未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

我是坏蛋 - 南方公园

I'M A BAAAAD MAN!!! - South Park

– 好吧 Butters 现在你应该掉头去出口处了 你要做出格了
Alright, Butters. You should get back to the access point now. You’re going off the grid.
我很抱歉 Eric 但是我要急着去做件事情
I’m sorry Eric, but there’s just one thing I got to do real quick!
音乐播放中
[music playing]
你在这儿呢 先生 你认为你在做什么
There you are, Mister. Just what do you think you’re doing?
嗨 爸爸 是我 Butters
Hello, dad. It’s me, Butters.
我知道 你在干(什么)…这是为了我在家被多次“禁足”的惩罚
I know that. What are you… This is for all the times I got grounded.
哦…啊
Oh. Ohho. oh~. Huh.
哈 我的拳头几乎感觉到了他的蛋蛋!
Ha! I could almost feel his balls on my fist!
哈哈 你感觉怎么样 爸爸
Ha ha! How do you like that, dad?
Butters 为啥呢 我的天呐
Butters, why?! Oh my god!
这太难以置信了
That was incredible!
呃 Butters 现在回到起点吧
Ehu, Butters… Get back to the access point now.
我感觉太神奇了 哈哈哈
I feel amazing!Ha, ha, ha.
我现在再次出来了 我是一个坏~蛋
I’m back outside now, I am a ba~d man.
你听到我说的了吗 你给我听好了 你个愚蠢的车
You hear me? Take that, you stupid car.
你干嘛呢?孩子
What the hell are you doing, kid?
Butters 是 呃 是时候停下来了 到我这儿来
Butters, it’s, uh, time to stop. Get back to my place.
现在知道谁厉害了吧?我要把他的车开走!
Who’s the man now? I’m gonna take his car.
就像在玩“侠盗飞车”
This is like” Grand Theft Auto”!
哇哦 我现在就在这辆车里
Wow~! I’m in the car now!
哦 糟了
Oh, shit!
Butters Butters 你现在在哪儿啊
Butters, Butters, where are you now?
(大笑)我是本镇最坏的一个(孩子)了 我刚刚撞了个路灯
[laughs] I am in the bad part of town. I just hit a lamppost!
我要重振旗鼓了 哦
I’ll back on my feet. Oh!
哦 这酷毙了 这周围有个妓女
Oh, that’s cool. There’s a prostitute out here.
好了 Butters 咱们保持通话状态 行吗
Ok, Butters, let’s call it good, ok?
我要打晕她并拿走她的钱
I am gonna beat her up and take her money.
等等 别挂电话 Butters
Wait, hang on, Butters
接着 你这个该死的妓女
Take that, you damn hooker!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
What you are doing ,motherfucker?!
你到底在干啥 小混账
What you doing, motherfucker?!
我要把你的钱拿走
I’m taking your money.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
Oh,she stabbed me.Oh,the hook stabbed me.
哦 她刺了我 哦 这个妓女刺了我
Oh, she stabbed me. Oh, the hooker stabbed me.
Butters 回到我房间里来
Butters, get back to my room, the veracrosses are destabilizing.
我不行…我无法呼吸顺畅 Eric 我看不见了
I can’t, I can’t breathe too good, Eric. I can’t see.
你还在那儿吗
Are you still there?
哦 我觉得我做过头了
Oh, I think I overdid it.
我得放下这件事儿了
I got to take this thing off.
那个可恶的东西是什么啊啊——
What the hell, what the hell is that?Aaaahhh!
Butters Butters
Butters? Butters?

发表评论

译制信息
视频概述

有关想成为坏蛋的Butters及他的所作所为!

听录译者

Toluene

翻译译者

和小物订婚的小蜜

审核员

译学馆审核团K

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=YxzSK7-lmqo

相关推荐