ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

美丽的意大利冬天-都灵和贝加莫 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

美丽的意大利冬天-都灵和贝加莫

Italian Winter SHENANIGANS

早上好 意大利的贝加莫 我们现在在意大利
Good morning Bergamo, Italy. We are now in Italy and
经过昨天迟来 但充足的睡眠后 我们要去
after a very lovely sleep, a late sleep in, we are going to
探索这座超赞的意大利城市 哇
go explore this amazing Italian city. Wow, what a
这里和斯洛文尼亚完全不一样 我都等不及要带你们
difference from Slovenia. I cannot wait to show you
看看我们今天的际遇
what we get to see today
这是一杯大豆拿铁玛琪朵咖啡 我要在
This is a soy latte macchiato. Then I put in
这杯豆奶里加入浓咖
the expresso into the cup of soya milk
哦 我应该先设计个图案的 拉花失败
Oh, I should have made a design. Failed at the latte
但我肯定这应该会很好喝的
I’m sure its going to be delicious.
我们准备去坐索道缆车 这是一种空中吊运车
We are about to take the Funiculars, which are trolley
要把我们送到更高的地方
carts that are going to take us to the upper part of
我们对贝加莫期望很高 希望能看到
Bergamo, where we will hopefully get an awesome view
这整个城市的壮观的景色
of the entire city.
我们坐索道缆车成功到了山顶
Well we made it to the top of the funicular
索…索…你刚说什么?坐索道缆车!
fan…nic…what did you say?…..Faniculastic!
我们现在在向下面的灌木丛扔雪
We are currently throwing snow down to the bushes
这是在意大利一定要做的事
Things to do in Italy
Kristin 那自行车和你很配哦
You are matching that bike very well Kristin
我们到这来是要看 中央广场之类的地方
We are here to see , kind of like the main square
还有教堂
and then where the churches are.
我们得趁光线好的时候拍 不然就拍不到
Now we are just trying to chase the light so we can
整个城市上空的落日照片了
get a really cool group photo of the sunset over the city
我们现在想再看几眼这的景色
getting the last couple of views in
然后我们就要出发去都灵了
before we head out to Turin
好吧 该向我们舒适的别墅告别了
Alright, so we are saying goodbye to our amazing
现在要去意大利都灵 我们将要探索
villa here in Turin, Italy and we are going to go explore
那个小镇 拭目以待都灵的美景吧
the town. Lets go see what Turin has to offer.
太棒了 终于到探索意大利都灵的时候了
Yes, it is finally exploring Turin, Italy time.
第一站是苏佩尔加大教堂
And the fist stop is The Basilica of Superga
这离我们住的地方就只有几分钟路程
It is literally a few minutes from where we staying
而且 哇哇噻!这都灵第一站真是太赞了
and its wow, wow, wow, what a great first stop in Turin
当然 这里的景色也超棒
And then of course, there is, the view.
你看 这离阿尔卑斯山有多近 这些是
Do you see how close it is to the Alps? Those are the
意大利山脉 看起来好美啊
Italian Alps, and they look so beautiful.
意大利 你真是太美啦
Italy, you are so beautiful.
刚刚是我模仿了一下意大利口音
That was my attempt at the Italian accent.
而且 我才知道 意大利都灵在英文中
Also, I just learned this right now, but Turin,Italy is the English
是托里诺 因为托里诺是意大利语
way of saying Torino. Because Torino is the Italian way
所以你可能听过托里诺 没听过都灵
So you might have heard of Torino, maybe not Turin
或者只听过都灵 没听过托里诺 我现在知道这是同一个地方
or Turin, not Torino. All I know its the same place that we currently are
现在探索都灵街道 一定要
Currently exploring the streets of Turin, just taking in
在日落之前 欣赏一些意大利建筑
a bit of Italian buildings before the sun sets.
你们现在喜欢上都灵了吗?
How you guys feeling about Turin so far?
这里很棒 我喜欢这里的人行道 只是用来给行人走的
It’s really cool. I love this pedestrian only walkway.
到晚上了
It’s night time
这意味着我们要去吃饭了
which means we are heading to dinner
我觉得我们应该吃传统的意大利披萨
I think we are doing a traditional Italian pizza today
这一路上吃的都是意大利面食
Had, a whole lot of pasta on this trip,
但一直没吃过披萨
but not any pizza yet.
哦 天呐 我们要去乌尔巴尼
Oh, my goodness, we are going to Urbani and it
那个地方有点神秘 据说有精灵 哇
looks like a little magical place with fairies. Wow
我好兴奋
I’m excited.
这太赞了 我告诉过你 惊喜一直延续着
This is so cute. I told you , it just continues. Oh my
哦 天呐 这有点像爱丽丝梦游仙境和
goodness, this is like a mixture of Alice in Wonderland
白雪公主的结合 哇
and Snow White. Wow.
这是我一直想要的壁炉
This is the fireplace I want in my life.
所有这些我都好想要
All this.
菊芋意大利面 不含谷蛋白的
This is artichoke pasta, gluten free.
像魔法森林一样
Looks like a fairy forest
还有素汤 我喜欢这种意大利披萨
Veggie soup and I’ve been enjoying this Italian pizza.
我们在意大利吃的第一个披萨 而且很好吃
Our first Italian Pizza in Italy. And its delicious. It is
这样我就很满足啦 也会是我记得的
everything I’ve dreamt, everything I remember it to be
看这个 他在吃海鲜 千万别 你们之前
Look at this. He’s got seafood. Don’t do that. Have you
吃过海鲜意大利面吗?没吃过活的
never had seafood pasta before? Not when its alive
这不是活的
It is not alive.
翻到反面看看 哦 现在这看起来像小虾 确实
Rip off the back. Oh it looks like shrimp now. It is.
就是了 你只是没看到头 因为它
That’s what it is. You just never see the head, because
动了 你们真牛
the remove it. You guys are awesome.

发表评论

译制信息
视频概述

美丽的意大利冬天-都灵和贝加莫 非常美丽 很多照片都超级赞

听录译者

收集自网络

翻译译者

D.M.

审核员

赖皮

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=XzNVE_dWMOw

相关推荐