未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达70:直接说,解释清楚

Learn English: Daily Easy English Expression 0070 -- 3 Minute English Lesson: to straighten out

欢迎来到今天的简单英语表达
Welcome to today’s Easy English Expression.
大家好 欢迎回到E³
Hello, everybody, welcome back to E-cubed.
有时候 在我们的社交生活中
Sometimes, in our relationships,
我们会有这样的误解
we have a misunderstanding.
有时候我们会对其他人生气
Sometimes we get angry with each other.
而且理由不充分
And the reason is not good, so
所以 我们需要解决这个问题
we need to solve the problem,
我们需要平息争端
we need to resolve the argument,
我们需要关注问题本身
we need to take care of the problem.
在这种情况下 我们用这个两个单词的
And in this situation, we have this two-word verb,
动词短语
this phrasal verb,
去澄清问题 去改正错误
to straighten out, to straighten something out
或者是让一些事情有所好转
or to straighten out something.
这两个位置都可以放它
So we can put it in both places.
除了something以外 我们还可以说someone
And instead of something, we can say someone.
向某人解释清楚 或者纠正某人
To straighten someone out, or to straighten out someone.
所以 同样 这意味着要小心使用
So, once again, it means to take care of it.
这里有一个问题然后你想解决它
There is a problem and you want to make it straight.
所以 你可以想一下你的电话
So you can think of your telephone,
你的电话有一根线
your telephone has a line.
而且有时这根线是卷起来的
And sometimes the line gets all curled up,
然后你需要站起来 把这根线变直
and then you need to stand and straighten the line out,
所以这并不是什么问题
so there’s no problem.
就是这个意思
That’s the idea,
对于澄清这个词来说
to this verb, to straighten out,
就是解决 对某件事上心的意思
to resolve, to take care of something.
听一下这段对话
Listen to the dialogue.
Dick教授对我太无礼了
-Professor Dick was so rude to me.
他可能不知道你是个老师
-He probably didn’t know you were a teacher.
我要气疯了
-I’m really mad.
我会去跟他澄清让他意识到错的 别放在心上了
-I’ll go talk to him and straighten this out. Don’t worry.
除非他道歉不然我不会开心的
-I won’t be happy unless he apologizes.
在这个情景下
In this situation
Dick教授没有意识到
Professor Dick didn’t realize
那个家伙是一个老师
that the other guy was a teacher,
所以他的言行很无礼
so he was rude.
所以这应该被澄清
So this misunderstanding needs to be straightened out.
正常的发音 To straighten out
Pronunciation. To straighten out.
完美的发音 To straighten out
Perfect pronunciation. To straighten out.
但大多数美国人会在中间停顿一下
But most Americans would use a gullet stop sound,
在这里停
and we stop right here.
Straight…um. Straight…um.
Straight…um. Straight…um.
把你的舌头留在上面
Leave your tongue on the top.
Straight…um 不要移动舌头
Straight…um. Don’t move the tongue.
Straight…um out
Straight…um out.
然后再把舌头移下来到这个位置
And just move the tongue down here.
Straighten out.Straighten out.To straighten out
Straighten out. Straighten out. To straighten out.
你今天有什么事要澄清吗?
Is there something you need to straighten out today?
一些你能澄清的误会?或者能解决的问题?
Some misunderstandings, some problems that you can solve?
有的话那就开始吧
Then get going.
全都说出来
Say it together!
Dick教授对我太无礼了
-Professor Dick was so rude to me.
他可能不知道你是个老师
-He probably didn’t know you were a teacher.
我要气疯了
-I’m really mad.
我会去跟他澄清让他意识到错的 别放在心上了
-I’ll go talk to him and straighten this out m. Don’t worry.
除非他道歉不然我不会开心的
-I won’t be happy unless he apologizes.
让我们再多读几次
Let’s try it a few more times.
Dick教授对我太无礼了
-Professor Dick was so rude to me.
他那个时候也许不知道你也是个老师
-He probably didn’t know you were a teacher.
我要气疯了
-I’m really mad.
我会去跟他澄清让他意识到错的 别放在心上了
-I’ll go talk to him and straighten this out. Don’t worry.
除非他道歉 不然我不会开心的
-I won’t be happy unless he apologizes.
最后一遍
Last time
Dick教授对我太无礼了
-Professor Dick was so rude to me.
他那个时候也许不知道你也是个老师
-He probably didn’t know you were a teacher.
我要气疯了
-I’m really mad.
我会去跟他澄清让他意识到错的 别放在心上了
-I’ll go talk to him and straighten this out. Don’t worry.
除非他道歉不然我不会开心的
-I won’t be happy unless he apologizes.
谢谢你的观看与分享
Thanks so much for joining, for watching, and for telling your friends.
祝学习顺利 咱们下节课见
Good luck and see you next class.
好好学习哦
Take care, everybody.

发表评论

译制信息
视频概述

本期课程,straighten out

听录译者

梅花一魂

翻译译者

D轩

审核员

M

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=l6ayyoYY9h4

相关推荐