未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

人生最大的毒药就是后悔

One Life, No Regrets

对我们而言
– The biggest poison
后悔是最致命的毒药
in us is regret.
它就是毒药
It’s poison.
(所以) 我抓紧每一分
And I push so hard,
每一秒去成就我的事业
so hard, and willthrough my vehicle
我的事业不是光靠想
which isn’t meditation,
也不是安于现状
which isn’t health and wellness,
更不是非营利的噱头
which isn’t non-profit.
我的事业就是做生意
My vehicle is business.
我就是狂热地想要做生意
I can’t help it.It’s what I love.
我热爱做生意
I love building businesses.
我勇于竞争去打败我的对手
Love competing with you,I want to beat you.
我热爱这个游戏
I love that game.
而其中最重要的是
But through that vehicle.
我绝不后悔
I will always pusha lack of regret
也始终明白这项事业对我的意义
and awareness tohow good it really is.
你完全可以对我说 这没有什么好的
You’re more than welcometo tell me how bad it is
或者强调你做不到的原因什么的
or why you can’t, because or what,
但你这只是自欺欺人
but it’s just not true.
因为如果别人能够做到 那么你为什么不能
Because if anybody ever did it,then you can too.
别再去找什么借口
Stop making excuses,
也别抱怨 没有人会听的
stop complaining, nobody’s listening.
即使有人假装倾听 市场也不会理睬
They make pretendthey’re listening, the market doesn’t care.
你需要做到的是让一个人开心:你
What you need to do ismake one person happy: You.
然后你才需要去让别人开心
Then you makeeverybody else happy.
知道为什么我喜欢让人们开心吗?
You know why I likemaking people happy?
因为我已经很开心了
‘Cause I’m already happy.
所以我恳求大家
And so I implore you
最后再听取一下我的建议
to take this last little rant
真正去反躬自省
and really look atyour fucking face
看看自己正在做的事
and understand areyou doing the things
是否正让自己走向成功
that are putting youin a position to succeed,
不仅在事业上 还包括在生活中
not just in a businessworld but in life.
因为这点非常重要
Because it’s super important
因为伙计 当你生活中充满快乐时
because boy, when you’re happy in life,
你的事业也会顺风顺水
you’re fucking business can roll,
所以 我一直在尝试找出能够快乐的秘诀
and so, I’m just trying to figure it out.
这七八年前以来
I’ve been trying to figure it out
我已经在各种场合做出这样的尝试
in front of you for the last seven, eight years.
尝试去找出快乐之源 情商
Trying to figure out the unlocks.
智商 自我意识 努力 但我仍然不知道答案
EQ, IQ, self-awareness, hustleI don’t know what they are.
知道为什么吗?
You know why?
因为我曾跟伙计们说过
‘Cause like I told my man,
其实有多达330种不同的答案
it’s 330 different unlocks.
而且我都去逐一分析过
And so I’ll go to all of them,
都有道理 其中可能也有一个适合你
They’re all tried and true and one might hit you.
对 这是件苦差事 因为其实我很懒
“Yeah, it was hard workbecause I’m actually lazy.”
别看我说得好听 我做起来可不咋样
“I talk a good gamebut I’m full of shit.”
或者还有其他答案
Or it might be something else.
不过那又怎样呢
But fuck one
所以呢……
and so
你要坐这儿?
you decided to sit?
看来你听得很投入 对吗?
You’re into this? Right?It’s good, right?
这真的是太棒了
This is some good shit.
你会记住今天的 对吗?
You’re gonna remember this?
[女士] 我会的很好
– [Woman] I do.- Good.
生命只有一次
One fucking life.
生命只有一次 朋友们 一次而已
One life, my friends.One time.
真的 我想送你们一句话
And honestly, I’ll leave you with this
我想你们可能需要它
because a lot of you need it.
你用什么方式去赚钱
How you make yourmoney is more
比你赚钱的多少更加重要
important than howmuch you make.
(舒缓的钢琴曲)
(light piano music)

发表评论

译制信息
视频概述

如何度过自己的一生

听录译者

收集自网络

翻译译者

蛋挞君

审核员

审核员JF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=1ClbiB7_YYg

相关推荐