ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

日本小孩的卧室 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

日本小孩的卧室

Inside a Japanese Kid's Bedroom

大家好 Where I’m from就是关于我的卧室是什么样的
Hello World, where I’m from this is what my bedroom is like.
哦 天呐 有些乱啊!
Oh no! It’s a mess!
收拾完了 这就是我的卧室
I’m done. And this is my bedroom.
这个叫做榻榻米
These are called tatami.
还有这些材质
And these materials
这些材质
these materials
是人们编织草席的一种长长的草
Are a long grass that the people weaved.
这个,我们把它弄破了
These, well we broke it.
可能是做了些什么事将它弄破的
Maybe doing something it gets broken.
我看这类细长草
And I see these kind of little long grass
大多数的床都是类似这样的
Most beds are like these
嗯,在日本它被称为蒲团
Well, in Japanese you call it futon.
读音Futon
Futon
这是我的床的样子
And this is how my bed looks like
我加了一些小动物玩具使它看上去很舒适
I added some animals so it looks comfy
我只是把玩具任意的放在一起
So I just put random toys
这是,熊图案
And this is the, the bear
这也是熊
It’s the same
它被称为弗洛迪,这有点可怕
It’s called Flody, it’s kind of scary
这是背包里的一个玩具
This is one of the characters for the backpack.
这个玩具是游戏“我的世界“的一款周边
This is from Minecraft.
它被称为蘑菇牛
And it’s called a Mooshroom
你认为谁会赢得这场战斗?
Who do you think will win the fight?
来吧!
Go!
小猫,抓它
Kitty, scratch
呜呜呜,我慢了一步
Moooo, I’m slow

Pow!
叽叽胜!
Jiji wins!
它有点脏,但是
It’s kind of dirty but
是的,你必须这样
Yeah, we have to

Oop
什么?
What!?
不是门哦
Not a door
这是哦…你被锁着了
It’s all…you’re locked
看,这是我的小空间
Here, this is my place
通常人们,在这些橱柜里,会放置蒲团和一些东西
Normally people, in these closets, they put futons and stuff
啊!我们有这些按键
Ah! We have these buttons
按一下,灯关,或开
To put it, like off and on
还有一件事
And, one more thing
我们有可调色灯
We have different light
我们有这样的灯光
So, we have this light
夜间用这种柔和的橘色光线
And this orange light for nightime
还有这种正常亮光
And this normal light
虽然我们有这些开关
And, we have these switches
但是,当你昏昏欲睡时,你太累了
But, when you’re sleeping, you’re just so tired
你也不想起来
and you don’t want to go up
这就是你需要的
And this is what you need!
一个遥控器
A remote control
所以当你昏昏欲睡时
So when you’re sleeping,
这是叽叽
This is Jiji
比如说,啊啊啊,为什么我要离开这张床!
Like, aaaaah, why I have to go out!
这个,就很好用咯
This, will be good
按这个,关
Put this, off
这个是亮光
And this is full
按按键我们只有三种选择
From the button we have three options
但是这个却有很多选择
But this has a lot of options
这个,这个,这个,这个,这个
This, this, this, this, this
和这个
and this
然后这个,表示关
And then this, means off
下次再见,拜拜!
See ya next time, bye!
哦!我忘了说
Oh! And I forgot to tell you
这是我弟弟这边,他叫申
This is my brother’s side, Shin
然后,我将为你展示
And then, I’m going to show you
喔!这是个小怪物
Ow! It is a monster!
别,别,别这样
Wait, wait, WAIT
申,申停下来,快去睡
Shin, Shin stop, go away
祝您晚安!
Good! Night!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=mL8ho5IfBlU

相关推荐