ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

甲米度假旅游指南 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

甲米度假旅游指南

Krabi - City Video Guide

泰国南部 甲米
甲米是位于泰国南部
Krabi is a coastal province
西海岸的沿海省份
on the Western coast of Southern Thailand,
是公认的泰国最美景点之一
and is widely regarded as one of the most beautiful places in Thailand.
海上散落着受风力和海水作用而形成的
Scattered across the water and the
奇特的石灰岩地貌
land are dramatic limestone rock formations,
为该省增添了
shaped by winds and ocean,
独特而迷人的景观
which give the province a unique and fascinating landscape.
泰国最美丽的沙滩
Hidden away among the cliffs and islands are some
就隐藏于这些悬崖峭壁和海岛之间
of the very best beaches in Thailand,
其中最著名的是莱利海滩
including the renowned Railay Beach,
不过 如果你想独享幽静
although if you want to experience some solitude,
那你得趁清晨早来
you may need to arrive early.
光滑的石灰岩峭壁吸引着世界各地的攀岩者
The smooth limestone cliffs attract rock climbersfrom around the world.
皮皮岛是该省最著名的景点之一
One of the most popular places in the province is Phi Phi Island,
泰语叫作“Ko Phi Phi”
Ko Phi Phi.
它是散布于泰国海岸的千百座岛屿之一
It is one of hundreds of islands which are sprinkled across the waters.
岛内丛林密布
The interior areas are covered in lush jungles,
山洞 瀑布 各种野生动物隐藏其中
and are home to wildlife, caves, and waterfalls.
水面之下 生态万千
Below the surface, things are just as dramatic.
珊瑚礁及丰富的海洋生物焕发勃勃生机
Coral reefs, and abundant sealife abound,
这里很多地方都可以自由潜水或浮潜
and there are plenty of options for diving and snorkelling.
作为著名的旅游目的地
As a popular tourist destination,
这里拥有多种多样的购物和饮食场所
there are plenty of options for shopping and eating,
各类渡船和长艇
as well as an extensive array of ferries and longboats,
搭载游客去畅享无限风光
to get you around to all the best locations,
所有这一切 令来到这里的游人
making it a very easy place to concentrate on relaxing,
陶醉于美景之中 释放情怀 乐而忘忧
and enjoying the views.

发表评论

译制信息
视频概述

泰国南部度假胜地,甲米旅游指南。

听录译者

收集自网络

翻译译者

Peter

审核员

审核员DW

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=ZktGE-CVO5Y

相关推荐