ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

与父母分离对孩子大脑的影响 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

与父母分离对孩子大脑的影响

Inside the Brains of Children Separated from Parents

当孩子和他们的父母分开后
孩子大脑里会发生什么?
即使是与父母非常短暂的分离
也会让刚出生的孩子们感到紧张
在起初的几分钟
孩子某些特定的神经系统会激活
引发孩子一系列举动 避免父母离开
孩子会伤心 会朝父母哭喊
传达出需要父母回来的信息 以提供安全保障
接着大脑分泌大量的皮质醇(一种应激激素)
皮质醇能促使人做出战斗或逃跑的反应
但是皮质醇长期偏高是有害的
皮质醇开始损害脑细胞
记忆中心区的海马体细胞会死亡
长期的分离会使孩子脑电波活动减弱
此外大脑中的杏仁核也会受到影响
杏仁核是控制人体战斗或逃跑的中心所在
所以当你的杏仁核过于活跃时
能够评估风险 做出正确决定的能力就会受损
长期分离不仅影响孩子大脑的结构
而且长远来看会影响孩子的健康 甚至导致早逝
大脑健康发育的关键之一是建立“连结”
即与可靠稳定的看护人建立牢固的联系
与看护人之间的连结是孩子探索世界 独立自主 慷慨大方的基础
也是孩子学会为人处世的基础
连结系统是保护孩子最根本的系统
也是孩子获得发展成就的基础
照看孩童时 时机是相当重要的
因为一旦处理不及时 情况会快速恶化
哄骗小孩 让他们和父母分开 长达1周 2周甚至3周
这些分别的时间对小孩来说无比漫长
孩子觉得父母不在了
这对孩子来说就像是他的父母已经死了或是抛弃他了
两岁前未与看护人形成牢固持久关系的孩子
会趋向于形成一个紊乱的连结系统
在育儿机构长到2岁的孩子身上 我们看到的问题之一是——
他们的连结系统出现严重问题
最终
孩子与看护人的关系预示着
孩子长大后 会有什么样的人际关系
可靠的看护人对于建立信任很重要
不可靠的看护人会使孩子很难去信任他人
一旦发生了分离 尽快让孩子和父母团聚
如果我们想避免对这些孩子产生不利的后果 建立连结相当重要
孩子越小 连结越急需建立
康复当然是有可能的
但是
我认为这些孩子中的大多数预后不会太好

发表评论

译制信息
视频概述

讲述孩子同父母分离时大脑内部的变化

听录译者

收集自网络

翻译译者

小柴胡

审核员
视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=bwpcn8sRtqg

相关推荐