高的原因是
The reason this is so high on the list is
对那些人来说这份工作
because there doesn ’ t seem to be a low wage
的工资很高了
for these people.
第3
3.
麻醉科医师这份工作很令人惊讶
AnesthesiologistNow we get to the big guns.
让你入睡或者使你麻木
For putting you to sleep, or numbing you up,
并确保不会对你造成伤害
and making sure nothing bad happens to you,
麻醉科医师收入是20.8万到39.9629万美金
anesthesiologists get paid anywhere from $ 208,000 –
有的甚至高达45万美金
$ 399,629, but some as much as $ 450,000.
它在挽救生命时有很大的作用
They have an important role to fill in life,
确保我们不会因疼痛剧烈
and that is ensuring we don ’ t pass out from
而导致昏迷不醒
pain or suffer too much.
在截肢手术前要将
We ’ ve come a long way since a bottle
一瓶威士忌或木棒放在病人嘴里
of whiskey and a stick in the mouth before an
这方法延续了很久
amputation takes place.
截肢后非常有压力
It ’ s super stressful,
因为大部分时间都要用手来操作
given that most days you have lives in your hands.
要成为麻醉科医生 获得学位后要专门培训
You ’ ll need medical school training after earning a degree,
然后
and then you ’ ll have to
需要通过美国医师执照考试
pass the United States Medical Licensing Examination.
然后还要做一年的实习生
After that you will be an intern for a year and
之后再做三年的麻醉科
after that do a three-year residency in
实习医生
anesthesiology.
这样就能参加美国麻醉学委员会的考试
You can then take an exam with the American Board of Anesthesiology.
第2
2.
放射科医生CNN调查显示他们的平均薪资
RadiologistAccording to CNN the median salary for radiologists
为31.6万美金 但最高可达49.2万美金
is $316,000 but the pay can be as much as$492,000.
数据显示最低薪资在17万美金左右
The lowest wages we could find were closerto around $170,000.
PayScale网站则持不同意见 它认为
PayScale says different, putting the median salary
其平均薪资为26.0843万美金
at $ 260,843 per year, although it does
尽管你确实可以赚的比这多
say you can earn much more than that.
他们做什么呢?
What do they do?
我们知道
We think you know,
他们拍X射线、分析图片、做出建议
they take X-Rays and they analyze images and make recommendations. Again,
他们的容错率很低
they can ’ t really afford to mess up
因为那可能会造成
as it could mean the end of someone ’ s
人的死亡
life.
它的薪水很高
You get paid handsomely for such a job.
并且任职资格和学历水平
The same applies to this job as the last one,
的要求和上一个相同
in terms of qualifications and length of study
当然除了麻醉学学历改为放射学学历
– but of course applying yourself to radiologyand not anesthesiology.
第1
1.
外科医生也许你猜对了
SurgeonMaybe you guessed it, because it seems life
似乎在普通工作中 涉及到生死的工作薪资都很高
and death types of jobs are the highest paid in terms of regular jobs.
2012年福布斯杂志显示
According to Forbes in 2012,
整形外科医生平均薪资为51.9万美金
the average wage for an orthopedic surgeon was $ 519,000.
更一般数据显示 如Payscale网站认为其收入是10.3098万美金——
In general, Payscale puts a surgeon ’ s wage at anywhere from $ 103,098 –
39.7465万美金
In general, Payscale puts a surgeon ’ s wage at anywhere from $ 103,098 –
我们认为这仅取决于有无经验和在哪工作
We guess it just depends on experience, where you work,
还有工作的领域
and what field you are working in.
但似乎没有哪个外科医生赚钱很少
It seems there are no surgeons earning verylittle, though.
你可以说外科医生意味着
You could say being a surgeon means going
在麻醉科和放射科医生完成后
in and fixing the body after the last two
对病人进一步处理
jobs have done their bit.
这取决于你
It’s up to you now.
Chron说心脏和脑外科医生平均收入
Chron tells us that heart and brain surgeons earn
可达70多万美金
on average well over $ 700,000.
那如何成为神经外科医生呢?
How do you become a neurosurgeon? Degree,
医学院学位、医疗考试、一年医生实习
medical school, medical exam, one-year internship,
6至8年神经外科医生实习
6- to 8-year neurosurgical residency,
拿到执照、已准备就绪
get your license, and you are good to go.
并非所有工作都很容易
None of these jobs sound easy,
但只要你努力工作和充满决心就能成功
but all of them are achievable with hardwork and determination. So,
你认为哪个工作应加入清单呢?
which jobs do you think we should have added to the list?
欢迎在评论区中留言
Let us know in the comments. Also,
也一定要看看我们的
be sure to check out our
名叫“亿万富翁的生活如何不同”的视频
other video called How Is Life Different for Billionaires?
感谢观看
Thanks for watching, and,
也请大家支持、分享、捐助哦
as always, don ’ t forget to like, share, and subscribe.
下期再见!
See you next time!

发表评论

译制信息
视频概述

此视频比较详细地介绍了美国十个薪资很高的普通工作,具有一定借鉴意义

听录译者

收集自网络

翻译译者

蜗牛

审核员

审核员SX

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=zVxrOkBwNSg

相关推荐