ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

优化iPhone拍摄的照片 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

优化iPhone拍摄的照片

Photoshop Playbook: Improving iPhone Images

#音乐#
[intro music]
PS教程:优化iPhone手机照片
Photoshop Playbook: Improving iPhone Images
现在 iPhone手机可谓全球最流行的“照相机”
Today the iPhone is the most popular camera in the world.
我深有同感
I know,
我便总是使用它
I use mine all the time.
iPhone手机不仅快捷方便
It’s quick and convenient,
而且 可以很容易地分享照片
and I can share images really easily.
但是 iPhone手机也有些许问题
There are a couple of problems with it.
它的镜头特别小
There’s a very very small lens,
因为 手机镜头较小
and that small lens
所聚集的光线 也只能有那么多
can only gather so much light.
所以 其传感器 无论有多好
No matter how good the sensor is,
照片也不可能显示更多的细节
there’s only so much detail on the images.
这里也会有一些问题
And there are also some issues
由于这个多用途的小镜头带来
that come with having a small, multipurpose lens.
那么 让我在Photoshop软件中 使用iPhone手机照片 来向你们展示一些很酷的小技巧
So let me show you a couple of really cool tricks, using iPhone images in Photoshop.
现在我们进入Bridge软件
Here we are in Bridge and
我们可以看到 从iPhone手机导入的两张JPEG格式的照片
we can see that we’ve got two JPEGS straight off the iPhone,
这两张图片看起来就是用iPhone拍的
They look exactly as they did, coming off the camera.
如果 想从图片中 尽可能得到所有细节
And I want to get all of the detail that I can, out of these.
那么 会用到“Camera Raw”工具 来进行操作
So I’m going to use ‘Camera Raw’, to do that.
而为此
But in order to do so,
就必须设法 让“Camera Raw”工具 来打开“非Raw格式”的图片文件(这里图片是JPEG格式)
I have to trick ‘Camera Raw’ into opening non-raw files.
于是 这里有两种操作方式
So, there are two ways to do this.
第一种 点击这里 进入“Camera Raw”工具参数设置
One, we can come up here to our ‘Camera Raw Preferences’,
要求其自动打开 所有支持的JPEG格式的图片
and ask it to ‘Automatically open all supported JPEGs’.
这样 “Camera Rew”工具将设法打开 所有传入的JPEG格式图片
That’ll work for all of the JPEGs that pass through here.
或者 选中我的图片文件
Or I can take my file,
在“Bridge软件”中 点击“Command键”和R键”
in Bridge and hit ‘Command+R’
现在 我一旦进入“Camera Raw ”工具
Now, once I’m in ‘Camera Raw’,
便已经能使用 所有的这些参数控件
I’ve got access to all of the controls,
尽管 其原本一般只用于RAW格式的图片文件
(that)I’d normally have just for raw files.
我们可以看到
And we can see,
这里有许多图片文件的信息设置
that there’s a lot of information setting in these files.
那么 我们想要做的是
So what we want to do,
通过“高光”设置 尽可能多地恢复图片信息
is recover as much information from the ‘highlights’ as possible.
现在移动“阴影”设置的滑块
We’re just going to take our shadow slider,
将其拉到最右端
and pull that over to the far right.
也许应该将“高光”设置调低一点点
and maybe we want to pull the ‘Highlights’ down, just a little bit, now,
如果 想获得更多的阴影细节
If I want to get a little more shadow detail,
那么 可以将“曝光”设置调高
I could increase the ‘Exposure’,
然后 调节“高光“”设置 来修复最明亮的区域
and then recover the brightest areas with ‘Highlight’.
如果 需要给图片加少许
If I want to give it a little bit of
中间色调效果或者对比度
mid tone punch or contrast,
那么 可以将“清晰度”设置调高
I can pull the ‘Clarity’ over.
或许我想多加点“自然饱和度”
Maybe I want a little more ‘Vibrance’,
甚至我还应该做些操作
and I could even do things
比如 稍微调暖图片色调
like warm this image up a bit.
现在 如果我放大图片
Now if I zoom in,
那么 我们将看到展开的图片中
we’ll see that in opening up the image,
会产生出一些“噪点杂色”
we’ve created a little bit of noise.
不过 我可以在这里操作
But I can come over here,
就简单又快速地 去掉了图片“噪点杂色”
and quickly and easily remove that noise from the image.
如果我们做备份
If we backup,
切换到“预览模式”
and toggle our preview here,
我们可以看到 图片效果已大为改观
we can see we’ve dramatically changed the look of this image.
让我向你展示另一个通过“Camera Raw ”工具达成的酷炫效果
Let me show you another really cool thing that you can do in ‘Camera Raw’,
关于iPhone手机拍摄的图片
with your iPhone shots.
好的 同样来处理 点击“Command”和“R”键
Ok, same deal, I’m going to hit ‘Command+R’,
打开图片 进入“CameraRaw ”工具
to open this into ‘Camera Raw’.
关于这张图片 我将不考虑变化它的色调
And with this one I’m not going to worry about changing the tone of the image,
我现在想向你们展示
I just want to show you
围绕“镜头校正”功能 我们可以做些什么
what we can do around ‘Lens Correction’.
好 如果现在点击“A”图标
So, if I just hit ‘A’,
那么 对图片而言 不仅可以修正形变
not only does the image correct for distortion,
校正色标 调整色偏 处理光晕
chromatic calibration or colour fringing and vignetting,
而且 也能调节透视效果
but we adjust the perspective as well.
对于手机图片而言 这里有些十分常用的功能
And this is something that happens really often, with mobile photography.
如果我们进到“配置文件设置”中
If we were to come over here to our ‘Profile’,
那么 我们可以看到 这里的“配置文件”设置
we’d see that we have profiles built
针对了所有不同类型的透镜及相机
for all sorts of different lenses and cameras.
根据当下情况
And in this case,
我(在类型设置中)选择“Apple iPhone 4”
I’ve got the Apple iPhone 4.
不过 我们可以看到
Although you can see,
这里同时也包含了 所有不同种类iPhone手机的“配置文件”设置
we’ve got all sorts of different iPhone profiles as well.
可以看到 这款很普遍 很流行的相机
So there you see that this very common, very popular camera,
配合Photoshop软件 效果会更出色
can be made even better, by coupling it with Photoshop.
把照片文件传输到“Camera Raw”工具
By passing files through ‘Camera Raw’,
我们能做到“照相机”(iPhone手机)中无法达到的效果
we can do things we could never do in camera.
Photoshop教程 订阅 请关注PS教程列表
Photoshop Playbook, Subscribe,
Go to PS Playbook Playlist.

发表评论

译制信息
视频概述

关于iphone使用ps的一些简单方法 个人的经历

听录译者

positiveme

翻译译者

翻译爱好者山人乙

审核员

知易行难

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=mTKhA3bNSH4

相关推荐