当我们经历一些困难挫折时 一旦我们遇上那些我们曾经克服过的困难
When we go through something difficult, as soon as we get through something we’ve overcome,
我们再也不想回忆起那些事儿了我懂 我都明白 但是当我环游世界
we never want to remember it. I know. I get that. But as I’ve traveled around the world
讲述我的故事时 我意识到很多人都被某些情绪牵动着
in sharing my story, what I’ve realized is many people get to relate to the emotions
这种情绪就是在经历这些困难时的情绪不论是一个人时的孤独
I had when I was going through something difficult. Whether it was the feeling of being alone,
人们对自己的看法 还是对未来的恐惧 你都有自己的故事
the fear of what people thought of me, the fear of the future. You have a story. Maybe
也许你曾经经历过很多万丈深渊 你会想 我什么时候才能摆脱这样的生活
you’ve gone through a lot of dark deep valleys, and you’ve been maybe wondering when am
然而 随着日子一天天过去 你要知道这一切都是为你的人生增加阅历
I ever going to get out of this. Well, as each day passes, know that it’s a day adding
要相信好日子马上就要来到
on to your story, that I believe something good will come from. Yes even the broken pieces
这些残破的碎片是你人生故事的一部分 造就了今天的你
in your life is part of your story, and has made you who you are today. Don’t shun away
不要逃避 拥抱它吧
from it. Embrace it.