未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达93:使劲,用力

Learn English: Daily Easy English Expression 0093 -- 3 Minute English Lesson: Put some elbow into it

[音乐]
[Music]
大家好 欢迎回到E cubed
Hello, everybody. Welcome back to E cubed.
现在 我已经铲了一晚上的雪了
Now, I have been shoveling all night.
但是情况越来越糟
And it’s getting worse.
雪下的很大
The snow is very heavy.
我们需要学习一个有用的表达方式
So we need to learn a good expression.
Put some elbow into it
Put some elbow into it.
这是你的手肘
This is your elbow.
Put some elbow into it
Put some elbow into it.
什么意思呢
What does that mean?
意思就是多使点劲儿
That means use some extra power.
用你的手肘 嚯 嚯
Use your elbow, use your, ha, ha.
所以当你 当你铲雪 嚯 使劲 用力
So when you, when you are shoveling snow, ha, put some extra power into it.
有时开个罐头 但是你却打不开
Sometimes if you are opening a jar, and the jar doesn’t open.
使劲 用力 嚯
Put some elbow into it, ha.
是的 多使点劲儿 竭尽全力
Yes, use some extra power. Use all of your power.
Put some elbow into it
Put some elbow into it.
听听这段对话
Check out the dialogue.
我推不动这雪
I can’t push this snow.
使劲 用力
Put some elbow into it.
看看你让我做了些什么 我把铁铲弄断了
See! Look what you made me do. I broke the shovel.
噢 你得赔偿
Oh. You are going to have to pay for that.
我推不动这雪
I can’t push this snow.
使劲 用力
Put some elbow into it.
看看你让我做了些什么 我把铁铲弄断了
See! Look what you made me do. I broke the shovel.
噢 你得赔偿
Oh. You are going to have to pay for that.
非常感谢大家 你们的建议很糟糕
Thank you very much, everybody. Your advise was very bad.
现在 我把铁铲弄断了
And now, I broke the shovel.
现在 我得赔铁铲
And now, I have to pay for the shovel.
你知道我力气很大
You know I have too much power in my elbows.
这个铁铲要400美金
That shovel was 400 US dollars.
我该怎么办呢
What am I gonna do?
谢谢 明天见 拜
Thanks a lot, I’ll see you tomorrow. Bye.
我推不动这雪
I can’t push this snow.
使劲 用力
Put some elbow into it.
看看你让我做了些什么 我把铁铲弄断了
See! Look what you made me do. I broke the shovel.
噢 你得赔偿
Oh. You are going to have to pay for that.
我推不动这雪
I can’t push this snow.
使劲 用力
Put some elbow into it.
看看你让我做了些什么 我把铁铲弄断了
See! Look what you made me do. I broke the shovel.
噢 你得赔偿
Oh. You are going to have to pay for that.
我推不动这雪
I can’t push this snow.
使劲 用力
Put some elbow into it.
看看我让我做了些什么 我把铁铲弄断了
See! Look what you made me do. I broke the shovel.
噢 你得赔偿
Oh. You are going to have to pay for that.

发表评论

译制信息
视频概述

这是一个关于“使劲 用力”的用法,带你玩转“put some elbow into it”

听录译者

潘达君

翻译译者

灿烂千杨

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=9ATlxtnaWeM

相关推荐