未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

杰夫•贝佐斯的太空公司在佛罗里达州组建火箭

Jeff Bezos’ space company is building a new rocket factory in Florida

弗罗里达州新来了一家火箭公司
Florida has a new rocket company coming to town
杰夫·贝佐斯的太空公司 蓝色起源
Jeff Bezos’ space company Blue Origin
该公司正在卡纳维拉尔角的36号发射场建造一个新的基地
It’s building its new base at Cape Canaveral at Launch Complex 36
这是蓝色起源公司新巨型火箭工厂的样子
Here’s a first look at Blue Origin’s new monster rocket factory
这里是蓝色起源公司将来建造和测试新一批火箭的地方
This is where Blue Origin will build and test its new rocket fleet.
2014年 蓝色起源公司转移了重点
In 2014 Blue Origin shifted its focus
现在该公司正建造其第一批飞往轨道的火箭
It’s current building the company’s first fleet of orbital rocket.
这些火箭将在10年内从36号发射场升空
These rockets will be the first to launch from Pad 36 in over a decade
这个地方的上一次发射是在2005年
The site saw its last launch in 2005
这个发射场已经寂静了超过10年
and the pad has stood silent for more than 10 years
太长了
Too long
我们迫不及待地要来结束寂静
We can’t wait to fix that
新火箭被设计为可重复利用的
The new rockets are being designed for reuse
蓝色起源是火箭重复利用技术的领导者之一
Blue Origin is one of the leaders pushing for reuseable rocket technology.
该公司成功设计了一款可重复使用的亚轨道火箭 新谢泼德号
It has successfully designed a reuseable suborbital rocket, New Shepard
现在 它已经准备好迎接新的挑战
Now, it’s time for a new challenge
该公司预计将在2020年进行第一次发射
The first launch is expected in 2020

发表评论

译制信息
视频概述

亚马逊创始人杰夫•贝佐斯加入了死人航天俱乐部,其创办的蓝色起源公司大展拳脚,第一个掌握了火箭的回收技术。

听录译者

苏月

翻译译者

苏月

审核员

译学馆审核员B

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=JiJ20N_xzd0

相关推荐