现在
Present day
两年前
2 years earlier
远古时期的人用斧头磨碎尖的地方来打磨黑陶器
Knapping basalt for adze head Grind
再加水打磨斧头来让它变得尖利
polishing adze head with water to sharpen edge
把木棍截断 然后找一个适合雕刻斧头头部的架子
Chopping wood for adze handle Shaping handle to fit head Carving shelf
用斧子将藤条固定在把手上
for adze head Lashing head onto handle with loya cane
借助斧子砍倒树需要三分钟半到四分钟半
Chopping tree with adze 4 minutes 30 seconds 3 minutes 30 seconds