未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

插件—让Photoshop更强大

Photoshop Playbook: Plug-ins - Get More out of Photoshop

Photoshop玩转手册插件—让Photoshop更强大
Photoshop PlaybookPlug-ins – Get More out of Photoshop
Photoshop的历史大约有四分之一个世纪了
Photoshop has been around for nearly a quarter of a century.
它之所以能够存在那么久 我认为很大部分是因为它可拓展的体系架构
And I think a big part of that is due to the fact that it has an extensible archticture.
即便Photoshop中不存在某种功能
Though this functionality that isn’t present in Photoshop
通过Adobe或者第三方途径 也可以在Photoshop中添加这个功能
it can be added either by Adobe or by third parties.
因此 一些文件格式 或者功能
So file formats or functionality
包括第三方插件
and in the case of third party plug-ins
多数时候都能让操作变得更简单
a lot of time is about making things easier to use.
让我们一起来看看 Photoshop里面我很喜欢的一个插件
Let’s take a look at one my very favorite plug-ins in Photoshop.
这是一张彩色图像 我想把它变成黑白图像
Here’s a color image and I want to make this black and white.
在Photoshop中有很多方法可以做到这种效果
And there are a lot of different ways to do this in Photoshop.
其中最好的一种方法是使用第三方插件
One of the best ways to do it is using a third party plug-in
叫 Nik Silver Efex Pro
called Nik Silver Efex Pro.
这个插件很棒的地方在于 它非常用户友好
The great thing about this plug-in is it’s really friendly and familiar.
此外 它的界面和Lightroom软件很相似
Right after that, it looks a lot like Lightroom.
在左边 有很多不同的预设
I’ve got all these different presets,on the left hand side.
我可以点击这些预设
I can click on these.
这里有不错的背景预设
I get a nice contextual preset
显示图像经过预设后的效果
that shows me what things are going to be look like
如果想要看得更仔细
and if I want to see it even closer
我点击这个预设 它就被应用到这张图像上
I click on it and it applies to my image.
然后 在右边
And on the right hand side
我可以在这个预设的基础上进行操作
I can work from that preset
因此 我可以把图像变得更暗或更亮一点
so I’m gonna make it a bit darker or brighter.
“结构(Structure)”类似于清晰度
Structure is very similar to clearity
这个参数可以让中间调对比度
which is to say the midtone contrast
变得更强或者更弱
would get a little crunchier or softer
在调整“结构”参数的时候
Like really playing around with the drama of the image
图像会有戏剧性的变化
by moving structure.
我可以应用一些传统的黑白滤镜 例如红色滤镜
I can use traditional black and white filters, like a red filter
它会让天空变暗一点
which is gonna make the sky darker
我可以模仿出电影胶片效果和颗粒效果
I can emulate film stock and grain.
当一切设置好后 可以单击这个对比按钮 看到处理前的图像
When I’m ready, I can either click this compare button to see what I started
或者折叠预览
or I can even see toggle previews
和 分隔预览
or split previews
同Lightroom软件中的操作一样
the way I would in Lightroom.
Nik有大量很棒的插件
Nik makes a whole bunch of really great plug-ins.
有各种不同的插件
There’s a ton of different plug-ins.
这个是我最喜欢的一个插件
This one is one of my favourites
如果你想要黑白效果的话 那么你一定要尝试一下
And anyone doing black and white should definitely give it a try.
此外 第三方插件的好处
Now, the great news about third party plug-ins
不仅仅是它们数量丰富
is not only there’s hundreds of them
而且它们大部分都能免费试用 你可以好好利用
but almost all of them have a free trail, so you can play around with them.
事实上 有一些插件是完全免费的
In fact, some of them are just free
如果你在谷歌搜索:“插件 Photoshop”
So if you wanna Google: plug-ins Photoshop
会出现一长串列表
we come up with all sorts of long lists.
这里面有一个非常棒的条目我很喜欢 在这个很有创造力的网站:
There’s really great one I like on this creative site here:
43个最好的Photoshop插件
The 43 best Photoshop plug-ins
你可以看到 这是最近创建的内容
You can see this was written recently
我们向下滚动列表
and if we scroll down this list
可以看到这里不仅有详细的概述
we’ll notice that not only do we get a nice overview
关于具体技术
of particular technology
还有价格 适用对象
we’ll get the price, who is it good for
和 技术上的简明概括
and a brief summary on the technology.
如果我想查看这个插件 只用点击这个链接
And if I wanna check this out, I can just click on the link.
页面就会跳转到那个链接站点
It will pop me over to that site
我可以下载那个插件或者它的试用版
and I can pull down a download or trial of that.
我们回到这个网站
We come back to this site.
向下滚动
Scroll down
可以看到有对应各种不同应用的插件
I can see there’re plug-ins for all sorts of different uses.
往下翻到这儿 第11项 就是我们刚才看的Silver EFEX Pro
And down here, No. 11 is that one we just looked at – Silver EFEX Pro.
这些插件大多数都可以在Photoshop或Lightroom软件中使用
Now, most of these are available for Photoshop or Lightroom.
有一些是独立运行的
Some of them are available stand-alones.
很快你就能发现 在Photoshop中你感兴趣的方面
You’ll quickly find that you have an interest in some particular area of Photoshop
几乎都有对应的插件
there’s almost certainly a plug-in for it.
如果你有一些特殊的文件格式
And if you have some rare file format
很有可能 利用插件 能够被Photoshop打开
there’s a very good chance that Photoshop can open it, using a plug-in.

发表评论

译制信息
视频概述

以一款黑白插件为例,介绍了插件在Photoshop中的应用,并介绍了常用插件的资源及其获取方式。

听录译者

翻译译者

[B]看热闹_0_0

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=bSoN0jex5xY

相关推荐