未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

jump the shark是什么意思?

Learn English: Daily Easy English Expression 0154 -- 3 Minute English Lesson: jump the shark

欢迎来到今天的《简单英语表达》
大家好 欢迎回到《简单英语表达》
今天 我们学习一个比较难的表达
但你时不时会听到这种表达
而且你也会读到它
这个表达就是jump the shark
某件事已经“jump the shark”
这个表达简单来说是指
某事已经不再非常流行了
例如 一个综艺节目
一部电影或一个电影明星
曾经非常非常流行
但这个人只在两年前人气很高
但现在 这个人已经渐渐过气了
随着他的人气下降
他试着做一些不同寻常的事
来重新获得人气
例如
例如你是一个滑水运动员
你在水面上一跃
那真的很厉害
但已经来不及了
那已经不再让人感兴趣了
那就像是 哦 不错
行吧 走了 去别的地方
要是某事已经jump the shark
它已经不再那么吸引人了
它走下坡路了
《简单英语表达》已经jump the shark了吗?
我希望没有
我们来看《虎胆龙威》吧
不看
《虎胆龙威》都已经jump the shark
什么?布鲁斯•威利斯是最棒的!
你疯了啊
对我来说 《虎胆龙威》一点也没有jump the shark
布鲁斯•威利斯一点也没有jump the shark
布鲁斯•威利斯是最棒的!
《虎胆龙威》是世界上最好的电影
《虎胆龙威》1 2 3 4部
当然 我只看了第1 2部《虎胆龙威》
但我会看第3 4部
是的 终有一天会看的
要是你问我的话 布鲁斯•威利斯永远不会jump the shark
你能想到某些已经jump the shark的东西吗?
例如 一部情景喜剧
比如 《生活大爆炸》?
《生活大爆炸》已经jump the shark了吗
又比如歌手 贾斯丁•汀布莱克
他已经jump the shark了吗?
又或者布兰妮•斯皮尔斯
她已经jump the shark了吗?
在下方留言告诉我们
明天见吧
我们来看《虎胆龙威》吧
不看
《虎胆龙威》都已经jump the shark
什么?布鲁斯•威利斯是最棒的!
你疯了吧
我们来看《虎胆龙威》吧
不看
《虎胆龙威》都已经jump the shark
什么?布鲁斯•威利斯是最棒的!
你疯了吧
我们来看《虎胆龙威》吧
不看
《虎胆龙威》都已经jump the shark
什么?布鲁斯•威利斯是最棒的
你疯了吧

发表评论

译制信息
视频概述

介绍表达“jump the shark”的意思,并且举例哪里可以使用这个表达。

听录译者

收集自网络

翻译译者

小飞猪

审核员

审核员A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=M7DD01zJyao

相关推荐