ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

绿巨人浩克恶搞诸电影 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

绿巨人浩克恶搞诸电影

Hulk Spoils Movies

所以你俩将有一部新电影上映
So you two have a new movie coming out.
是的 《无限战争》世界毁灭!
Yes. Infinity War Ragnarok!… Oh…
关于这部电影你能和我们分享些什么吗?
what can you tell us about it?
嗯 《无限战争》是一部我们所有共同的冒险达到高潮的影片
well infinity war is the culmination of all our adventures together.
在此影片中我们终于……
It’s where we finally get to…
都死了!
Everyone Dies!
兄弟!你不能这么说!
Dude! you can’t say that, man!
噢 对不起
oh. sorry.
你在干嘛?
What are you doing?
每个人都会活下来!
Everyone Not Die!
幸福的复仇者们!
Happy Avengers!
我不敢相信你说了这些话
I can’t believe you said that.
浩克惹到麻烦了吗?
Is Hulk in trouble?
我不知道 或许吧
I don’t know. Maybe.
嗯……
hmm
好吧 继续采访
okay moving on
和大家一起在片场拍电影是什么感觉?
what was it like making a movie with everyone on set together?
怎么说呢?很高兴能最终看到整个……
What can I say? It was great to finally see the entire…
浩克很抱歉 罗迪!
HULK SORRY RHODEY!
浩克很伤心!
HULK SAD!
没事兄弟 我觉得我们应该继续
It’s okay man I think we should just move on.
浩克悲伤得就跟……
Hulk almost as sad…
汉·索罗死时一样悲伤!
as when Han Solo die!
什么!?汉·索罗!我还没看那部电影呢老兄!
What!? Han Solo! I still haven’t seen that movie man!
噢!
Ooooh!
感激不尽 浩克!
thanks a lot, Hulk!
汉·索罗没死
Han Solo Not die.
当然 我现在相信你了!
Oh yeah sure I believe you now!
浩克不懂什么是讽刺!浩克很困惑!
Hulk not understand sarcasm! Hulk confused! Almost as confused as
就像斯内普教授杀了邓布利多时一样困惑
when Snape killed Dumbledore.
天哪!你在干嘛!?
Man! What are you doing!? I just started
我才刚开始看《哈利·波特》系列 兄弟!
watching the Harry Potter’s, man!
这太出乎我意料了
That surprising!
就跟布鲁斯·威利斯在《第六感》的片尾死掉一样让人吃惊!
like Bruce Willis being dead at the end of sixth sense!
你在逗我吗!剧透就是我们现在在做的事?
Are you kidding me! Is that what we’re doing?
我们现在是要把全部电影都毁了吗?
are we just gonna ruin all the movies now?
泰勒·德登不是真实存在的!
Tyler Durden not real!
停下 快住口!
just stop man just stop!
超世纪谍杀案是人类干的!
SoyLent Green is People!
这部还算老电影 没人关心它
Okay well that one’s old. Nobody cares about that one.
《蜘蛛侠》里的秃鹫……
The Vulture in Spider-Man…
够了别说了!采访结束!关掉摄影机 我们走!
Okay that’s it! This interview is over! Just turn the cameras off let’s get out of here!
走啊
Come on
兄弟 你到底怎么了?!
What is wrong with you dude?!

发表评论

译制信息
视频概述

绿巨人太可爱了!来看它是怎么恶搞、"破坏"诸多电影的......

听录译者

收集自网络

翻译译者

袶袶

审核员

审核员T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=HAg3fuFczs0

相关推荐