ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如何准备求职面试:你的弱点是什么? – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如何准备求职面试:你的弱点是什么?

No work experience? What are your weaknesses? Teen job interviews (Part 4)

In this week’s job search tip, we’re gonna be discussing interview tips
本周求职技巧节目 我们来谈谈面试技巧
for those of you trying to get your very first job.
供首次求职者参考借鉴
We’re gonna look at the job interview question
我们将探讨面试问题
what are your weaknesses
你的弱点是什么
and find out what employers are really asking.
并找出你的雇主真正想要什么
That’s coming up!
马上为您带来
Hey guys, I’m Kim with Snagajob,
大家好 我是Snagajob的Kim
your number one source for hourly jobs
你的首席职业助手
and welcome to Job Hunters, our weekly advice show
欢迎收看Job Hunters 我们每周的职场建议节目
where we give you job search tips
我们会为你提供求职技巧和建议
on everything from resume advice to interview tips,
涵盖从简历到面试的所有方面
and everything in between.
以及你求职全过程
Now, we’re gonna be going over some tips
下面我们要介绍一些技巧
on what you should be doing if you’re going to your very first job interview.
告诉你首次面试时应该怎么做
Now, this can be really scary.
那么这确实很吓人
We know. We’ve all done it.
我们知道 我们都经历过
But if you come prepared by practicing the questions we’re going over with you
但如果你能提前练习我们为你准备的问题
it will really help give you the confidence
会非常有助于建立自信
when you go in that you have what it takes to get hired.
当你面试时你就拥有了被录取的资质
Ok. So you’re in the interview
好的 现在你在面试
and the interviewer asks you one of the scariest job interview questions.
面试官问了你一个最可怕的面试问题
What are your weaknesses.
你的弱点是什么?
Now this is really intimidating because you don’t really want to go into
这真的很吓人因为你并不想真的
an interview and list off everything that’s wrong with you.
在面试中完全暴露自己的所有弱点
And it’s really tempting to answer this question with:
你可能会想要这么回答这个问题:
Weaknesses? I don’t have any weaknesses.
弱点?我没有弱点
So don’t say you don’t have any weaknesses.
不要说你没有任何弱点
Everyone has them.
每个人都有
Employers aren’t looking for you to just give them a bunch of reasons why they shouldn’t hire you.
雇主并不是让你给他们一堆不雇你的理由
They want to see if you know what your weaknesses
他们是想看看你是否知道自己的弱点
are and how you’ll be able to overcome them.
以及你打算如何克服它们
Now you want to be honest but you always want to be smart with your answer.
那么你既想诚实又想回答的聪明一些
So stay away from things like:
所以就不要说这样的答案:
Oh, that’s easy. I’m really lazy and I love to sleep in.
哦 很简单 我很懒总是睡过头
I tend to procrastinate, that can get in the way sometimes.
我有点拖延症 有时候会影响工作
I have no idea. This will be my first job,
我也不知道 这是我第一份工作
so honestly, I could be a terrible employee.
老实说 我可能是个糟糕的雇员
Or an awesome one.
或是个很棒的雇员
We’ll just have to wait and see.
我们拭目以待吧
Seriously? You’re really asking me that?
啊?你真的要问我这个?
I have an explosive temper.
我是个暴脾气
And you also want to avoid lame cliche answers like:
你也得避免这种老套的答案:
I think my biggest weakness is I’m just too enthusiastic.
我认为我最大的弱点就是过于热情
Weaknesses? I think I’ll probably work too hard and show way too much initiative. Oops.
弱点?可能我工作太勤奋太主动了
What you wanna do is pick something that you can prove won’t be a weakness long term.
你应该挑一些问题 你在将来能够证明它不是弱点
Well I don’t have a ton of work experience,
呃 我工作经验不丰富
I’m a really fast learner and I’m motivated to work hard.
我学东西很快并愿意努力工作
I’ve spent a lot of time volunteering at a local daycare center
我长期在本地日托中心做志愿者
and gotten a good idea of what it’s like to work on a team
很好的理解了团队协作理念
and I’m excited about the opportunity to possibly work on yours.
我很期待能够有机会在您这里工作
So an answer like that really shows the interviewer
这样的答案告诉面试考官
that while they may be interviewing people with a little more experience than you
虽然他们也许面试了其他比你有经验的人
you’re gonna make a great fit in their company
但你更适合他们公司
and are very highly motivated to be a good employee.
并且你非常主动地想做一个好员工
Now make sure you check out a video that we have right up there
记得要收看我们这里的视频节目
where we go over some things that you can put
如果你没有过面试经历的话
on your resume if you’ve never had a job before.
我们会梳理一些东西供你写入简历
So thanks for joining us today.
感谢收看今天的节目
If you like this video, please let us know
如果你喜欢本视频 请告诉我们
so we know to continue to make videos like this.
我们就可以继续制作这样的节目
If you have any questions about your job search,
如果你在求职中遇到什么问题
finding your first job, interviewing for your first job
第一次找工作或第一次面试
just let us know below and we’ll make sure to get back to you.
请在下方留言告诉我们 我们必将回复
And we may even make a video about it.
我们甚至可能专门制作一期节目
Now remember to subscribe to our YouTube channel
记得关注我们的YouTube频道
by giving that button right there one little click
轻轻点击这个按钮
and you’ll get a new job search video every week.
你就能每周收到新的求职视频课了
If you’re ready to get your job search started, click on the button down there
如果你准备好开始求职就点击下面的按钮
and it will take you to Snagajob
进入Snagajob
where you can start your job search today. See you next week!
今天就开始求职! 我们下周见
Hey guys, I’m Kim with Snagajob,
大家好 我是Snagajob的Kim
your number one source for hourly jobs
你的日常工作头号助手
and welcome to Job Hunters, our weekly advice ser…
欢迎来到Job Hunters我们每周的……
-oh I say number one source for hourly job. -yeah
-我说的日常工作头号助手 -是的
Hah…
哈哈……
Hey guys, I’m Kim with Snagajob,
大家好 我是Snagajob的Kim
your number one source for hourly jobs
你的头号工作助手
welcome to job hunters our weekly job search advice show we
欢迎来到Job Hunters我们每周的求职技巧节目
we go every o…
我们每一个……
while I don’t have a ton of experience.
我没有多少工作经验
I’m really motivated to work hard and looking forward to the…
我很主动要努力工作想要……
I’m a fast learner
我学东西很快
yeah
是的
did I get it? What did I get in face?
我做到了吗?我脸上是什么表情?
I have no weaknesses
我没有弱点
Hah…
哈哈……
oh okay, I used to have a friend.
好吧 我曾有个朋友
and his mom would make me do a Sharon personation,
他的妈妈会让我假扮Sharon
like the most embarrassing thing in the world.
那是世界上最尴尬的事情了
Okay I’ll do it, but just once, just once. Okay.
好的 我做 但下不为例 好吧
#Do you believe it forever forever forever…#
#你是否永远永远相信……#
I can do it better, I’m…
我发挥不大好 我……

发表评论

译制信息
视频概述

没有工作经验怎么办?你的弱点是什么?这些初次求职经常遇到的问题如何解决,我们将在视频中告诉你。

听录译者

收集自网络

翻译译者

AF

审核员

NL

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=zqSFLqnMpaI

相关推荐