欢迎大家来到今天的英语易表达
Welcome to Today’ s Easy English Expression.
嗨 大家好 欢迎回到E CUBED
Hello everybody!Welcome back to E CUBED.
今天我们要学的是
Today we have a fun expression.
用英语表达这是一件很苦恼的事
It is to be a pain in the neck.
当某些人很讨厌
So somebody is a pain in the neck
或者一些事很糟糕 麻烦
or something is a pain in the neck.
我们就可以说 谢恩是一个讨厌的家伙
So we can say “Shane is a pain in the neck”.
痛着痛着 就成了病痛
A pain a pain oh a pain will be an ache.
一些东西受伤了痛
Something that are hurts.A pain,
我这里受伤了
I have a pain right here.
我这里受伤了
I have a pain right here
哦 我这里受伤了
Ohh I have a pain right here.
疼痛的感觉很糟糕
An ache some sort of bad feeling.
脖子受伤
A pain in the neck.
现在 是脖子受伤 这里
Now this is the neck.This,
好 这里是脖子 但我们经常称之为”喉咙”
well this is the neck.But usually we say “throat”.
所以当我们脖子这里受伤时
So when we say a pain in the neck,
我们不认为是这里受伤 而是这里或者这里
we don’t think here, we think here or here.
这句话还有什么含义呢
What is a pain in the neck?
比如有一点吵
Something that is annoying.
使我们生气
Something that makes us mad
哦 看 那个人
and watch.Oh oh man
呃 你真是一个坏蛋 谢恩
ehh ehh man, you’re bad guy, Shane,
呃 他是一个麻烦鬼
Ehh ehh he’s a pain in the neck.
我讨厌你
I hate you.
他造成了太多麻烦
Oh he causes so many problems.
他给我了压力
He gives me stress.
英语 英语 英语
English English English.
哦 谢恩真是一个讨厌鬼
Ohh shane cause the shane is the pain in the neck.
在你的生活中有没有很麻烦 糟糕的事情呢
Do you have anything in your life that is a pain in the neck?
或许是你的小弟弟 又或许是公共交通
Maybe your little brother, maybe public transportation
听对话
Listen to the dialog.
哦 交通真是太拥挤了
Oh, this traffic is such a pain in the neck.
好吧因为今天是周五晚上 经常这样
Well, it’s Friday night. It’s always bad.
下次 就坐地铁或者公交吧
Next time, let’s take the subway or bus.
哦 但是挤公交也是一件麻烦事
Oh, but standing on the bus is such a pain in the neck, too.
也没有那么难
Not too difficult.
快速阅读
Quickly above pronunciation.
真是一件麻烦事
A pain in the neck.
我们要是念得快的话
But if we say this really fast.
听起来就好像:in nuh
It almost sounds like:in nuh,
读两遍”n” in nu，一件麻烦事
In keep two “n”s, in nuh, a pain in the neck.
一件麻烦事呃
A pain in the neck.Ehh ehh…
英语是一件糟糕的事
English is a pain in the neck.
呃 明天见
Ahh…ehh… see you tomorrow.
再多练习几遍
Let’ s try it a few more times.
哦 交通真是糟糕
Oh, this traffic is such a pain in the neck.
好吧 周五晚上总是这样
Well, it’ s Friday night. It’ s always bad.
下次 我们坐地铁或者公交吧
Next time, let’ s take the subway or bus.
哦 但是挤公交也好麻烦啊
Oh, but standing on the bus is such a pain in the neck, too.
一起来
Say it together!
哦 交通真糟糕
Oh, this traffic is such a pain in the neck.
好吧 周五晚上总是如此
Well, it’ s Friday night. It’ s always bad.
下次 我们坐地铁或者公交
Next time, let’ s take the subway or bus.
哦 挤公交也好麻烦啊
Oh, but standing on the bus is such a pain in the neck, too.
最后一遍
Last time.
哦 交通真糟糕
Oh, this traffic is such a pain in the neck.
好吧 周五晚上总是如此
Well, it’ s Friday night. It’ s always bad.
下次 我们可以坐地铁或者公交
Next time, let’ s take the subway or bus.
哦 挤公交也好麻烦啊
Oh, but standing on the bus is such a pain in the neck, too.