ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

路易斯湖度假旅行指南 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

路易斯湖度假旅行指南

Lake Louise Vacation Travel Guide | Expedia

加拿大 亚伯达 路易斯湖
Lake Louise, Alberta, Canada
路易斯湖位于班夫国家公园内距离班夫约200千米
Lake Louise is located about 200 km from Banff in the Banff National Park
以极具吸引力的自然风光而著称
and is renowned for it’s stunning natural beauty.
当冬天来临 美丽的夏景变幻为
The beautiful summer scenery is transformed
冰冻的湖泊和瀑布 积雪覆盖的高山
into a vista of frozen lakes and waterfalls, snow covered mountains
以及高山林地
and alpine woodlands in winter.
在路易斯湖可以进行很多户外活动
Lake Louise offers plenty of outdoor activities
其中有滑冰 雪山攀登
including ice skating and snow shoeing,
还有滑雪 马拉雪橇
as well as skiing, horse drawn sleigh,
甚至有更具冒险性的狗拉雪橇
and for the adventurous even dog sledding!
路易斯湖滑雪场占地4200英亩
The Lake Louise Ski Area covers forty-two hundred acres
拥有景色宜人的山地和高速滑雪缆车
of beautiful mountain terrain and with high speed ski lifts
以及139条标志性滑雪道
and 139 marked runs,
是所有滑雪者和单板滑雪者的绝佳去处
it is the perfect spot for any skier or snowboarder.
坐上狗拉雪橇穿越路易斯湖周边的森林是一场真正的探险
Dogsledding through the forests of Lake Louise is a true adventure.
10只狗为一组
Towed by a team of ten dogs
拉着雪橇快速穿过森林
the sled speeds past trees
穿过狭窄的森林小路
and through tight forest paths.
坐上迷人的马拉雪橇 穿行于壮丽的景色之中
Enjoy the slower pace of a charming horse drawn sleigh ride
享受一下慢节奏
through magnificent scenery
两匹马会带着你绕湖一周
as two draft horses take you around the lake
甚至还会带你去冰上走一走
and even out onto the ice itself.
路易斯湖附近有很多住宿选择
There are several accommodation options around Lake Louise
但最让人印象深刻的是路易斯湖城堡旅馆
but the most impressive is the Fairmont Chateau Lake Louise,
它就在路易斯湖边
right on the shores of the Lake itself.
路易斯湖的每一面
Each facet of Lake Louise is
都是一次不可思议的假日探险
an incredible holiday adventure in itself
但当它们都结合在一起
– but when they’re combined,
你会找到一场真正的奇妙冬日体验
you’ll find a truly magical winter experience.

发表评论

译制信息
视频概述

路易斯湖坐落于班夫国家公园,被称为“落基山的蓝宝石”。这里遍布冰川、冰原、松林和高山,一年四季都展现着不同的色彩。

听录译者

收集自网络

翻译译者

伸手触到太阳

审核员

审核员 T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=rVdakJckiyY

相关推荐