ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

极光下的足球游戏 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

极光下的足球游戏

Playing Football Under The Northern Lights | Earth From Space: Web Exclusives | Earth Unplugged

极光之下
格林兰岛 北极圈以北350km
伊卢利萨特 人口5000
我从小以来就知道
I have known that northern lights since I was a child.
极光是格林兰的一部分
Northern lights were a part of Greenland
Sofie Anderson 伊卢利萨特的长者
我们很小的时候经常出去玩
We played outside when we were children
我们会盯着它们看
We would stare it for a long time
我们会感叹
and think about ourselves
它们是多么美丽
They are so beautiful
我们的父母不允许我们在外面待到很晚
Our parents don’t permit us to go outside for a long time
他们会叫我们回家
They would order us to go home quickly
不然极光会把我们带走
or the lights will take us away
我们就会竭尽全力得跑回家
We would then try our best to run home
Nadglunguak 1948足球俱乐部 零下35℃
极光来自格林兰语词
”Northern lights” comes from the Greenlandic language
“Asarnerit”
”Asarnerit”
意思是“踢足球”
mearning ”to play football”
我支持我们当地的足球队—Nadglunguak 1948
I vote for my local football club. Nadglunguak.1948
我已经支持他们好多年了
I have been supporting them for many years
我们5个兄弟都曾是足球运动员
All of my five brothers have been football players before
其中4个已经7次夺得冠军
Four of them have won champions seven times
我也曾是Nadaglunguak的一个球员
过去没有足球的时候
人们会用塞满东西的海豹皮来做足球
根据我们的历史和传说
极光不停移动
不断变换形态
那是逝者的灵魂
正在天空中踢着足球
加油!得分!
踢球时最大的挑战是太低的温度
所以他们穿上厚厚的衣服保暖
我们的年轻人也开始参与这项运动
这让我感到很高兴
一个崭新的世界正为他们展开
他们能认识到 生命不只是关乎胜利
也关乎失败
极光是
你在北极圈内能看到的现象
它们很神奇 也很美丽
我喜欢看它们
极光在冬天的黑暗中
最美
过去我们的父母告诉我们
如果我们吹口哨
它们会跳起舞来
听完我们就吹口哨 发现这是真的
它们会突然在空中出现
呈现深浅不同的绿色和变化多样的形状
它们会为我们起舞

发表评论

译制信息
视频概述

美丽的极光之下,一群热爱足球的人们,与极光的故事

听录译者

收集自网络

翻译译者

Jason Li

审核员

审核员BZ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=7VjMnf8flyY

相关推荐