未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

每日3分钟简单英文表达50:节日快乐!

Learn English: Daily Easy English Expression 0050 -- 3 Minute English Lesson: Happy holidays!

欢迎来到今天的轻松英语表达
各位大家好啊
欢迎来到e立方
everybody
今天是11月24号
圣诞节前一天
今晚就是平安夜啦
如果你们也庆祝圣诞节
那么我祝你们玩的愉快
节日快乐!
今天我想来谈下holiday vacation和weekend这些单词
你要知道我的专长是美式英语
所以我会给你典型的美国定义
当我们说holiday的时候
我们是说圣诞节或是新年
有时像情人节或国庆节
这些也都是假期
情人节?
呃… 有人也叫它假期
它只是一个特殊节日
通常holiday在日历上都是用红色数字标记的
也就是说我们不用去上班
好的
在美国 当我们说vacation
我们认为这是一段我们不用上学或上班的时间
所以 学校假期和暑假
如果你是上班族
那么你就能过个周假
或是三四天长的假期
这和holiday没有一点关系
然而 很多人在节日当中
或节日前后过假期 知道吧
最后 当我们在美国说weekend的时候
它的意思是周六或者周日
我们不认为它是假期
也不认为它是节日
它仅仅是周末而已
所以如果我们在周六周日和周一
而周一是节日情况下
这就是三天假期
有人会说是三天假期或三天休假
或是一个长周末
这样说也是可以的
再复习一下
当我们说holiday的时候 想想圣诞节
想想那些日历上红色的数字
当我们说vacation的时候
想想那些不用上班学习较长的一段时间
当我们说weekend的时候
想一想周六和周日
这就是美式英语 好的
来看一下这个对话
– 你节日要做什么?
– 呃…就呆在家
– 我下周开始度假
– 哦 为什么那么晚呢?
– 假期交通!太堵了!
是的 在美国明天是圣诞节 圣诞节日
现在先有圣诞节然后就是新年
所以就有了两个日期非常接近的节日
所以我们称之为节日季
并且在美国很多人说“节日快乐”
他们不说圣诞节快乐 他们不说新年快乐
他们只说节日快乐
好的 你呢?
你在休假吗?
由于过圣诞节 新年
或者在校的寒假期间
我知道
在俄国
一月的第一周或者前两周
是个非常大的节日季
因为有两个节日
那么 从今天开始美国的大多数人
都有个重大假期
因为一个是圣诞节一个是新年节日
至于我?因为明天是节日所以不用上班
但是周三就要去上班了
拜啦各位!
– 你节日要做什么?
– 呃…就呆在家
– 我下周开始度假
– 哦 为什么那么晚呢?
– 假期交通!太堵了!
一起说一下
– 你节日要做什么?
– 呃…就呆在家
– 我下周开始度假
– 哦 为什么那么晚呢?
– 假期交通!太堵了!
最后再说一次
– 你节日要做什么?
– 呃…就呆在家
– 我下周开始度假
– 哦 为什么那么晚呢?
– 假期交通!太堵了!
感谢参与 观看 点赞!
在twitter上关注我:coachshane 保重各位^^

发表评论

译制信息
视频概述

在美语中,节日、假日、与周末的地道解释,你了解吗?

听录译者

收集自网络

翻译译者

jalyban

审核员

译学馆审核团D

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=FibncQNsrzE

相关推荐