帕丁熊圣诞节的访客
PaddingtonThe Christmas visitor
一罐橘子酱
A jar of marmalade.
谢谢 圣诞老人
Thank you, Santa.
圣诞老人
Santa?
他们来了 哦 不 不
They’re coming, oh, no, no!
在吗
Hello?
圣诞老人
Santa!
我很抱歉
I never so sorry.
我不是圣诞老人
I’m not Santa.
哦 这是给爱丽丝的
Oh, this is for Alice.
－我知道她 －是吗
-I know her.-Yeah.
让我帮你吧
Let me help you.
跟我来
Follow me!
嘿 它们是我的
Hey, they’re mine.
她会喜欢的
She’ll love it.
哦 这是祖母给的
Oh, here’s one from grand.
这是祖父给的
And one from granddad.
你要送好多礼物
You’ve got loads more to deliver.
它放在这儿
This goes in here.
把它放在下面
Put that under there.
该坐雪橇了
It’s take your sleigh!
雪橇
Sleigh?
快上来
Get it up.
圣诞快乐
Merry Christmas!
不
No.
我是超级爱丽丝
I’m super Alice.
哦 我差点忘了
Oh, I almost forgot!
圣诞快乐 圣诞老人
Merry Christmas, Mr. Claus.
多可爱的小熊
Such a little bear.
爆炸性新闻来了
‘Breaking news just in!’
昨晚 伦敦有人拍到了圣诞老人
‘Santa was caught on video in London late last night.’
没有其他人 他和一只熊在一起
‘Not with an elf, but with a bear.’
我需要更多的橘子酱
I’d need more marmalade.
这次圣诞节 我们好好过吧
This Christmas, let’s spend it well!