ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

看到方形的浪花,请马上离开! – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

看到方形的浪花,请马上离开!

If You See Square Waves In The Ocean Get Out Of The Water Immediately

《神奇真相》出品
Facts verse presents.
如果你看到海里有方形的浪花
If you see square waves in the ocean,
请马上离开水边
get out of the water IMMEDIATELY!
点赞 并分享给朋友和家人
Help us spread the word about this very important message
帮我们传播这条十分重要的信息
by clicking that Like button and sharing this video with your friends and family.
顺便订阅 并打开消息通知
Also, be sure to subscribe and click the notification bell,
就不会错过以后的视频了
so you don’t miss our future videos.
地球表面大部分覆盖着水
Most of our planet is covered by water.
海洋是如此广大 其大部分甚至未经探索
The oceans are so vast that much of the ocean has never even been explored.
海洋未经彻底研究
The oceans have gone so unexplored,
科学家等研究者至今仍在海洋中发现新物种
scientists and other researchers are still discovering new species of sea life even today.
你会在水下发现难船
Under the water, you can find shipwrecks
和失事飞机的水下坟场
and underwater grave yards for airplanes.
我们确实已经了解关于海洋的一些事
There are some things about the ocean that we do know,
其余的仍然有待揭秘
other things that are still mysteries.
法兰西Rhe岛周围的海洋独一无二
The ocean around the isle of Rhe in France is very unique.
虽然有时海上发生的事令人惊叹
What the ocean does at times can be amazing,
但如果你在海上看到方形的浪花
but if you see square waves in the ocean,
请马上离开水边!
get out of the water IMMEDIATELY!
在浪花开始形成这种图案之前离开水边
Getting out of the water before the waves begin to form this pattern
会救你一命
could save your life.
这座岛因蔚蓝的大海 沙滩
The isle is a popular tourist spot
令人惊叹的灯塔 成为备受欢迎的旅游景点
due to its blue oceans, sandy beaches and the amazing light houses.
这座岛宽3英里 长19英里
The island is 3 miles wide, 19miles long.
周围海域里的浪花形成的图案
What brings many of the tourists to the area
吸引了众多游客前往这个地区
is the pattern the waves around the ocean makes.
这种海浪和别的都不一样
The waves are unlike any other.
大多数海浪以水平的方式涌向岸边
Most waves come in towards the shore in a horizontal fashion.
这座岛屿附近的浪花却不是如此
That’s not the case with waves near this island.
这里的浪花在海面上形成了棋盘状的图案
They actually create a chessboard-like pattern on the surface.
如果从高处俯瞰这些海浪
If you look at the waves from above,
看上去就像水下有金属栅格
It looks as though there’s a metal grid underneath the water.
方形的海浪不是由水下的东西导致的
The square waves are not a result of anything under the water.
事实上是由于水的流动而导致的
They are actually a result of the way that the water is moving.
爬到灯塔的顶部
When you climb to the top of the light house,
就能以很棒的视野看到它
you can get an amazing view of this.
这种现象发生的原因
The reason why this occurs,
是岛附近两片海域的交集
is due to the intersection of two seas located near the island.
这叫做交叉流
It’s known as a cross sea.
海域周围的一种特殊天气模式 使海浪形成这种形状
A certain weather pattern around the sea causes the waves to form this way.
这种浪花可能看上去令人惊叹
While the waves may look amazing,
但你这种形状出现时 你绝不会想待在水里
you do not want to be in the water when they form this shape.
这是由于这种情况下激流的力量极其强大
It’s because the riptide is extremely powerful when this happens.
创造出这种图案的激流
The riptides that create this wave pattern
绝不是你以前见过的任何海浪
are nothing like anything you’ve ever seen before.
你没有听说过激流把人卷到海里的事例
You don’t hear about people being dragged out to sea in these riptides,
是因为当地人知道这种形状的海浪
because the locals know how dangerous it can be
出现时下水有多危险
to get in the water when the waves form this shape.
当地人清楚地知道要避开
The locals know enough to steer clear.
很多来观看海浪的游客
Many of the tourists who have come to see the waves,
听说过海浪的危险
they’ve heard about the dangers
他们也很清楚 遇到这种海浪时
and they know enough to stay out of the water as well
要待在水域之外
while the waves are behaving this way.
出现这种海浪时
There’ve been people who have gone out into the ocean
有人进了海里
when the waves created this.
所幸 他们好不容易安全离开了水域
And fortunately, they managed to get out of the water safely.
在这张照片中 有人在方格正中央游泳
One man was photographed swimming in the middle of one of the squares.
这里的棋盘状海浪令人惊奇之处在于
What makes this chessboard waves so amazing is that
这是世界上唯一可以看到这种现象的地方
this is the only place in the world where you can see this phenomenon.
全球有成千上万座小岛
There’re millions of small islands all over the world.
没有一座能创造出这样的浪花
None of them create waves like these.
所幸 这片区域的海浪不总是呈方形流动的
Fortunately, the waves in this area don’t always flow this way.
大多数时候这片水域很安全
Most of the time the waters are very safe.
交叉流在特定天气类型下发生
The cross sea occurs during certain types of weather,
因此大多数时候在海里游泳很安全
so the ocean can be safe for swimming most of the time.
如果你计划着来到这片海滩 享受美景
If you’re planning to visit to enjoy this gorgeous beach,
记得先查看天气预报
just make sure you check the weather forecast first.
从这些海浪也可以看出
These waves are just another example of
大自然是多么令人惊叹的
how amazing mother nature can be at times.
当然 说到自然灾害 大自然是残酷的
Sure, mother nature can be harsh when it comes to natural disasters.
飓风 海啸 龙卷风 暴风雪 雷电……
Hurricanes, tsunamis, tornados, blizzards, and thunder and lighting…
它要为屡次的全数毁坏承担责任
It’s all bear responsible for total devastation time and time again.
虽然大自然有时很严苛
As severe as nature can be at times,
它也会变得奇妙
it can also be wondrous.
这种海浪就是完美的例子
These waves are perfect example of that.
从空中俯瞰 就是令人惊叹的景象
When looking from above, they are an amazing sight.
但是如果你在水里 情况就完全不同了
If you are in the water, though, it is another matter all together.
令人惊叹的是 如此美丽的事物怎能如此危险
It’s amazing how something so beautiful can be so dangerous
与此同时还导致了这么多毁坏
and cause so much devastation at the same time.
不过说到大自然 这也不是不寻常
However, that’s not uncommon when it comes to mother nature.
如果你计划去法国旅游
If you’re planning to take a trip to France,
你应该把参观这个岛列为一项
you should make it a point to visit this isle.
幸运的话
If you’re lucky,
你有机会亲眼看到这种自然现象
you might just have a chance to see this natural phenomenon in person.
海浪在照片上看起来出奇的美
It looks incredible in photos,
但亲眼所见 是惊心动魄的
but in person, it is breathtaking.
千万不要下水
Just don’t get into the water.
更多视频 记得订阅我们
Subscribe for more.

发表评论

译制信息
视频概述

法国游救命指南

听录译者

战五渣

翻译译者

,,Ծ^Ծ,,

审核员

审核员B

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Na_hpWlyEoM

相关推荐