未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

潮虫是昆虫吗?

Is a woodlouse an insect? | Natural History Museum

Whether you call them pill bugs, slaters or coffin cutters,
无论你是叫它们球潮虫 鼠妇还是棺材切割机
woodlice are a common sight in homes and gardens
在家中和庭院里都常能见到潮虫的身影
They seem like perfectly adapted land dwellers
潮虫似乎完全适应了陆地生活
But did they have a watery past?
但它们真的在水中生活过吗?
Although they may look like insects,
虽然它们看起来像昆虫
the animal group known as woodlice are actually crustaceans,
但被称为潮虫的这一类动物实际上是甲壳纲动物
related to crabs, shrimps and lobsters.
与螃蟹 虾和龙虾有亲缘关系
They are unique in the fact that they are the only land-based crustacean.
潮虫的独特之处在于它们是唯一的陆生甲壳纲动物
Even though they left aquatic life behind millions of years ago,
即便今天潮虫不再是水生动物
woodlice still uses their gills to breathe today.
它们依然用鳃呼吸
They are sometimes called pleopodal lungs,
这些鳃有时被称作“腹肢肺”
which are based on the underside of the animal, near their back legs.
位于潮虫下部接近后肢的位置
They use them to draw oxygen from the moisture in the air.
潮虫用这些鳃从湿气中吸取氧气
That is why you find them living in damp areas,
这就是为何你会发现它们生活在潮湿之处
such as under rotting wood and leaves.
比如腐烂的木头和树叶下

发表评论

译制信息
视频概述

潮虫知识的小科普

听录译者

收集自网络

翻译译者

翻高飞

审核员

审核员BY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=-OVhoSGP6OI

相关推荐