ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

手残党也能折之纸鸭子 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

手残党也能折之纸鸭子

Origami Duck (Jo Nakashima & Camila Zeymer)

如图沿对角线折叠然后展开
Fold and unfold along the diagonals
将最下面的那个角折向中心然后只留下一点折痕
Fold the bottom corner to the center and make a little crease
将最上面的那个角折向你刚刚折出的折痕然后留下一点新折痕
Bring the top corner to the crease you just made and make another little crease
将最上面的那个角折向你刚刚折出的折痕然后留下一点新折痕
Bring the top corner to the crease you just made and make another little crease
将最上面的那个角折向你刚刚折出的折痕上
Fold the top corner to the crease you just made
将最下面的角折向最顶端
Fold the bottom corner to the top
将刚刚折上去的角沿着之前的折痕往下折
Fold the corner down along the crease behind
展开
Unfold
如图折好左边缘
Valley-fold the left edge
再折右边缘
Valley-fold the right edge
展开
Unfold
同时折左右两侧(如图)
Fold the right and left sides
对折图中的那个角
Valley-fold the corners
将现在的左边缘向中间垂直对折
Valley-fold the edge to the vertical crease
将上面的纸瓣折向左边
Fold the flap to the left
然后将右边缘也折向中间
Valley-fold the right side
展开后将顶端折向背面
Open and reverse the top
将右侧的下半部分也折向中间
Fold the right side
然后折左边
Fold the left side
展开
Unfold
将如图的角折成鱼翅形状
Fold the corners up making a fish base
将那鱼翅瓣向下折
Fold the flaps down
将最下面的角折向中心点
Fold the point up to the center
沿角平分线对折
Valley-fold along the angle bisector
展开
Unfold
右边也沿对角线折
Repeat on the right side
展开
Unfold
将那个三角形折成兔耳朵一样的形状并将尖角折向右边
Rabbit ear fold
将右边包在里面的纸放开来
Release the trapped paper
然后将那个尖角折向左边
Fold to the left
再将左边包在里面的纸放开来
Release the trapped paper
将尖角沿对角线往下折
Valley-fold along the angle bisector
展开
Unfold
将右边顶起来然后将尖角折在下面
Lift the right side and pleat-fold the flap under it
对折
Valley-fold
再将另一边的尖角折入里面
Reverse-fold
再将下面的尖角折入里面
Reverse-fold
另一边亦是如此
Reverse-fold
翻转过来
Turn over
对折最前面的那个尖角
Valley-fold
展开
Unfold
再对折另外一边
Valley-fold
展开
Unfold
将这这尖角的底部向上折
Fold the bottom corner up
再将尖端折下来
Fold the tip down
再打开原来折上去的部分
Open
将侧面折进里面去
Reverse-fold
将侧面折进里面去
Reverse-fold
对角向上翻折
Petal-fold
将下部分沿剩下的最下面折痕往上折
Fold along the existing crease
再沿前面一点的折痕向下折
Valley-fold along the crease behind
将侧面的尖角折进里面去
Reverse-fold
将侧面的尖角折进里面去
Reverse-fold
将边缘如图对折
Valley-fold
将边缘如图对折
Valley-fold
将上部分沿两条折痕往下折
Pleat-fold Use the existing creases
翻转过来
Turn over
将折出来的翅膀重新定位
Reposition the wing
将边缘凸起的部分折向里面
Reverse-fold to shape the wing
左边亦是如此
Repeat on the left side
沿中间对折
Fold in half
将长的那部分下边缘对准短部分的左边缘折叠
Valley-fold The flap should go a little bit above the wing
展开
Unfold
将中间那部分沿折痕折向里面
Reverse-fold
再将上部分的中间折向里面,尖角朝前
Reverse-fold
将上部侧面的角折向里面
Mountain-fold the corners inside
将头部的尖角向里面折一部分
Crimp-fold the beak
将下部分多出来的纸向里面折形成脚的形状
Fold the excess paper Squash-fold behind to narrow the legs
另一边亦是如此
Repeat on the other side
将下部侧面的角折向里面
Mountain-fold
将下部侧面的角折向里面
Mountain-fold
将其尖嘴张开
Open the beak
做好嘴的形状
Shape the beak
将尾部向里面折一次
Reverse-fold
再折一次
Reverse-fold
把尾部剩下的小尖角再向里面折
Fold the edge and make a little squash-fold
另一边亦是如此
Repeat on the other side
将脚部前边缘往里面折
Reverse-fold the leg
尖角朝前成脚的形状
Reverse-fold make the foot
另一边亦是如此
Repeat on the other side
在翅膀上折出三道折痕
Make three creases on the wing
另一边亦是如此
Repeat on the other side
纸鸭就这样折成了!
Origami Duck finished!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

【OW】柔光

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=xwF7upzBxHw

相关推荐