ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

保护鸟类就是保护人类的未来 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

保护鸟类就是保护人类的未来

Protecting Birds Is Protecting Our Future

关于鸟类很有趣的一面是
它们的确存在于每一个生态系统中
所有地方都有它们的身影
通过研究鸟类 你可以对大自然有很好的整体观
无论身在何处 你都有东西可以研究
有时即使你不知道正在聆听的是什么声音
你也可以欣赏它
它能激起好奇心

候鸟每年至少进行两次有规律的越境迁徙
分别在春季和秋季
我们把候鸟在空中飞过的无形的路线称为“航路”
例如 其中一些路线将斯堪的纳维亚的北极苔原
与南非的海岸相连接
而鸟类通过20至30根这样的羽毛
来进行这史诗般的迁徙之旅

我是Robert Decandido博士
我在中央公园追踪鸟类踪迹至少已经25年了
当地人都称我为“鸟类炸弹”
我能制造出各种响声来吸引鸟类
在美好的春季
会有125至150个品种的鸟类穿过公园

很多种群和物种的候鸟面临的一个主要挑战
就是栖息地的丧失
夜晚的光污染越来越多
众多高耸入云的建筑
影响着鸟类的活动方式
尤其是在纽约和其他大城市
所以当你把前面提及的所有威胁因素
放在气候迅速变化的世界里去考虑
你会发现自己身处在一个巨大的“炸药桶”里
你根本不清楚接下来会发生些什么

我与之合作的“eBird”项目 是借助民间科学力量
通过对全球鸟类的观察来收集鸟类相关数据
因为无论如何
总是有许多观鸟者一直在户外观察鸟类
所以我们开发出从他们那里收集鸟类数据的工具
然后再通过它来通知保护区
鸟类与我们人类相联系的方式有很多
它们是重要的害虫捕食者
所以假设地球没有了鸟类 那蜘蛛就会泛滥成灾
我认为没有人希望那样
我认为这份工作最令人兴奋之处在于
例如我最近在危地马拉 待在马雅生态保护区的
一个叫做“Washatun”的森林特许经营区里
在马雅生态保护区里
最主要一个区域就是作为鸟类的栖息地
鸟儿们或许能看到我们划分的一些“迁移地图”
而实际上我们也会捕鸟
向那里的一些社区成员展示
这只鸟确实朝我的院子飞去 然后又回来了
并且表示 他们这项以健康可持续的方式
来管理森林的工作是多么的重要
正是这项工作使得我在自己的院子里看到鸟
候鸟不仅与生态系统紧密联系
而且与人类和民族密切相关
通过更好的教育 更有效的管理
以及可持续地利用自然资源
我们将为保护候鸟创造有利条件
它们的未来就是人类的未来

发表评论

译制信息
视频概述

鸟类与人类生存紧密相连 他们的未来就是人类的未来

听录译者

收集自网络

翻译译者

教瑜伽的Diana

审核员

审核员Y

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=28sPF8poysc

相关推荐