未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

日本高科技博览会之松下智能厨房

New Tech 2016: Panasonic Has Created an Invisible Television

欢迎来到2016 CEATEC(日本高新电子技术博览会)之松下生活
Welcome to the Panasonic Life@CEATEC 2016
在“明日生活更精彩”展位 我们提出了一种新的生活方式
here in Better Living Tomorrow Corner, we introduce a new lifestyle
它将融入你的生活 提升你的生活 以及与家人和朋友的关系
that can raise your life and your relationship with family and friends
并且代表了不久将来的生活方式
and that says lifestyle in the near future
厨房将不仅仅是做饭的地方
the kitchen is not a place for just cooking anymore
而是一个家人共度美好时光的地方
It’s a place where family gather and spend time together
因此厨房将更像一个家庭的中心地带
so it’s more like a central place in your home.
在这个狭小的让人提不起兴趣的厨房里
in this slim and flatten kitchen area
包涵了如此多的尖端科技
It is kept with so many cutting–edge technologies
例如这个存储着清酒和红酒的橱柜
for example this is saka and wine cellar
按照最理想的温湿度存储着清酒和红酒
it stores Japanese saka and wine at the optimal temperature and humidity
因此你将在这种最佳状态下享用你的挚爱
so you can enjoy these favoritism of it best
并且它也能推荐搭配你喜欢的酒的食谱
and it will also recommend the recipes that is much for this favoritism
这个橱柜的玻璃门实际上是一个显示器
the glass door of this shelf is actually displays
正如你所看到的 你几乎觉察不到它的存在
as you can see, you hardly notice it’s here
它正在播放绚丽的影像
It plays beautiful images
仅仅一个新的显示器
only one new monitor
现在 这个看起来是一个普通的餐桌
now, this looks like an ordinary dining table
但实际上内镶有新概念的烹饪层板
but its actually in bedded with the new conceptual cooking of lyings
这是一种新概念的平面灶台
this is the new concept flat cooker
只需要把食材放在平面上 然后盖上盖子
only have to do is to place ingredients on the plate and place cover over it
它便开始加热煎煮了
then it starts cooking
例如
so for example
你可以按照你喜欢的方式煎牛排
you can cook steak just the way you like it
而且还能趁热在餐桌上享用
and eat it while it’s still hot on the table
元芳 你怎么看?
so what is your think
更多松下参展资讯 请访问我们的网站
for more information about Panasonic in CEATEC, please visit our website.

发表评论

译制信息
视频概述

日本又走到科技前沿了,松下智能和可做饭的餐桌

听录译者

翻译译者

Max

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=MvEaGB42EjE

相关推荐