ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

我的设计生涯 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

我的设计生涯

My creative journey

2010年 我创办了“Yes I’m a Designer”
I started Yes I’m a Designer in 2010
最初的目的是分享我使用
with the primary goal toshare my passion of graphic design
Adobe软件进行平面设计的热情
using Adobe applications.
很早我就发现自己很爱
I discovered early on in my life that I love
教授人们(知识) 看到他们
teaching people and see the spark
在发现一些新鲜的 有用的
in their eyes when they discover something new,
很酷的东西时 两眼放光的样子
something that is useful for them or something that is just simply cool.
近10年来 我在全球教授了成千上万人
For more than 10 years I have been teaching thousands of people all around the world
这些在课堂、研讨会、网络会议
and this vast experience of classroom trainings, seminars,
以及录制在线课程时所获得的大量经验
webinars and recorded online courses allows me to create
让我能够创作出与众不同的课程
something special, something different.
虽然任何事在最初解释的时候都很困难
Explaining anything for the first timeis always hard,
但是我会不断优化所举的例子
but each time I refine my examples and
扔掉一些我认为没必要的
take away things I feel unnecessary without making
让例子变得难以理解的内容
it confusing or hard to follow.
我基本上将我所有的视频简化成最简单的样子
I essentially boil down all my videos to their purest form
来让每个例子的解释简单明了
to give crystal clear explanations for everything,
避免浪费时间或者跑题
without wasting time or going on tangents.
我的设计师经验是教程中的另一个重要因素
Another important ingredient for my tutorials is my experience as a designer.
在过去的两年里我有机会接触
For the past couple of years I had the chance to work
一些公司 如迪士尼皮克斯工作室
on amazing projects for companies such as Disney Pixar,
Nickelodeon BBC 美泰 Accenture
Nickelodeon, BBC, Mattel, Accenture
这些大项目教会我大量
and these jobs taught me a great amount on
高效使用Adobe产品的方法
how to make the most of all the features of Adobe products.
实际上 作为一名创意专家
Essentially, as a creative
最重要的是让你的工作更加高效
professional it all comes down to doing your job effectively,
速度又快又能不失细节
which means working fast while paying attention to details.
我意识到任何人 即使完全是新手
I realised that anyone, even complete beginners can learn
只要最初接受了正确的指导
to use these applications like a professional as long
就可以成为使用此类软件的专家
as they are given the right instructions from the start.
我相信教学相长
I believe that teaching isthe best way of learning.
其中一个理由是
One of the reasons
我能对Adobe软件如此熟悉
why I know Adobe applications so well is
得益于每次上课 或
because each time I teach in a classroom, or give
开设大型的研讨班时
a seminar to a larger group
总会从我的学生或听众那里得到一些问题
of people I always get a few questions from my students or audience
这些问题促使我思考并且发现新的解决技巧
that make me think and help me to discover new ways of doing things.
可以这么说
You could say being
作为所谓的国际化讲师专家
an international instructor and expert is
可以类比于能和上千人一起使用同一个软件
similar to having an accumulated experience of working together
互相学习促进
with thousands of people using the same applications and constantly
以此不断积累经验
learning from each other.
自从我开始录制教程并且售卖我的网络课后
Since I started recording tutorials and selling my courses online
我所教授的学生就扩大到185个国家
this reach just got even more extended having students from 185 countries.
这是双向的 讲课同时从每个提出的问题中学习
It’s a two way thing, I teach but I also learn from each question raised.
我很惊讶会有这么多
I get overwhelmed by
电子邮件 评论 评价上的反馈
the amazing feedback I get in e-mails,
通常一个都不会落下的回复
comments and reviews and I read each and every one of them.
这些回复激励着我制作出更多的内容
These responses really motivate me and help me to produce more content and set
并且每次都会有所提升
the bar higher each time.
作为一名讲师并不意味着我不需要再学习
Being an instructordoesn’t mean that I stopped learning.
正相反 我更加迫切地想要
On the contrary I feel the urge to
学习新的技术以及提高我目前的能力
study new technologies and improve my current skills even more
因为我得对那些教授给学生的内容负责
as I feel responsible for the content that I provide to my students.
每周 我至少花费一天的时间
I spend at least one day a week learning
来学习书本和网上的知识 来保持自己不落伍
from books and online materials to keep my knowledge up-to-date
还会从其他的创作者那获得灵感和新技术
and to find inspiring and fresh techniquesfrom other creatives.
我一直坚信一个理念
I am also a firm believer of the method
那就是 花10分钟学会的新知识
that after spending 10 minutes of learning something new,
得至少花50分钟来运用这个知识
I spend at least 50 minutes applying and using that knowledge.
这使得我可以将所学到的技术直接
This allows me to turn every new technique
转换成习惯并且融入到我的工作中
I learn straight into a habit and merge it into my existing workflows.
我计划在未来继续扩大我网站上的套装课程
My plan for the future is to keep expanding the current set of courses on my site.
力求做到每年放出一些新的课程
I’m aiming to release several new courses each year
而且每周会都在我的YouTube频道上更新视频
and publish new videos weekly on my YouTube channel.
我还打算在YouTube上
I started doing live streams on YouTube,
每周做一次直播
which I ’ m planning to do weekly.
希望通过我的工作来
I hope I will be able to keep
不断的激励和帮助全世界的人们
inspiring and helping people around the world with my work
非常期待新的挑战
and I’m looking forward to facing new challenges.
我承诺“Yes I’m a Designer”
I can promise that Yes I’m a Designer will
将会一直在创意工业领域 紧跟工具
always follow the latest trends and changes
发展的趋势和潮流
in the tools used by the creative industry
同时也让你的技能永不落伍
and will help YOU to keep up-to-datewith your skills.

发表评论

译制信息
视频概述

"Yes I'm M designer"频道的宣传,以及作者的一些感悟。

听录译者

收集自网络

翻译译者

ENDtheDNE

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=e9UepXBHyPk

相关推荐