未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

永不退缩

NEVER QUIT - MOTIVATIONAL VIDEO

天赋与技巧的区别
The separation of talent and skill
是对于有着想大干一番的梦想 努力要胜出的人来说
is one of the…the..the greatest misunderstood concepts
最受误解的观念之一
for people who are trying to excel, who have dreams, that wanna do things.
天赋是与生俱来的
Talent you have naturally.
技巧只能靠你长期不断地打磨你的手艺
Skill is only developed by hours and hours and hours of beating on your craft.
我从未真的觉得过自己天赋异禀
I’ve never really viewed myself as particularly talented,
我所擅长的地方是
where I excel is
荒唐的 近乎病态的工作规范
ridiculous,sickening work ethic.
你知道…当别人在睡觉时 我在工作
You know… while the other guys sleeping, I am working,
当别人在吃饭时 我在工作
while the other guys eating, I am working.
这没有捷径可走
There is no easy way around it.
不管你多有天赋
No matter how talented you are,
如果你没有技巧 你的天赋也将会使你败下阵来
your talent is going to fail you if you are not skilled.
你明白 如果你不学习 如果你不非常努力地工作
You know – if you don’t study, if you don’t work really hard
并且不把自己致力于每一个更好的明天
and dedicate yourself to being better every single day.
你将永远不会用你想要的方式与…
You will never be able to communicate with…
与人交谈 切磋你的技艺
with people with your artistry the way that you want so.
我唯一知道的
The only thing that I see
自己明显不同于他人的事是
that is distinctly different about me is
我不害怕累死在跑步机上
I am not afraid to die on a treadmill.
你也许比我更有天赋
You might have more talent than me,
你也许比我聪明
you might be smarter than me,
但如果我们一起上了跑步机
but if we get on the treadmill together
对吗?会有两件事
Right? There are two things –
要么是你领先于我 要么是我站死沙场
You are getting of first or I am gonna die.
这些是现在的你
There are those of you right now –
你的生活不是你想要的样子
your life is not where you want it to be like.
你把生活搞得一团糟
You messed up
或者你过得不错
Or you doing good,
但你却不知道如何将生活过好
but you can’t find a way to get to great.
仅仅因为你失败了 不会使你成为一个失败者
Just because you fail, doesn’t make you a failure.
我的朋友 你需要明白的事情之一
One of the things you have to understand my friend
就是你应该失败
is that you are supposed to fail.
你就应该失败
You are supposed to fucking fail.
因为失败是成功的基石
Because failure is the stepping stone to success.
这不只是陈词滥调
It’s not just a cliche.
我不在乎你有多么优秀
I don’t care how good you are,
我不在乎你多么有天赋
I don’t care how talented you are,
我不在乎你在你自己身上付出了多少
I don’t care how much you work on yourself.
有时候 当有些事情进展得不尽人意时
There are sometimes when things aren’t gonna go right.
它们就是会不尽人意
They just are not going to go right.
有时候任何可能发生的事情都将会发生
There are times when anything that can happen will happen.
你必须要有信念
You must have faith.
你必须相信自己
You gotta believe in yourself.
你必须相信你的能力
You gotta believe in your abilities.
你必须相信你的付出 你的同伴
You gotta believe in your service, your company,
你的想法 毫无疑问的相信!
your ideas, unquestionably!
你必须拥有信念 信念会给你带来耐心
You gotta have faith and that faith gives you patience.
那将不会发生得如你所想的那么快
It’s not gonna happen as quickly as you want it to happen.
那是你的梦想 如果你想让它发生
It’s your dream, if you want it to happen,
那就站起来 去使它发生
get your butt up and make it happen.
如果你想拥有它
If you want to have it,
那就站起来去磨碎它
RISE And GRIND.
我敢说你不会回去睡觉
I dare you not to go back to sleep,
我敢说你会起来 我敢说你会去追寻你的梦想
I dare you to get up and I dare you to chase your dream.
你可以生存下去!
It’s possible you can live!
无论你遭遇到什么 不要逃避它
Whatever comes to you, don’t run from it.
不要像大多数人一样只是试试和躲避
Don’t try and duck it like most people do.
你应该迎难而上
Run toward it.
你想实现你的梦想 你应该集中精力
You wanna make your dream come true, you got to stay focused.
有些人愿意先经历挫折 再取得成功
Some people love to get even, then get ahead.
集中精力于你想去哪儿
Stay focus on where you want to go.
你将会如何继续你的生活?
Where are you going with your life?
“我必须坚信 当事情糟糕的时候 你可以改变它们” Jim Braddock
” I have to believe that when things are bad. You can change them” – Jim Braddock
请不要忘记分享 点赞和订阅哦 为了每天的动力在facebook – http://fb.com/motivationgrid和我们的官网http://motivationgrid.com上访问我们哦
Please don’t forget to share, like and subscribe. For daily motivation visit us on facebook – http://fb.com/motivationgrid and our website http://motivationgrid.com

发表评论

译制信息
视频概述

如果你失败是因为缺乏天赋 如果你因为失败而一蹶不振 那么这个视频将会让你重新定义天赋与失败 让你感受到意志力的强大力量!

听录译者

收集自网络

翻译译者

Laina

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=IzbCLooj-M8

相关推荐