ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

LOOK, WATCH or SEE? | 英语词汇和语法 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

LOOK, WATCH or SEE? | 英语词汇和语法

LOOK, WATCH or SEE? | English Grammar and Vocabulary Lesson

(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)
(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)
大家好欢迎回到和露西学英语
– Hello everyone and welcome back to English with Lucy.
今天我会给你们上一节语法课
Today I’ve got a grammar lesson for you,
嗯 是语法和词汇类的课程
well, sort of a grammar and vocabulary lesson.
主要内容是“watch, look和see”
It’s all about “watch, look and see,”
这三个单词看上去十分相似
three words that seem to be very, very similar.
他们真的十分相似
They are similar, they’re really similar words,
不过得在不同情况下使用
but we use them in different situations
这导致我亲爱的学生们
and they cause a lot of my darling students
有了许多困难与困惑
a lot of difficulty and a lot of confusion.
好的 让我们开始吧
So, let’s get started.
首先我将分别讲解这几个单词
I’m first going to break down, word by word
再把它们放在一起比较
and then we’re going to compare them
来保证你真的将这些记进了你的脑子里
to make sure that you’ve really got it in your head.
我发誓 如果陌生人
I swear down, if people I don’t know
不断通过网络询问我问题
don’t stop sending me Skype requests,
我会发疯的
I’m going to go bananas.
好 首先“to look”
OK, firstly “to look”.
“Look”可以用作感叹词
“Look” can be an exclamation.
在句子里 我们和介词“at”一起使用
In a sentence, we use it with the preposition, “at,”
“去看某物”
“to look at something”.
当我们“看向某物”时
When we “look at something”,
将我们的目光对着那个事物
we direct our eyes to the object,
所以在说“我正在看着你”时
so “I’m looking at you,” we’ve got that movement
我们的注意力是在你身上
and then we pay attention to it.
所以我们将目光转向某物
So we direct our eyes to something
将注意力集中
and pay attention to it,
因此 当“look”有一个目标时 我们用“at”
so when “look” has an object, we use “at”,
举个例子 “看向这条狗”
“look at that dog”, for example,
与“看那里”相对
as opposed to “look over there”,
所以我不能说“看狗” 应该是“看着那只狗”
so I can’t say”look the dog” it’s look at that dog.
“to see”意思是用我们的眼睛去注意某物
“To see” means to notice something using our eyes.
所以这个词可能有更大的巧合性
So this one’s more by chance maybe.
记住,这个动词是不规则动词
Remember, this verb is irregular,
“see,saw,seen”
“see, saw, seen”.
我有一个关于规则和不规则动词的视频
I’ve got a video about common, irregular verbs,
如果你想得到更多信息的话你可以去那里看
that you can watch here, if you want more information,
不规则动词,他们的形式
irregular verbs, their conjugations
和它们的发音的话 所以 去看某物是注意某物
and their pronunciations. So, “to see something”is to notice something
用我们的眼睛 所以 “我看见你妈妈在咖啡馆”
using Our eyes. so, “I saw your Mum at the coffee shop”,
我的目光注意到了她
I noticed her with my eyes.
watch,to watch和to look很像
Now, watch, to watch,is very similar to to look
无论怎样 使用这两个词的方式会有轻微的不同
however, the way we use them, slightly different.
“to watch”意思是我们看着某物
“To watch” means we look at something
一般是看了有一段时间
for a longer period of time normally
并且看的东西一般是在移动或者变化着的
and normally the object is moving or changing,
所以“I watch TV”因为电视画面是动着的
so, “I watch TV”, because the TV screen moves.
我不会用look表示看电视 如果这样用
I wouldn’t look at the TV.the TV if I looked at the TV
则表示那只是短暂的一瞥
it would just be a brief glance
非常快的一眼 “我看着它” 表示注视
a quick look, but”I watch it,”I’m fixated on it
所以我最喜欢的一件事就是
So one of my favourite things to do
坐在咖啡室靠窗位置
is to sit in a coffee shop window
观察人群
and do people watching
我看着走过的人 人在动所以用watch
and “I watch the people go by,” because they’re moving.
我不用look去表示 因为那样是短暂迅速的看
I don’t just lookat them.because that would just be a brief,shorter glance
且那些人是停着不动的
and maybe they wouldn’t be moving,
我看(watch和see)他们做什么
I watch and I see what they’re doing.
然而 谈谈电影 运动赛事或者音乐会
However, talk about films, sports matches or concerts,
我们都能用“see”
we can also use “see”,
所以“我去年见了碧昂丝”用saw
so, “I saw Beyonce last year,”
或“我去看了Chelse对Arsenal的比赛”
or “I went to see Chelsea play against Arsenal”,
“我看了足球比赛”
“I watched the football match”,
但“我去看了场特殊的比赛”
but “I went to see a specific game”.
然而 表示看电视
However, with the television,
用固定搭配“看电视”
we always “watch the television”.
“See”我们常常用在外出时
“See” we use more, when we go out
带有目的性地去“看(watch)一些事”
with the intention of “watching something”.
有些难懂 是不是?不用担心 我们现在就来区分它们
Cor,it’s complicated,isn’t it?Don’twe’re going to compare them all
好的 我最喜欢的电影是什么?
OK, what’s my favourite film?
我喜欢的电影应该就是《肖申克的救赎》
I think my favourite film is The Shawshank Redemption.
在下面的评论里 说说你喜欢的电影吧
Comment below, what’s your favourite film.
我总是在找好电影推荐
I’m always looking for good film recommendations.
所以 如果我说 “昨晚
So, if I say, “last night,
“我看了《肖申克的救赎》”用saw
“I saw The Shawshank Redemption”,
“我昨晚看了《肖申克的救赎》”用watch
and “last night I watched The Shawshank Redemption”,
意思会有不同吗
do they mean different things,
还是它们意思是一样的?
or do they mean the same thing?
它们的意思是不同的 用watch
They mean different things. If I say, “I watched it”,
表示“我是在家看的电影”
it means, “I was at home watching it”.
如果用see则表示我是在外面
If I say”I saw it”,it means I went out
去了电影院并“在那看了”电影
If I say”I saw it”,it means I went out
“我在外面看的这电影”
“I watched the film outside of my home”,
我带着“看这个”的目的去外面
I travelled with the intention of “seeing it”.
好吧 另一个 “我看着一个男人挖洞”用watch
OK, another one, “I watched a man digging a hole”,
“我看到一个男人挖洞”
“I saw a man digging hole”
这两个有什么区别?
What’s the difference here?
这不是关于音乐 电影或公开表演的
It’s not about music or film or public performances,
所以这个不同是非常明显的
so the difference is quite stark,
非常明显的不同
it’s quite a strong difference.
如果是“我看着男人挖洞”
If “I watched the man digging the hole”,
就表示我是坐在那里并且观察了整个过程
it means I sat there and I observed the whole,
或者大部分的过程
or a large part of the process.
如果是“我看到了他挖洞”的话
If “I saw him digging the hole”,
则表示我可能是经过街道的时候
it means that I maybe walked down the street
注意到那里有个男人在挖洞
and I noticed that there was a man digging a hole.
好了 这就是我们今天的课
Right, that’s it for today’s lesson.
你的作业就是写下三个句子
Your homework is to write three sentences
正确使用“look, watch 和see”
using, “look, watch and see” correctly
并且尽可能使句子读起来有趣
and I want you to try and make them as funny as possible,
希望你们的句子能让我发笑 因为我爱读你们的评论
I want you to try and make me laugh,because I love reading your comments
写出的句子最好笑的那些人 超级好笑的那些
and the funny ones, the really funny ones
如果我看到 他们会得到我的一颗小爱心
will get a little love heart from me, when I see them.
不要忘记通过社交媒体联系我
Oh, don’t forget to connect with my with all my social media.
我有脸书 照片分享和推特 现在还有信箱
I’ve got my FB,my Instagram my Twitter and I’ve also got PObox
你可以给我寄信或者卡片
which means you can send me letters and cards.
我已经收到一些很可爱的信件
I’ve received a couple of really, really lovely ones
我要给回复他们 我很激动
and I’m replying to them, so I’m really excited
那些给我写信的人将会收到我的回复
for the people who have written to me to get a response
这是今天我要做的事
and that’s it for today.
下期课程见
I will see you soon for another lesson.
(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)
(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)
(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)
(轻柔又令人振奋的音乐)
(gentle, uplifting music)

发表评论

译制信息
视频概述

关于look,watch,see在句子中表达意思的不同

听录译者

收集自网络

翻译译者

华恩

审核员

审核团HN

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=dq42tWvBoUA

相关推荐