ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

GOOF AROUND和GOOF OFF的小课堂 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

GOOF AROUND和GOOF OFF的小课堂

Meaning of GOOF AROUND and GOOF OFF - A Short English Lesson with Subtitles

So in English when you goof around,
在英语中“goof around”
it means that you’re just being playful
这代表你只是在开玩笑
or maybe telling jokes.
或是在讲笑话
You’re certainly not doing anything important.
你肯定没有在做一些重要的事情
A lotta times in my classroom, my students work really hard,
在我的课堂上 大部分时候我的学生们学习非常努力
but sometimes when they don’t feel like learning,
但是当他们不想学习的时候
they goof around.
他们会“goof around”
They just act silly, and they do playful things
他们有时会装傻 做一些有趣的事情
or they play games with each other.
或嬉戏打闹
So when you goof around,
当你“goof around”
it means that you’re just doing something playful or silly.
表示你在做一些好玩或者没有用的事情
A lotta times this happens when I’m driving my kids
这经常发生在我驾车带孩子的时光中
in my van, especially at night.
尤其是在晚上
Sometimes I will get a little bit angry
有时候我会有一点点生气
because my kids will goof around in the back of the van
因为孩子们在车后座“goof ground”
while I’m trying to drive, while I’m trying to focus on the road
每当我开车时 尝试在路上集中注意力时
and when I’m trying to pay attention to the traffic around me
或注意着周围路况时
Sometimes my kids are laughing and giggling,
有时我的孩子们笑个不停
and always do with goof around when I’m try to drive.
总是在我开车时嬉笑打闹
We have another phrase that means exactly the same thing,
我们还有另一个意思完全一样的短语
and that’s goof off.
是“goof off”
So again, sometimes in my classroom,
又是这样 在我的课堂上
my students work really hard, and sometimes they goof off.
我的学生学习很努力 但有时他们会偷懒
This means exactly the same thing.
这意思完全一样
When you goof off, it means that you just act silly
“goof off ”意思是你表现的很傻
or you do silly things or you’re just not doing
你可能在做傻事 或没有做
what you’re supposed to be doing
你应该去做的事情
and instead you’re having a little bit of fun.
这样你反而会得到一些乐趣
So if you goof around or if you goof off,
如果你“goof around”或是“goof off”
it means that you’re just being silly
这意味着你只是在犯傻
and you’re just having fun
是在找乐子
and you’re just not doing the work
是没有在做那些
that you probably should be doing.
你应该做的事情
So hopefully you are not goofing around,
但愿你现在不是“goofing around”
and hopefully you are not goofing off right now.
希望你现在没有在“goofing off”
Hopefully you’re learning lots of English with me.
愿你能和我学到很多英语知识
I’m Bob the Canadian,
我是加拿大的Bob
and I hope that you’re having a good day.
希望你今天过得愉快

发表评论

译制信息
视频概述

简单、通俗的英语小贴士

听录译者

收集自网络

翻译译者

氤氲之息

审核员

审核员XY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=SURwxbf10D0

相关推荐