ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

怎样改变职业 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

怎样改变职业

Job Hunting Tips - How To Change Careers (Easy Way)

你好 本视频会向你展示
Hi. In this video, I’m going to show you
最简单的方法来改变职业
the easiest way to change careers.
向你介绍一个简单的模型
Going to introduce you to a simple model
这个模型会给你两种可行的方式
that will give you two ways that you can use
让你更快更容易地改变职业
to make your career change faster and easier.
我是伊恩•詹金斯 JobHuntingSecrets网站创始人
Hi I’m Ian Jenkins founder of JobHuntingSecrets.com
我们帮助求职者在短时间内找到新的工作机会
where we equip jobseekers to find new job opportunities in less time.
现在如果你已经求职多年
Now if you’ve been working for several years
想换一个新工作或者新产业
and you’re looking to move to a new job or industry.
对于你的背景来说几乎是不可能的
It might seem impossible given your background.
所以 让我们就抛开你的现状
So let’s break down your situation,
这样我们就能明白改变职业的基本元素
so that way we can understand the basic elements of your career change
让你能改变得更容易
and make it easier for you to make the shift.
改变事业一般代表职位的变化
Now a career change usually represents either a change in your occupation,
也就是你的职称
so when you think job title here,
或者是职业的领域 也就是行业
or your field, mean you think industry.
让我们形象化你的事业变化
So let’s visualize your career shift
用一本传统求职书 “你的降落伞是什么颜色”中
using a model described in the classic job hunting book
描述的模型
“What color is your parachute”.
第一步是从第一个正方形开始
Now starting off with the first square which is stage one
它代表你之前的职称
that represents your old job title
和你之前所在的行业
and your old industry.
举个例子 就拿我妻子来说
For the sake of this example let’s, let’s use my wife.
她是一名会计
You see, her title is as an accountant,
她大约在媒体行业
and she spent the last 12 years or so,
做了12年的会计
working in the media industry.
所以我们可以说她已经准备做出颠覆性的变动了
So let’s say she was ready for a dramatic change in scenery
她想坚持她对技术
and she wanted to follow up, some kind of deep interest she had for technology
和影响技术行业走向的兴趣
and the trends impacting the technology industry
现在对我妻子最简单的改变就是
Now the easiest move from my wife would be
保持她会计的角色
to keep her accountant role,
在技术行业中寻找会计的职位
and look for jobs as an accountant in the technology industry.
这让她离她喜爱的行业更近
This would get her closer to the industry that she’s passionate about
还不需要本质上的技能或资质的变化
without requiring a major shift in our skills or certifications.
现在我们看看第二种可能
Now let’s look at the second possibility.
比如她喜欢媒体行业
Let’s say she loves the media industry,
而且她已经是该行业的会计了
but she just had it with her job as an accountant.
但她想走出办公室
She wants to get out of the office
以销售的形式会见客户
and meet customers in a sales role.
这表示职称的变动
This represents a shift in your job title
而不是行业的变化
but not her industry
然而这听起来可能很难
while this might sound difficult.
她可以联系现任雇主的销售经理
She might connect with her sales manager in her current employer
作为售货员 商议一段试用期
and simply negotiate a trial period as a saleswoman.
这种职业的部分转变
Now this shift of just part of your career,
让你更容易考虑
makes it easier for you to consider
你在行业中
when you just make this one change
做出一些改变的两种可能性
of the two possibilities in your career
对我妻子来说
The most difficult shift from my wife
最难的是既要改变职称
would be to shift both her job title
同时还要改变行业
and her industry at the same time.
换句话说 如果她申请一个
So in other words if she applied for a job
技术行业的售货员职位
as a salesperson in the technology industry.
除非她在公司内部有关系
Unless she knows someone on the inside of a company
才会被雇用
who’s willing to hire her.
否则她都不可能有面试的机会
She’s not likely to even land an interview,
因为她要和更有经验的人竞争
because she’ll be competing against others
这些人在销售或技术行业或者两个方面 都更有经验
who’ve got more experience in sales and technology or both
这让她更难找到工作
that make it difficult for her to even land a job.
这有意义吗?
Does that make sense?
所以 改变职业最简单的两种方法
So the two easiest approaches to a career change
就是注重于向前一小步
are to focus on moving one step at the time,
改变你的职称或者行业
either make a change in your job title or your industry,
但不能同时改变
but not both at the same time.
如果你正面对职业变化的挑战 能用到一些帮助的话
Now if you’re facing a challenge in your career change and could use some help,
通过在下方留言求助于集体智慧吧
tap into the collective wisdom of this community by leaving your question below.
希望这个视频
I hope you found this video
对你的求职有帮助 有价值
helpful and valuable to your own job search.
如果你还想了解更多
If you’d like to know more about
关于我怎样教求职者一周接到六个面试
how I teach jobseekers to land up to six interviews a week
点击下方的链接吧
Then click on the link below.
如果你想要最新的
If you want to stay up-to-date on
更有用的技巧
more helpful tips like this.
确保你订阅了这个频道
That make sure to subscribe to this channel
如果你对以后的视频有任何建议
And if you’ve got any suggestions for future videos
请在评论区告诉我
and let me know in the comments area.
我会和你联系
I’ll talk to you soon.
谢谢观看
Thank you for watching.

发表评论

译制信息
视频概述

以科学的模型教你怎样更容易尝试一个新职业

听录译者

收集自网络

翻译译者

Sylvia

审核员

A

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=4We-Vjyuzuk

相关推荐