未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

学习一下关于NEW YEAR'S EVE的表达

NEW YEAR'S EVE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So it’s December 31st, 2019.
今天是2019年12月31日
It is New Year’s Eve.
是New Year’s Eve
This is the last day of 2019.
也就是2019年的最后一天
We have two ways of saying the year in English.
我们有两种表述年的方式
We say 2019 and we say 2019,
我们说two thousand and nineteen 或者twenty nineteen
but this is the last day.
但今天是最后一天
Tonight in Canada and around the world
今晚 在加拿大以及世界各地
people will be having New Year’s Eve parties,
人们会举行跨年晚会
but I just wanted to make a short video today
而我今天想录个小视频
just to say thank you so much
来表达一下我的感谢之情
for watching my YouTube videos.
感谢你们观看我的YouTube频道
It is really cool for me to see the number of views
看到我获得的点击量
that my videos get and I get a real kick out of it.
我非常开心
In English, when you say
在英语中
you get a real kick out of something,
当你说 you get a real kick out of something
it means that it brings you joy.
这意思是说你获得快乐 很开心
So thank you very much for making 2019 a great year for me.
所以感谢你们陪我度过这美好的2019
On this channel I made a video every Monday through Friday
在这个频道里 我从周一至周五都会更新
for an entire year.
全年无休
I’m super proud of that
我以此为荣
and I just wanna say thank you again for watching
我想再次感谢你们的观看
and I hope you have a really good end to your 2019.
愿你们过好2019的小尾巴
I know some of you are watching this
我知道你们中的有些人观看这个视频的时候
and it’s already 2020 where you are, or 2020,
可能已经是2020年啦
but anyways, Bob the Canadian here.
不管咋样 我是加拿大人鲍勃
You’re learning English with me.
跟我学英语
I hope you’re having a great end to your year.
祝你们有一个美好的跨年夜

发表评论

译制信息
视频概述

跟加拿大人鲍勃了解跨年怎么说

听录译者

收集自网络

翻译译者

史进笑嘻嘻

审核员

审核员A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=J5m14z5HXzs

相关推荐