未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

STICK AROUND和STICK TO IT是什么意思?

Meaning of STICK AROUND and STICK TO IT - A Short English Lesson with Subtitles

So in English, when we ask someone to stick around,
英语中 当我们要他人stick around时
we are asking them to stay.
我们是在挽留他们
Let’s imagine that you are having a party
想象你有个派对
and one of your guests says to you
你的一个客人对你说
that they need to go home.
他要回家
You could say, “Don’t leave, stick around.
你可以说 “别离开 stick around”
“We’re just about to bring out some really good snacks.”
“马上就有美味的小吃了”
So when you say stick around,
当你说stick around时
you are asking them not to leave.
你在请求他们不要走
You are asking them to stay.
你在挽留他们
Stick around.
留下来
We’re just about to have some really good snacks.
我们正要吃些非常不错的小吃
If I was at a party and they brought out good snacks,
如果我参加派对 他们摆出了美味的小吃
I would stick around because I love really good snacks.
我会留下来 因为我喜欢美味的小吃
You’ll often hear me say this phrase
在我那些比较长的视频的结尾
at the end of one of my longer videos.
你会经常听到我说这个短语
You’ll hear me say, “Why don’t you stick around
你会听见我说 “你为什么不stick around
“and watch a few more videos while you’re here?”
多看几个视频呢?”
Basically, what I’m saying is,
我主要是想说
if you enjoyed the video that you just watched,
如果你喜欢刚刚看的视频
why don’t you stay?
何不停留片刻呢?
Why don’t you stick around and watch another video?
你何不停留片刻 看看另一个视频呢?
Don’t leave, stick around and watch another video.
别离开 留下来看看另一个视频
So when you ask someone to stick around,
因此你对他人说stick around时
you’re asking them to stay.
你是在挽留他们
We have another phrase, stick to it,
还有另一个短语stick to it
and this is a little bit different in meaning.
它们的意思有些不同
When you say that someone should stick to it,
当你说某人应该stick to it时
it means that they should keep doing it.
意味着他们应该继续做那件事
Maybe you have a friend who says,
也许你有朋友会说
“I think I’m going to quit my job because I don’t like it.”
“我想辞去这份工作 因为我不喜欢”
You could say to them, “I think you need to stick to it,”
你可以告诉他们 “我认为你该stick to it”
or “I think you need to stick with it.
或 “你该stick with it”
“Don’t quit yet.
“别辞职”
“I think you should keep doing it.”
“我认为你该继续这份工作”
So when you ask someone to stick around,
因此当你让别人stick around
you’re asking them to stay.
你是在挽留他们
When you tell someone to stick to it,
当你对他人说stick to it时
you’re telling them that they shouldn’t quit.
你是在告诉他们 不该放弃
Anyways, Bob the Canadian here,
我是来自加拿大的Bob
and you’re learning English with me
在这寒冷日子里
on this really cold day.
和我一起学习英语
My thumb is actually getting a little bit cold right now,
我的拇指现在还真是有些冷
and I hope that you’re having a good day,
祝你度过愉快的一天
and I will see you tomorrow in another video.
明天在另一个视频再见吧

发表评论

译制信息
视频概述

介绍stick around 和stick to it 的意义及用法

听录译者

收集自网络

翻译译者

文无

审核员

审核员HJ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=jL7p_-Rlydk

相关推荐