ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

世界是只猫? – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

世界是只猫?

Maps That Will Change The Way You See The World

Facts Verse 出品
Facts Verse presents.
这些地图将会改变你看世界的方式
Maps that will change the way you see the world.
第一 世界是只猫
No.1 The world is a cat.
如果你看一下世界完整延伸的世界地图
If you look at a map of the world all stretched out,
你会看到一些可能意想不到的东西
you ‘ll see something that you probably never expected to see.
将土地表面的轮廓描出来
When the land surfaces are outlined,
它看起来就像一只正在和澳大利亚玩耍的猫
it looks just like a cat who is pawing at and playing with Australia.
除非你曾经留意过这样的世界
Unless you’ve ever highlighted the world like this ,
否则你可能永远不会注意它
you probably would never have noticed it .
第二 英国人喜欢喝酒
No.2 The British love to drink .
如果你看过英国的地图
If you’ve ever looked at a map of Britain,
或许你没有看过这样的地图
chances are you’ve not seen a map quite like this.
红色的标记意味着在英国的所有的酒吧
The red pegs signify all of the pubs located In Britain.
当你看地图时几乎没有区域是白色的
When you look at the map, there’s barely any areas that are white.
如果你计划游览英国
If you have a plan to visit Britain,
你将不会为找酒吧而烦恼
you won’t have much trouble finding a place to get a drink.
第三 在波兰到处都是教堂
No.3 There are churches everywhere In Poland.
波兰人显然是非常虔诚的教徒
The Polish are obviously very religious people.
这是波兰的地图 黑色的图标代表教堂
This is a map of Poland, and the black icons represent churches.
整个国家被教堂覆盖
The entire country is covered with churches.
如果你计划在在波兰的街道散步
If you’re planning to walk the streets in Poland,
你可以在路上拍到很多教堂的照片
you can get plenty of photos of churches on your way.
第四 在欧洲红头发的人很少见
No.4 Red heads in Europe are rare.
这是一个颜色编码地图为了代表
This is a color-coded map to represent
有多少红头发的人在欧洲居住
how many Red headed people there are living in Europe.
红头发的人超过10%的区域是深粉色 非常小
The areas where there’s over 10 percent are dark pink and very small.
大陆的大部分地区都是棕色和紫色的 这代表红发率低于1%
Most of the continent is brown and purple, which represents red heads as under 1%.
第五 全球幸福指数
No.5 The global happiness index
这是一张相当奇怪的地图
This is a rather strange map
因为人们会今天幸福 明天不幸福
since people can be happy one day and unhappy the next.
而且 为了得到信息从而制作这张地图
Also, to get the information to make this map,
制作者是否对整个地区的人都做了调查
did the creators take a survey of everyone across
看他们是否幸福? 或者并没有
the entire area to find out if they were happy or not.
第六 被拍照最多的地区
No.6 The areas that are photographed the most.
这张地图表明哪些地方经常被拍照
This a map of the places that are photographed most often.
黄色的区域很小 但这些地方常常被拍照
The yellow areas are small, but these places are always being photographed.
深黑色的部分是很少被拍照的地区
The dark black sections are areas where photos are taken very rarely.
黄色地区很可能是有很多旅游景点的主要城市
The yellow areas are likely major cities with plenty of tourist attractions.
第七 澳大利亚人口密度大
No.7 Australia is highly populated
这是一张澳大利亚的地图
This is a map of Australia.
地图上绿色的部分代表人口仅占2%的地区
The green section of the map represents just 2% to the population.
其他人口全部集中在白色的地区
The white areas are areas where there’s little to no population at all.
很明显 有很多人居住在澳大利亚
Clearly, there are a lot of people living in Australia.
第八 世界上最有吸引力的女人
No.8 The most attractive women In the world
这张地图一定是被一个男人制作的
This map must’ve been created by a man,
因为大多数女人并不为此感到骄傲
because most women wouldn’t be proud of something like this.
世界地图上粉色的区域表示最没有吸引力的女人
lt’s a map of the world where the pink areas signify the least attractive women,
绿色表示最有吸引力的女人
and the green signify the most attractive women.
因为大多数人有他们自己的审美观
Since most people have their own opinion of beauty,
所以你不能过分看重这张地图
you can’t really put too much stock in this map.
第九 咖啡消耗地图
No.9 The coffee consumption map
这张地图表示全世界被消耗的咖啡数量
This is a map that signifies the amount of coffee that is consumed all around the world.
深蓝色区域的人们比黄色区域的人们喝更少的咖啡
In the dark blue areas of the world people drink much less coffee than the yellow areas.
白色区域没有数据
The white areas have no data,
这意味着那里没有足够多的人
which means that there wasn’t enough people in the areas
使得调查经得起考验
to make the survey worth the trouble.
第十 世界上人口最多的地区
No.10 The most populated area of the world
这张地图确实很令人惊讶
This map is actually pretty amazing.
它是改变你世界观的地图之一
It’s one of the maps that will change the way you see the world.
地图上圈住的代表部分中国和外蒙古
Circle on this map represents parts of China and Mongolia.
它拥有比这张地图上其他任何一个地区都多的人口
It has a larger population than every other area on this map.
它展示了这些地区人口的过度密集程度
It goes to show just how overly populated these areas are.
第十一 旅游最多的国家
No.11 The most travelled countries
如果你计划去旅行
If you ‘re taking a trip,
但是你不知道去哪里
but you don’t know where to go.
这张地图能帮助你
This map can help.
如果你想去旅游者常去的地方
If you want to visit really touristy spots,
你应该考虑整个红色的部分
you should consider all the sections that are in red.
如果你想去安静一点的地方
If you want to visit places that are quiet
无论到哪里都不会遇到游客
and where you won’t be running into tourists everywhere you go.
尝试去那些黑色和浅紫色的地方
try visiting stops that are dark and light purple.
第十二 在地图上替换陆地和水
No.12 replacing land and water on the map
大多数人知道地球表面的水比陆地多
Most people know that the earth is covered more with water than land.
这张相反的地图会给你一个更好的概念
This backward map gives you a even better idea of this concept.
第十三 世界上女人胸的大小
No.13 Female bra sizes in the world
这是一张十分奇怪的地图
This is a relatively strange map.
色码代表女人穿的胸罩的大小
it’s color-coded by the size of bras that women wear.
足以让人震惊的是 A罩杯不像你想的那么流行
Shockingly enough, the A-cup isn’t as popular as you might think.
从地图判断 C罩杯 D罩杯
Judging by the map, the C-cup, the D-cup
和比D罩杯更大的罩杯是最普遍的
and the larger than the D-cup are the most popular.
其中随机分布着B罩杯
In there is the B-cup scattered here and there.
但是 从地图可判断出 大胸是最常见的
However, Judging by the map, big boobs are the most common.
第十四 智商指数地图
No.14 A map according to IQ
这是另一张你需要对它的精确感到疑问的地图
This is another map that you need to wonder just how accurate it really is.
真的有人去世界各地给人们做智商测试
Did somebody go all over the world giving people IQ tests
为了看谁会得最高分吗?
to see who has the highest scores?
从地图判断 分数处于90到100之间是最常见的
Judging by the map, scores between 90 and 100 are the most common,
这说得通 因为这些数值是平均数值
which makes sense, because these scores are average.
世界上有一整个地区的人们得分在105以上
In one entire section of the world are people with scores over 105.
这张地图的制作者说这是一个充满天才的地区
What this map maker is saying is that this is an area of all geniuses.
这是另一张可能需要存保留态度的地图
This is another map that probably needs to be taken with a grain of salt.
第十五 冥王星VS澳大利亚
No15. Pluto vs Australia
这张地图让你了解冥王星到底有多小
This map gives you an idea of just how small Pluto really is.
冥王星的直径同澳大利亚的最大内直径相当
Pluto is the largest circle sitting on Australia.
很明显 澳大利亚更大 移居冥王星也许没什么意义
clearly, Australia is larger, which would make life on Pluto pointless.
第十六 美国VS月球
No.16 The United States vs the Moon
大多数人听说过月球有多大 但是
Most people can hear about how large the Moon is, however,
听说过那些信息并不会使想象它变得容易
hearing it doesn’t make it easy to visualize it.
如果你真的想比较这两个
If you really want to compare the two,
这份地图能帮你
this map can help.
如果月球落在美国 美国的中西部将陷落
If the Moon fell in the United States, the Midwest would be crashed,
但是太平洋沿岸和美国的东部不会受影响
but the Pacific and eastern sides of the country would be unharmed
第十七 左车道 右车道
No.17 Left lane / right lane
这张地图可以给你一个概念
This is a map that gives you an idea
关于世界上有多少个地方是靠右行驶的
how many parts of the world drive on the right side of the road
有多少个地方是靠左行驶的
and how many drive on the left.
从地图可以判断出 大部分地区靠右行驶
Judging by the map, most of the world drives on the right side
很小一部分地区靠左行驶
of the road, and a much smaller portion on the left side.
第十八 猫正在呕吐
No.18 The cat is puking
好了 还记得视频最开始的这张地图吗
Okay, remember this map from the very beginning of this video?
如果你不喜欢类似于这只猫
Well, If you don’t like the analogy of the cat
和澳大利亚的老鼠玩
playing with the mouse, which is Australia,
为什么不把它看作是一只猫在呕吐
well, why don’t you look at it as the cat throwing up?
希望你们喜欢 分享并评论本视频 欢迎订阅Facts Verse 以查看更多内容
Be sure to like, share, comment and subscribe the Facts Verse to see more.

发表评论

译制信息
视频概述

本视频带你用不同的方式看待这个世界。

听录译者

Yolanda

翻译译者

Shmily

审核员

译学馆审核团D

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=7sAH5XJnqPU

相关推荐