未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达71:团战(打群架)

Learn English: Daily Easy English Expression 0071 -- 3 Minute English Lesson: a brouhaha

[音乐播放中]
[MUSIC]
大家好 欢迎回到E³
Hello, eveybody. Welcome back to E³(e cubed).
昨天我们学了一个很酷的单词
Yestoday, we had a cool world
Hubrou
Hubrou.
有人问
And somebody asked
这个词和brouhaha一样吗
is the same as brouhaha?
哈哈哈哈 不
HA-HA-HA-HA-HA, NO!
hubrou和brouhaha不一样
Hubrou and brouhaha are different.
如果你不懂hubrou的意思
If you do not understand what’s hubrou means.
就看看昨天的视频吧
Watching yesterday’s video.
今天我们要重点学习brouhaha
Today, we are gonna focus on brouhaha.
Brouhaha是一个有趣但实际上却很可怕的一个单词
Brouhaha is an interesting word but actually it’s scary.
它意味着大型的战斗
It means a big fight,
并不是指两人间的打斗
but not between two people.
而是多人间的斗殴
Between many people!
5个 10个 50个…
Five, ten, fifty…
100个人互相殴打
A hundred of people fighting each other.
那是场大的骚动
That is a brouhaha!
太可怕了
It is scary!
请听一段对话
Listern to the dialoge.
—你一直待到比赛结束吗
-Did you stay ’til the end of the game?
—不 我中场休息的时候就离开了
-No. I left at halftime.
—你太幸运了 那时候发生了大暴动
-You’re lucky. A huge brouhaha broke out.
—你还好吗
-Were you okay?
—我好不容易才逃出来
-I barely escaped.
你有被卷入暴乱中过吗
Have you ever been in a brouhaha?
我希望没有 你可能会受伤
I hope not. You could get hurt.
就像我说的
Like I said,
一场暴动往往涉及到10个 20个 很多的人
a brouhaha usually involves ten, twenty, a lot of people.
但是很可能也只有3或者4个人
But it’s possible to have three or four people.
所以 可能发生在你家人间
So, May be even in your family.
你们曾发生争吵
You’ve had a brouhaha.
大家都失控了
Everybody is going crazy.
我不希望这样
I hope not.
就我而言 我已经老到不会被卷入暴动中了
For me, I am too old to get involved in a brouhaha.
但是我年轻的时候
But when I was yound,
暴动还挺有趣的
brouhaha was kind of fun.
就一点 一点点
Kind of. A little.
我现在更成熟了
I am more mature now.
明天见
Now I see you tomorrow.
一起读
—你一直待到比赛结束吗
-Did you stay ’til the end of the game?
—不 我中场休息的时候就离开了
-No. I left at halftime.
—你真幸运 那时候发生了大暴动
-You’re lucky. A huge brouhaha broke out.
—你还好吗
-Were you okay?
—我好不容易才逃出来
-I barely escaped.
再读几次
—你一直待到比赛结束吗
-Did you stay ’til the end of the game?
—不 我中场休息的时候就离开了
-No. I left at halftime.
—你真幸运 那时候发生了大暴动了
-You’re lucky. A huge brouhaha broke out.
—你还好吗
-Were you okay?
—我好不容易才逃出来
-I barely escaped.
最后一次
—你一直待到比赛结束吗
-Did you stay ’til the end of the game?
—不 我中场休息的时候就离开了
-No. I left at halftime.
—你真幸运 那时候发生大暴动了
-You’re lucky. A huge brouhaha broke out.
—你还好吗
-Were you okay?
—我好不容易才逃出来
-I barely escaped.

发表评论

译制信息
视频概述

Brouhaha 一个希望你不会用到的单词

听录译者

转裑ゞ灬巳陌

翻译译者

毫无干劲的鱿鱼

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=EXqQjsjR8Ck

相关推荐