ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

世界上最贵的狗 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

世界上最贵的狗

Most Expensive Dogs In The World

Facts Verse 作品
全世界最贵的狗
Most expensive dogs in the world.
第一名 萨摩耶
No.1 Samoyed,
4000美元到10000美元
4 thousand to 10 thousand dollars,
萨摩耶是全世界最贵的犬种之一
this is one of the most expensive dogs in the world.
毫无疑问 这种狗非常漂亮
These dogs are absolutely beautiful,
这也是它们之所以昂贵的主要原因
which as a great deal to do with the reason that they are so expensive.
如果你对狗过敏 它将是你的完美之选
If you are allergic to dogs, this is the perfect pet.
因为萨摩耶的毛是低敏物质
Because the Samoyed’s hair is hypoallergenic.
最初这种狗是人们养来管理驯鹿的
These dogs were originally bred to herd reindeer.
今天 它们能否成为不错的宠物呢?
And today will they make for a great family pet?
如果你有养一条这种狗的财力
If you have the money to adopt one of these dogs,
你还要准备很宽敞的空间
you are gonna need a lot of space.
它生性好动
He loves to keep busy,
并且它们喜欢打洞的功夫是出了名的
and he is known for digging.
如果你打算养一只萨摩耶
If you are planning to adopt a Samoyed,
你得做好准备 它可能会把你的后花园挖个大坑
you should understand these dogs will put a huge dent in your back court.
第二名 藏獒
No.2 Tibetan Mastiff,
售价高达7000美元
up to $7,000.
它不仅是全世界最贵的狗之一
Not only is this one of the most expensive dogs in the world,
它也是全世界最大的狗中的一员
it’s also one of the largest dogs in the world.
这种狗原产自中国的高原区
The breed goes back to ancient the plateau in China.
这种血统的狗之所以贵
The reason the breed of dog is so expensive
是因为它们极其稀有
as that they are extremely rare.
它们的数量极少 以至于在2013年 一只稀有的藏獒
They are so rare in fact that in 2013 a rare Tiben Mastiff
在中国卖到了190万美元的价格
was sold in China for 1.9 millon dollars.
如果你有负担这种稀有血统的狗的财力
If you have the money to afford this rare breed,
你得知道 养它们不会是一项轻松的工作
you should understand that they can be a lot of work.
这种狗的自我意识和领土意识十分强烈
These dogs are very strong willed and territorial.
因此 如果你想它们听话且合群的话
Therefore, if you want them to behave and be social,
那就得给它们做些专业训练
they are gonna need some professional training.
这种狗无法独自做好一些事情
These dogs don’t do very well on their own either,
因为当它们觉得无聊或被禁锢太久时
because they can become extremely distractive when they are bored
注意力就无法集中
or if they’re confined for too long.
第三名 洛特维勒德国牧犬
No.3 Rottweiler,
高达7000美元
up to $7000.
这种牧犬相对比较普遍
Rottweilers are relatively common breed.
然而你若想养一条拥有冠军血统的狗的话
However, if you want to adopt a dog with champion bloodlines,
你的花费将高达7000美元
you can expect to pay up to $7000.
这种狗最初是人们养来拉运物品
These dogs were originally bred to be pulling dogs.
今天却成了非常不错的宠物狗
Today, they make great family pets.
这种狗通常很勇敢
These dogs are often fearless,
它们有很强的领地意识和护主之心
and they can be very territorial and protective of their owners.
但这种狗不仅是售价高就完了
These dogs are not only expensive done,
其打理费用也是极其昂贵的
the vacuums are also extremely expensive.
不幸的是这种狗很容易得甲状腺功能衰退症
Unfortunately, this breed is prone to developing hypothyroidism,
胃扭转 免疫失能和各种癌症
gastric torsion, anergies and a few different kinds of cancer.
如果你打算养一条罗特韦尔犬
If you’re planning to adopt a Rottweiler, you should make sure that
你得确保自己能承担起它的训练和生活开销
you can afford the training and the care that a dog needs.
第四名 德国牧羊犬 6500美元
No.4 German Shepherd, $6,500.
德国牧羊犬是一种很优秀的宠物狗
German Shepherds are great family pets.
它们护主意识非常强
They are very protective of their owners
而且它们也有很强的职业道德
and they have a very strong work ethic.
因此他们经常参与警方工作和军事行动
This is why they are often used by the police and military.
如果你要找一条尽忠职守的德国牧羊犬
If you’re looking for a German Shepherd with strong working bloodlines,
你得花大量的金钱来训练它和培养它
you can expect to pay much more for the dog due to the expenses of training and breeding.
如果你买得起德国牧羊犬
If you could afford to buy a German Shepherd,
那你就要做好其它开销的心理准备
you should expect additional cost along the way.
它们通常很能吃
These dogs tend to eat a lot
而且接受专业训练后胃口更大
and they do better when trained by a professional.
第五名 秋田犬 4500美元
No.5 Akita, $4,500.
秋田犬是最贵的犬种之一
The Akita is one of the most expensive breeds of dog,
它们也相当受欢迎
and they’re also very popular.
这种狗的售价非常高
The selling price of these dogs is very high
而且这还不是全部的花费
and the expenses don’t stop there.
这种狗不仅很强壮而且很霸道
They’re strong and dominant dogs.
如果它们没有受到好的训练
If they’re not trained properly,
它们会对其他的狗表现出很强的攻击性
they can be very aggressive to the other dogs.
由于训练对秋田犬来说非常重要
Because training is so important,
所以最好是让专业人士来训练它们
it’s best if Akitas are trained by professionals.
有时这些狗会像猫一样
These dogs sometimes behave like cats
在进食后会进行一番自我清理
that they like to clean themselves after they eat.
有些秋田犬还会尝试清理它们的主人
Some even try to clean their owners.
虽然秋田犬的品种不多
Although there are a few types of Akitas,
新品种秋田犬和美国秋田犬都价格不菲
the Akita in new and the American Akita are both very expensive.
如果你想养一只纯种日本秋田犬
If you’re hoping to adopt a purebred Japanese Akita,
那价格将会更贵
you can expect to spend even more money
特别是在日本境外买的话
especially if you buy it outside of Japan.
第六名 阿沙瓦犬 起价3000美元
No.6 Azawakh, $3,000 and up.
这是美国境内唯一的非洲犬种
This is one of the only African breeds available in the United States,
所以这种狗非常稀有
which makes the dog very rare.
因为美国要进口该犬种耗资较高
Because the costs so much to import this breed in United States,
所以要价也更高
it increases prices the more.
最先开始饲养这种狗的是游牧民族
These dogs were originally bred by nomadic tribes
做看守和打猎用
to work as guard dogs and hunting dogs.
阿沙瓦犬的速度非常快
The Azawakh is very fast.
能达每小时40英里以上
They can reach speeds of up to 40 miles per hour
速度超过灵缇犬
which is faster than greyhounds.
这种狗喜欢奔跑并且需要大量的运动
These dogs love to run and they need a great deal of exercise.
如果你想养一条狗来保护自己 阿沙瓦犬是最理想的
If you’re looking for a dog for protection, this dog will be perfect.
众所周知 它为了保护家人
He’s known to chase off predators
能赶走任何体型的侵略者
regardless of to protect his family.
第四名 罗秦犬 起价3000美元
No.4 Lowchen, $3,000 and up.
罗秦在德语中是小狮子的意思
Lowchen means a little lion in German.
这种狗看起来并不像很多一般的玩具狗 尤其是马尔他犬
This dog looks are not like many of the popular toy breeds especially the Maltese.
与马尔他犬不同 罗秦犬数量很少
Unlike the Maltese, the Lawchen is very hard to find.
在育犬协会有登记的罗秦犬幼崽
There are less than 300 Lawchen puppys in registered
全球还不到300只
at Kennel Clubs around the world.
所以罗秦犬非常贵
As the reason the Lawchen is so expensive,
一只狗越难找 价钱越贵
the more difficult it is to find a dog the higher price take.
这种狗非常顽皮也非常聪明
These dogs are extremely playful and very intelligent.
这使它们成为了非常棒的宠物犬
These qualities make the Lawchen an excellent family pet.
由于这种狗的体积小头脑灵活
Due to the dogs’ size and vast intelligence,
所以训练和饲养这种狗将会很烧钱
training and feeding the dog will be very expensive
如果你能买下一条真正的罗秦犬
If you can actually find a dog and if you can afford the price,
往后也不会有什么太大的额外开销
there shouldn’t be any major additional cost later.
第八名 英国斗牛犬 售价高达3000美元
No.8 English Bulldogs, up to $3,000.
英国斗牛犬的傻是出了名的
The English Bulldog is known for his silly personality.
正因为如此很多人都想养它
This is why so many people want to adopt one.
如果你打算养一只英国斗牛犬
If you’re planning to adopt an English Bulldog,
那你得准备好接受一笔巨大的开销
you’d better be ready to pay a good shot of change.
因为雌雄英国斗牛犬在体型大小上差异很大
Because while there are size discrepancies between males and females,
所以培育这种狗经常需要人工受精
and dogs often bred using artificial insemination.
这就是为什么它们的售价如此之高
That’s why these dogs are so expensive.
悲剧的是 这种狗的健康问题很多
Unfortunately, these dogs are at risk for a variety of health conditions,
包括心脏病 髋关节和肘关节发育不良
including heart disease, hip dysplasia, elbow dysplasia,
多种癌症以及其他多种严重的健康问题
a variety of types of cancer, and many other serious health problems.
如果你能承担起这种狗的高额售价
If you can afford the high cost to adopt the dog,
你最好也做好准备承担它的医疗开销
you’d better be ready to cover the cost for the medical expenses as well.
第九名 埃及法老猎犬 3000美元
No.9 Egyptian Pharaoh Hound, up to $3,000.
听到这种狗的名字很多人会觉得
The name of this dog leads many people to believe
它们最开始生长在埃及
the dog was first bred in Egypt.
但事实并非如此
That’s not the case.
它实际上是马尔他的国犬
It actually is a national dog of Malta.
这种狗非常贵的主要原因是因为它稀少
The main reason the dog is so expensive is that it is so rare.
这种狗也很特别
This dog is also very unique.
它是唯一一种一旦兴奋和高兴起来
It’s the only breed whose ears and nose
耳朵和鼻子会变红的狗
will blush when it’s excited or happy.
这种狗十分聪明
These dogs are highly intelligent,
这也是它们要价很高的一个原因
which also makes them very expensive.
这种狗速度很快且生性好玩
This breed is very fast and loves to play.
幸运的是 埃及法老猎犬没什么严重的健康问题
Fortunately, the Egyptian Pharaoh Hound is not known for
否则花费将更高
any serious medical conditions that can result in very high bills.
第十名 东非猎犬 2500美元
No.10 Saluki, $2.500
东非猎犬是埃及的皇家猎犬
The Saluki is the royal dog of Egypt.
它也是埃及最古老的犬种
It’s also the oldest breed of domestic dog.
这种狗最初是人们养来打猎和追踪羚羊的
These dogs were originally bred to hunt and track gazelles.
它的价格昂贵但区间很广
These dogs are very expensive but the price ranges.
会根据它们饲养员的情况 狗狗的性别和血统的差异而不同
The cost of the dog will depend on the breeder, the dog’s sex, the bloodlines,
还取决于它是一只赛级犬还是宠物犬
and whether you’re looking for a show dog or a pet.

发表评论

译制信息
视频概述

狗是人类最好的朋友,它们走进我们的家庭,成为家庭中的一员,而哪些又是它们中的高富帅和白富美呢?我们一起来看看吧

听录译者

收集自网络

翻译译者

牵贝贝到处逛

审核员

译学馆审核员U

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=f0PPvBtvwSM

相关推荐