ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

激励时刻#成为第1名 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

激励时刻#成为第1名

Motivational Minute #37 - Being Number 1

我热爱运动 特别是网球和足球 你懂的 最终决赛
I love sport, especially tennis and soccer. You know, and it’s the big finals or the
和锦标赛的时候 为那个得了第二名的人 你总是会感到有点……你懂的
championships, and you always sort of feel for, you know, the person who gets second.
其实比赛并不总是成为第一名 我知道当第二名的感受
Well, it’s not always about being number one. I know how it’s felt to be number two
甚至当最后一名的感受 在很多事情上 实在有太多的事是我力所不能及的
and last in many things; there’s so many things that I couldn’t do. There was so
有太多比赛我根本不能参加 我知道那些不适合我
many competitions I just couldn’t get into, and I knew that it’s just not my game. What’s
那什么是我的游戏 我的比赛 我的目标又是什么呢 答案是成为最好的自己
my game, what’s my race? What’s my goal? It’s to be the best person I can be. I may
我可能不擅长你所擅长 不爱你所爱的 对科技、数学、这种那种的
not be what you’re good at, or like what you like, or be passionate about science or
没有热情 但我就是我 我只想成为最好的自己
maths or this and that, but I’m me, and I just want to be the best person I can be.
如果我知道自己已经竭尽所能 那别人的期待与我无关
And if I know that I’ve done my best, there’s nothing else that anyone can expect from me.
所以我希望你们明白无论是生活上 目标上 学术上 还是任何东西上——
So I want you to know that in your life, in your goals, in your academics, in anything
只要尽力就好 因为拿第一并不是全部
you do-just do your best. Because it’s not always about being number one.

发表评论

译制信息
视频概述

励志-尺有所短,存有所长,所以只要尽力就好,不用强求第一。

听录译者

收集自网络

翻译译者

ID2007

审核员

译学馆审核员N

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=YRhC6YWzbmE

相关推荐