ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

放开过往 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

放开过往

LET GO OF YOUR PAST - Motivational Video

就是现在 我想让你明白一个道理任何一个在自己的领域中达到过一定高度的人
I want you to know right now that anybody who’s ever reached a high level whether it’s
无论是在艺术 舞蹈 声乐 运动 还是在商业中 甚至是在精神上
an art, dancing, singing, sports, business relationships or even spirituality
都一定曾克服过一个重大的难题
has had a major obstacle that they had to overcome
你无法改变过去
you cannot change the past
你能做的 是把一切都投入到此刻 来创造一个更好的未来
What you can do however is give your very best in this moment for a better future
你必须明白 过去的已经过去
You have to understand something that no longer exists cannot truly harm you in…
它不会再对此刻的你有任何不利 真正伤害你的
this present moment. It is only the meaning you give it in your own thoughts that
是你如何看待它 如何理解它
actually hurts you
如果你不想再活在过去 止步不前
if you don’t want your past to hold you back any longer
那就不要再关注过往 不要再继续给它力量
stop giving it energy, stop giving it focus and attention because that’s what
因为正是你的关注 才让负能量日益膨胀 正是你的在意 才让负能量始终在控制着你
makes it grow, that’s what gives it power over you
你最在意的东西 对你影响越大
it’s whatever you get the most amount of your attention that you’ll get more of
所以 如果你的脑海里一直都是痛苦和难题
So if you keep thinking about the pain and the problems…
一直都是你曾经经历过的不幸
And everything you’ve been through
那没办法 你只能继续在这条不幸的道路上走下去
Well then you’re going to keep experiencing it..
这条路 让你悲惨的人生延续
It’s just the surefire way to make yourself into a victim of life
不要再让过往控制你的人生了
don’t let it control you anylonger…
挥刀斩断你们之间的纽带吧!
Cut the chains!
给自己一个承诺吧 决定自己真正需要做的是什么
Make a commitment decide what is it that you need to do?
你的目标是什么?你想追求的是什么?
What’s your purpose, what’s your calling?
因为当你走到人生尽头再回首 你可能万分懊悔
because at the end of this lifetime you can either be in miserable regrets or in
也可能为已经达成的成就而骄傲
deep fulfillment of having done what you were supposed to do
你应该始终记住这句话: 人生只有一次 你能做到吗?
you only get one chance in life and I challenge you to live with that in mind
死亡是最有力的提醒 最有效的警钟
Death is the best reminder… the best alarm clock
最强大的最后通告 如果说你的生命只剩下一天了呢?
the best notification… What if you only had one day left?
你对自己已经做过的事 已有的成就 作何感想?
How would you feel about what you’ve done, what you’ve accomplished?
你真的要被过往
Are you really going to allow your past to keep you in the passenger seat of
决定自己的命运?
keep you in the passenger seat of your life?
与其让过去的事情成为你的绊脚石
Instead of letting what happened before
不如让它成为你前进的燃料 推动你走得更远
get in the way – let it fuel you, push you further this time..
化悲痛为力量 让过往成为你前进的动力
Convert the pain to passion.. Let it drive you
你现在还好好活着呢!今天就是最好的机会!
You are alive right now.. Today is an opportunity.
今天 就是改变一切的时刻
Today is the day to change it all…
几年之后 当你回想起今天 你应该骄傲地告诉世人 那就是我下定决心的时刻
to look back to this day in a few years and say that’s when I finally committed.
那就是我人生之旅真正启航的时刻
that’s the day I began my life’s real journey
你必须活在此刻!
You are alive right now!
因为最耻辱的 莫过于未曾努力
because there’s no greater shame than not trying
最耻辱的 莫过于未曾全力以赴
there’s no greater shame than not giving it your all
如果你已然经历一切 却还是不过尔尔
if you’ve gone through it all and you’re still here..
还活着
Alive…
还在呼吸
Breathing…
那说明 你还能再做更多
that means you’ve got some work left to do

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

车小软

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=CSJTbmFgPV8

相关推荐