未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

幽闭空间恐惧症,舱热症英语词汇应用解析

Meaning of COOPED UP and CABIN FEVER - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English, in the winter,
在英语里 由于冬天
because we have to spend so much time inside,
我们不得不在室内待很长时间
we sometimes feel cooped up.
我们有时侯会觉得自己被困住了
When we say that we are feeling cooped up in English,
在英文中当我们说我们感到“cooped up”时
it means that we’re spending too much time inside,
意思就是我们在室内待得太久了
and we just wanna be outside where there’s a lot more room.
希望到室外空间更大的地方去
You can see, in the winter, right now out here
你可以看到 此刻这里 我们的冬天
it is about minus 12 degrees Celsius.
大概是零下十二摄氏度
It’s way too cold to be outside,
非常冷所以根本不适宜待在室外
but I didn’t wanna go in the house yet,
但是我并不想回室内去
because I thought I might feel cooped up.
因为我觉得自己有点被“困住了”
We also have this huge word, claustrophobic.
这里还有一个长单词“claustrophobic”
When you are feeling claustrophobic,
如果你感到“claustrophobic”
it means that you are in a space
说明你所在的空间
that feels really, really small.
非常 非常的狭小
Some people have claustrophobia.
不少人患有幽闭恐惧症
That would be a fear of really small spaces.
这来自于人们对狭小空间的恐惧感
So, in the winter, sometimes we feel a little bit cooped up
所以 在冬天 有时候我们会觉得被困住了
because we spend too much time inside,
是因为我们在室内时间太长
and a little bit claustrophobic.
有时还会出现一点幽闭恐惧症的症状
We also have another word.
还有另外一个词
Trying to find it here.
让我们找一找
I have three words on my paper today, and that’s this word.
我今天准备了三个单词 这是最后一个
Sometimes we get cabin fever.
有时我们会得“cabin fever”
Cabin fever is a unique experience
舱热症是一种特殊的体验
in countries where we have winter
只有在有冬天的国家才有机会体验
where, when we spend too much time inside,
当我们在室内待时间太久时
eventually we start to go a little bit crazy.
最后我们会有点崩溃
Even though my house is a fairly nice size,
虽然我的房子面积挺大的
sometime in the middle of February
但是在二月中旬
and maybe in January already,
或者早在一月份的时候
I’ll feel a little bit of cabin fever.
我就会有一点舱热症的迹象
I will be anxious for spring and eager to be outside.
我会非常渴望春天 渴望出去走一走
Anyways, Bob the Canadian here.
好了 我是加拿大人Bob
I’m outside freezing my butt off right now
为了完成这个视频
to make this video.
我在外面快要冻僵了
I hope you’re having a great day
我希望你们都有愉快的一天
wherever you are in the world.
不管你们在世界的什么地方

发表评论

译制信息
视频概述

介绍了三个在冬天长期待在室内后可以用的词,困住,幽闭空间恐惧症,舱热症

听录译者

收集自网络

翻译译者

敏小敏💦

审核员

审核员XY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=6xzJxp4ycJE

相关推荐