ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

可乐易拉罐摇身而变充电宝 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

可乐易拉罐摇身而变充电宝

I Made a Coke Can USB Portable Power Bank - Phone Charger!

今天我会教你们如何将一个普通的可乐罐
Today I’m going to show you how to turn an ordinary coke can
变成一个便携式充电宝
into a portable phone charger.
[音乐播放中]
[Music playing]
首先 拿一个已经清洗干净的可乐罐
Start by taking an empty cleaning out can of coke.
把它放在切割垫板上
And place it onto a cutting mat.
接着我们需要一把锋利的美工刀
Then we need to take a sharp craft knife
在铝罐底部周围轻轻地划出一道线
and gentlely score a line in the aluminum all around the base of the can here.
继续旋转 划出一条漂亮的深划线
Keep going round and round to make a nice deep score line.
最后 金属片会被切开并进入罐子中
And eventually, you’ll break through the metal and into the can,
形成一条干净利落的切割线 就像这样
giving you a nice clean cut line like this.
用钳子将金属片移出
Remove the piece you cut off with some pliers,
你可以看见在罐子周围
and you can see this nice even relatively clean cut.
还有很多接连不断的棱角
All the way around the inside of the can,
这非常锋利
it is pretty sharp.
因此我会用砂纸仔细地将里面的棱角磨平
So I’m using some sandpaper to carefully rub down the inside and remove any burs.
因为铝非常软 所以这做起来非常简单
Because aluminium is so soft it does sound quite easily.
但是一定要小心
But do be careful.
尽管我们已经打磨了一遍 还可能会有尖锐的边缘
Even after you’ve sanded it, there may still be sharp edges.
接着打磨先前移出的底部金属片
Once you’re done carefully do the same to the bottom piece that we removed.
用厨房纸擦拭移除里面的锉末
Then I’m using some kitchen paper to remove any filings or moisture
和清洗时留下的水
from when we washed it out.
接着 拿这个满电的便携式充电宝
Next, I’m taking this fully charged portable USB charger.
我准备将它装入罐子中
I’m going to be mounting it into the can.
看起来就像这样
So it looks like this.
我用一些黑色的橡皮泥
I’m using some black plasticine,
放入罐中
placing it into the can,
用木制勺子柄在充电宝周围填满橡皮泥
and using a wooden spoon handle to mold the plasticine around the charger
从而固定充电宝
to hold it firmly in place.
完成上述步骤后 应该是这样的
When you are done, it should look like this.
你可以看到 罐子里的橡皮泥固定在充电宝周围
You can see the plasticine inside the can, molded around the Powerbank.
如果你喜欢 可以将整个罐子填满橡皮泥
If you like, you can fill the can entirely with plasticine
使它变成实心的并看起来更好
to make it nice and solid.
或者仅在底部填充橡皮泥来固定住充电宝
Or just firmly secure the base of the stick, to hold it tightly in place.
然后将先前切下的金属片贴回去
Then go ahead and attach the base of the can which we cut off earlier.
现在就很难看出这里被切开过了
Now it’s really difficult to tell us been tampered with.
然后就得到这个非常酷的可乐罐充电宝啦
And we’ve got this really cool coke can, USB power bank.
你可以接上USB充电线
You can just plug in your USB lead,
然后拿来给你的手机或者其他设备充电
and use it to charge your phone or other devices.
很酷 不是吗?
Pretty cool, huh.
如果你想在更新的第一时间被通知
If you want to be notified, every time I launch a new video,
你需要点击订阅按钮旁的通知铃
you need to click the little notification bell by the subscribe button.
如果你想观看更多视频 你可以点击链接进入
And if you want to see more of my videos, you can click on the links.
保重 希望有开心的一天
Stay safe, have fun
并且一如既往 谢谢观看
and as always thanks for watching.
[音乐]
[Music]

发表评论

译制信息
视频概述

可乐易拉罐摇身而变充电宝

听录译者

Amy

翻译译者

Licia

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=W0ZF5SnYTzM

相关推荐