未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达98:控制不住的打喷嚏

Learn English: Daily Easy English Expression 0098 -- 3 Minute English Lesson: a sneezing fit

[音乐]
[Music]
大家好 欢迎观看“简单英语表达”
Hello, everybody. Welcome to E cubed.
我的名字[打嗝] 我的名字是教练夏恩[打嗝]
My name, (hiccup) my name is Coach Shane. And(hiccup) ,
今天我们介绍一个很棒的表达方法 它…[打嗝]
today we have a really good expression, it..
哦 拜托
Oh, come on.
今天我们有[打嗝] 啊…
Today we have, oh..
今天介绍一个很棒的表达 它是…[打嗝]
Today we have a really good expression, it is..
拜托
Come on.

Ah.
好啦
OK.
今天我们介绍一个很好的表达方式 即患了某种症状
Today we have a really good expression, it is called a something something fit.
比如打嗝了[打嗝]
Like a hiccup fit.
是的 就像我现在这样 这就是打嗝
Yeah, what am I doing right now, is called a hiccup.
有两种拼写方法
And there are two spellings,
但是发音是一样的 打嗝 打嗝
but the pronunciation is the same, hiccup and hiccough.
打嗝
Hiccup.
如果我突然打嗝
And if I suddenly start hiccuping,
我无法控制打嗝
and I cannot control my hiccuping.
这时我就可以说我患上了打嗝
Then I can say I’m having a hiccup fit.
患上 F-I-T
Fit. F-I-T.
患上打嗝
A hiccup fit.
得了打嗝
A hiccup fit.
打嗝
A hiccup fit.
不仅打嗝可以这样说
But not just a hiccup fit.
我们还可以说患上咳嗽
We can also have a coughing fit.
跟2-17的每日听写答案中我做的一样
Like I did in daily dictation 2-17 answers,
我认为我患上咳嗽了
I think I had a bit of a coughing fit.
咳 咳 咳 咳…
Ke Ke Ke Ke Ke.
对不起 我咳嗽了
Sorry, I had a coughing fit.
来看对话
Check out the dialogue.
[打喷嚏声]
[Sneezing]
-谁打喷嚏了?
-Who’s having a sneezing fit?
-吉米
-Jimmy.
-他总是生病
-He’s always sick.
-顺便说一下 你正用的键盘是他的
-By the way, that’s his keyboard you’re using.
[打喷嚏]
[Sneezing]
对 打喷嚏
That’s right. A sneezing fit.
一般来说我们只说打喷嚏 咳嗽 打嗝
So, basiclly we only say a sneezing fit, and a coughing fit, and sometimes a hiccup fit.
基本上没有更多其他类似的用法了
There’s not many other typies of fits that we can typically have.
如果你听说过其它的 告诉我
But if you hear one, let me know.
同时我希望你不要咳嗽 打喷嚏
And I hope you don’t got a coughing fit or a sneezing fit.
但是 假如要患上的话 你觉得哪个更好?
But if you, if you did, which is better?
咳嗽 还是打喷嚏?
A coughing fit, or a sneezing fit?
把你的喜好留下来
Leave your preference down below.
下次见 拜拜
And I’ll see you next time. Byebye.
多练习几次
Let’s try it a few more times
[打喷嚏声]
[Sneezing]
-谁打喷嚏了?
-Who’s having a sneezing fit?
-吉米
-Jimmy.
-他总是生病
-He’s always sick.
-顺便说下 你用的是他的键盘
By the way, that’s his keyboard you’re using.
[打喷嚏声]
[Sneezing]
一起说
Say it together!
[打喷嚏声]
[Sneezing]
-谁打喷嚏了?
Who’s having a sneezing fit?
-吉米
Jimmy.
-他总是生病
He’s always sick.
-顺便说下 你用的键盘是他的
By the way, that’s his keyboard you’re using.
[打喷嚏声]
[Sneezing]
最后一次
Last time
[打喷嚏声]
[Sneezing]
-谁打喷嚏了?
Who’s having a sneezing fit?
-吉米
Jimmy.
-他总是生病
He’s always sick.
-顺便说下 你用的键盘是他的
By the way, that’s his keyboard you’re using.

发表评论

译制信息
视频概述

我们经常会控制不住的打喷嚏、咳嗽、打嗝,英语中对此有个简单的表达方法,一起来学吧

听录译者

潘达君

翻译译者

Jolie-Rou

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=foTOcrP6UqY

相关推荐